アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сарыч"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСАРЫЧの発音

сарыч  [sarych] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСАРЫЧはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«сарыч»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サリッチ

Сарыч

サリッチ:▪鷹の鳥、普通の泥棒と同じ。 サリクはクリミア半島の岬です。 ▪サリッチ - 誘導ミサイルを持つソ連の駆逐艦のプロジェクトのコード番号.... Сарыч: ▪ Хищная птица семейства ястребиных, то же что обыкновенный канюк. ▪ Сарыч — мыс на Крымском полуострове. ▪ Сарыч — шифр проекта советских эскадренных миноносцев с управляемым ракетным оружием....

ロシア語辞典でのсарычの定義

Sarych、-a、m。鳥の獲物、これ。 鷹。 САРЫЧ, -а, м. Хищная птица сем. ястребиных.
ロシア語辞典で«сарыч»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

САРЫЧと韻を踏むロシア語の単語


хрыч
khrych

САРЫЧのように始まるロシア語の単語

саркастичность
саркастичный
сарколемма
саркома
саркоматозный
саркоплазма
саркофаг
сарлык
сармат
сарматка
сарматский
сарматы
сарпинка
сарпинковый
сарпиноткацкий
сарпиночник
сарпиночница
сарсапарель
сарсуэла
сарыча

САРЫЧのように終わるロシア語の単語

сыч

ロシア語の同義語辞典にあるсарычの類義語と反意語

同義語

«сарыч»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

САРЫЧの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сарычを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсарычの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сарыч»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

Sarich
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Sarich
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Sarich
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Sarich
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

Sarich
280百万人のスピーカー

ロシア語

сарыч
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Sarich
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বাজপাখি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Sarich
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

buzzard
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Sarich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

Sarich
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

Sarich
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

manuk rajawali
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Sarich
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பருந்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

buzzard
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şahin
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Sarich
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Sarich
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сарич
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Sarich
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Sarich
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sarich
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Sarich
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Sarich
5百万人のスピーカー

сарычの使用傾向

傾向

用語«САРЫЧ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сарыч»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、сарычに関するニュースでの使用例

例え

«САРЫЧ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсарычの使いかたを見つけましょう。сарычに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Славянская энциклопедия. Киевская Русь – Московия: в 2 т. ...
Иван собирался уже сдать город, поскольку помощи ждать было неоткуда, как вдруг к нему в город ночью пробрались два служилых татарина — Свербей и Сарыч, посланные подоспевшим боярином Р. Н., спрятавшим до поры до ...
Владимир Вольфович Богуславский, ‎Елена Ипполитовна Куксина, 2001
2
Древние чувашские боги и герой: легенды и мифы Древней Чувашии
... только часть хвоста осталась в зубах змея. Оказывается, змей откусил ласточке середину хвоста. Вот почему ее хвост стал ветвистым. САРЫЧ НАХОДИТ ВОДУ А на Сьер-Земле тем временем происходили разные изменения.
Мишши Юхма, 1996
3
Птицы Уссурийского края - Страница 74
структура ног ястребиного сарыча, весьма близкая к таковой у змееяда, несомненно, указывает на приспособление его к охоте за пресмыкающимися и земноводными. Молодые птицы, после того как покинут гнезда и спустя ...
Константин Алексеевич Воробьев, 1954
4
Сборник задач и упражнений по навигации - Страница 85
В 11 ч. 55 м. (ол 22,1) повернули вправо, проложив на карте линию курса с расчетом пройти м-к Сарыч в расстоянии 3,4 мили. В 12 ч. 43 м. (ол 30,1) вновь определили место судна по трем пеленгам: ОКП м-ка Айтодорский = 227°, ...
Владимир Владимирович Александровский, ‎Александр Федорович Мацюто, 1954
5
Этимологический словарь тюркских языков: - Том 6 - Страница 200
Л.Л.\: «...в то время, когда трава уже пожелтела, как хвост сарыча» (см. Пек. П 2093). Тюрк, сар, сары 'сарыч' сравнивают с монг. формами: калм. хаг кокйп 'большой коршун' (Кат.ЮУЬ 313а), калм. сэрц 'балобан (самец)' (Кат.ЮУЬ.
Эрванд Владимирович Севортян, ‎Анна Владимировна Дыбо, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2003
6
Чувашские легенды и сказки - Страница 19
Ефросиния Сергеевна Сидорова. САРЫЧ И ВОРОНА ОТЧЕГО ЛАСТОЧКА ДВУХВОСТАЯ ПОЧЕМУ СОСНА И ЕЛЬ ВЕЧНО ЗЕЛЕНЫЕ КРЕМЕНЬ. же, как у бога. Но смотрит — вместо коровы у него получилась коза. Потому-то люди ...
Ефросиния Сергеевна Сидорова, 1979
7
Puteshestvie po dvori๏ธ a๏ธกnskim imenii๏ธ a๏ธกm Kryma: ...
орога от Мухалатки до мыса Сарыч занимает всего несколько минут езды по прекрасному южнобережному шоссе, построенному в 1972 году. Шоссе проходит по сказочно красивой местности. С одной стороны дороги уже ...
Tatสนiอกana Bragina, ‎Natalสนiอกa V. Vasilสนeva, 2005
8
Zhemchuzhiny zapadnogo I︠U︡zhnoberezhʹi︠a︡: ... - Страница 22
Сарыч",. госдача. „Заря". "Маяки - святыни морей. Они принадлежат всем и неприкосновенны, как полпреды держав". Морской девиз Мыс "Сарыч".Слово тюрского происхождения, означает "золототканный", точнее "Сары" (тат.) ...
G. I. Romani︠u︡ta, 2003
9
Звери и птицы нашей страны - Страница 171
Интересную сценку из жизни сарыча приводит Н. А. Заруднын. «Бродя в лугах по Уралу, я увидел на высоком дереве гнездо сарыча, по которому двигались какие-то предметы, блиставшие под лучами раннего солнца, подобно ...
В. Н. Шнитников, 1957
10
Исары: Очерки истории средневековых крепостей Юж. берега Крыма
Путь первый — от Фороса, через Тессели, мимо мыса Сарыч и береговых скал Чабан-Таша (Пастушьи камни), вдоль восточного берега залива Ласпи. На этом пути сначала минуешь мыс Сарыч, или, как он именовался в прошлом ...
Лев Васильевич Фирсов, ‎А.Л Якобсон, ‎А.К Конопацкий, 1990

用語«САРЫЧ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсарычという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Севастополе ведутся незаконные стройки в урочище Ласпи и …
6 октября депутат и члены комиссии побывали в прибрежной и лесной зонах урочища Ласпи, а также на мысе Сарыч. В эфире "Народного канала" ... «Новый Крым, 10月 15»
2
Тимофеева призвала проверить законность передачи …
"Там мыс Сарыч. Так вот сейчас сложилась ситуация, что все, что справа от дороги, вот эти земли севастопольские, они уже практически все ... «Телеканал Совета Федерации "ВМЕСТЕ-РФ", 8月 15»
3
В Севастополе утвердили список охраняемых природных …
... природы: «Прибрежный аквальный комплекс у мыса Лукулл», «Прибрежный аквальный комплекс у мыса Сарыч», «Прибрежный аквальный комплекс ... «ИА REGNUM, 5月 15»
4
Операция «Буссард»: к чему гитлеровцы готовили советских …
«Буссард» (сарыч в переводе с немецкого) - операция немецкой разведывательной службы Третьего рейха (Абвера) по подготовке детей-диверсантов ... «Медиагруппа "Звезда", 2月 15»
5
Странный бой у мыса Сарыч
18 ноября 1914 года в Черном море у мыса Сарыч, южной оконечности Крыма произошел скоротечный, длившийся всего 14 минут морской бой, ... «Русская планета, 12月 14»
6
Утешение историей от Олеся Бузины: Золотой выстрел, или …
Всего два точных попадания с броненосца "Евстафий" привели к поражению германского флота у мыса Сарыч в 1914 году. В этом бою героически ... «СЕГОДНЯ, 11月 14»
7
Самый мощный эсминец России "Сарыч". Океанский хищник …
Национальная школа строительства эскадренных миноносцев - одна из лучших в мире. Самый мощный эсминец России проекта 956 носит имя ... «Федеральный справочник, 8月 14»
8
Знаменитая президентская дача в Форосе отошла России
Самая знаменитая среди президентских госдач №11, или объект "Заря", была построена в 1988 году в бухте возле мыса Сарыч по распоряжению ... «Левый берег, 4月 14»
9
Автономная Республика Крым. Справка
Полуостров растянулся на 207 километров с севера на юг (от Перекопского перешейка к мысу Сарыч, самой южной точки Украины), а с запада на ... «РИА Новости Украина, 2月 14»
10
На пр. Строителей канюк во время охоты получил сотрясение …
Охотится сарыч на открытых пространствах, вот и во двор на проспект Строителей он прилетел, скорее всего, за добычей. Но птице не повезло: в пути ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Сарыч [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sarych>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう