アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сглаз"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСГЛАЗの発音

сглаз  [sglaz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСГЛАЗはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«сглаз»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
сглаз

悪の目

Сглаз

邪悪な目や邪悪な目は、人々の見解の悪影響や特定の状況下で、多くの人々の間で蔓延する迷信です。 悪の目から、人々や動物は病気になり、木は乾いてしまい、失敗が実現します。 特に、出産中や結婚式では、腹を張った服装をしている女性や、出産時に隠れていた場所や、漁網で閉鎖された新婚者など、邪悪な目を恐れていました。 他の迷信のように、邪悪な目に対する信念は、魔法の思考の最も一般的な現れの一つです。 邪悪な目の名前はさまざまな人々の間で非常に似ていますが、必ずしもそうではありません。例えば、英語を話す人々 - ジンクスです。 Сглаз или дурной глаз — распространенное у многих народов суеверие о вредоносном влиянии взгляда некоторых людей или при некоторых обстоятельствах. От сглаза якобы болеют люди и животные, засыхают деревья, постигает неудача. Особенно опасались сглаза во время родов и на свадьбах, почему невесту облачают в фату, в некоторых местностях скрывали роженицу или закрывали молодожёнов рыбачьей сетью. Как и другие суеверия, вера в сглаз — одно из самых распространённых проявлений магического мышления. Сами наименования сглаза весьма сходны у разных народов , хотя это не всегда так, например, у англоязычных народов — джинкс.

ロシア語辞典でのсглазの定義

たとえば、ジンクスを参照してください。 СГЛАЗ м. разговорное см. сглазить.
ロシア語辞典で«сглаз»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СГЛАЗと韻を踏むロシア語の単語


СГЛАЗのように始まるロシア語の単語

сгинуть
сгладить
сгладиться
сгладывать
сгладываться
сглаженность
сглаженный
сглаживание
сглаживать
сглаживаться
сглазить
сглатывать
сглодать
сглотать
сглотнуть
сглупа
сглупить
сглуповать
сгнаивать
сгнаиваться

СГЛАЗのように終わるロシア語の単語

абхаз
аз
алмаз
богомаз
враз
газ
гомеостаз
джаз
диабаз
дикобраз
дёгтемаз
жироприказ
заказ
зараз
керогаз
лабаз
метастаз
наказ
намаз
наотказ

ロシア語の同義語辞典にあるсглазの類義語と反意語

同義語

«сглаз»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СГЛАЗの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сглазを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсглазの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сглаз»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

打击
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

whammy
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

whammy
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मार झेल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الحظ العاثر
280百万人のスピーカー

ロシア語

сглаз
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

whammy
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মন্দ চোখ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

whammy
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pukulan hebat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

whammy
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

魔法
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

와미
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Mripat sing ala
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

whammy
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கண்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

whammy
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

nazar
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

whammy
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przykre
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пристріт
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

whammy
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χτύπημα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

whammy
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

whammy
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

whammy
5百万人のスピーカー

сглазの使用傾向

傾向

用語«СГЛАЗ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сглаз»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、сглазに関するニュースでの使用例

例え

«СГЛАЗ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсглазの使いかたを見つけましょう。сглазに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сглаз и порча
О том, как вести себя, чтобы жить счастливо; как преодолеть негативные воздействия порчи и сглаза; как очистить помещение, защитить ...
Александр Петрович Аксенов, 2008
2
Сглаз и порча – методы защиты
В жизни человека порою происходят странные, резкие изменения, на первый взгляд совершенно без всяких причин. На вполне здорового и ...
Александр Севостьянов, 2015
3
Как избавиться от сглаза и порчи
Чем же сглаз отличается от порчи? Преждевсеготем, что порча наводится сознательно, а сглаз является результатом непредумышленного и неосознаваемого действия, то есть сглаз про происхождению своему непроизволен.
Рушель Блаво, 2013
4
Как защитить себя и своих близких от порчи, сглаза, проклятия
Сглаз. Оглазом с давних пор считают нанесение вреда другому человеку с помощью дурного глаза, то есть недоброжелательного взгляда. В последнее время появилось идругое объяснение данного явления: глаза при этом ...
Елена Львовна Исаева, 2013
5
Как избавиться от порчи и сглаза: приметы, обереги, ...
Если вы заподозрили у себя сглаз или порчу, то в первую очередь постарайтесь вспомнить, с чего началась ваша странная болезнь: с колик в боку, с тяжести в желудке или с апатии, дурного настроения? Может, с непонятных ...
В. И. Южин, 2010
6
Защита от сглаза и порчи за 7 минут в день
К сожалению, сглаз и порча распространены в нашем противоречивом мире. Чтобы обезопасить себя, надо научиться распознавать их, ...
Рушель Блаво, 2014
7
Сглаз, порча и защитные заговоры
«Часто бывает: был нормальный, веселый, пышущий здоровьем и жизнелюбием человек, и вдруг – большие перемены: помрачнел, затосковал, ...
Ксения Разумовская, ‎Александр Морок, 2013
8
Порча, сглаз. Нетрадиционное лечение: [советы православной ...
Эта книга рассказывает о том, кто может подвергнуться порче и сглазу, что они на деле означают и как защищать себя и своих близких ...
Вера Державная, 2011
9
Магия обрядов и оберегов от сглаза и порчи
Предисловие. В жизни человека порою происходятстранные, резкие изменения, на первый взгляд совершеннобезвсякихпричин. На вполне здорового и благополучного человека вдруг сваливается череда болезней и ...
Михаил Прохоров, 2012
10
Система Блаво: защити себя от сглаза и порчи - Страница 108
порчу именуют осознанным сглазом). Буквально, если человек делает сглаз сознательно (зная о своих возможностях в этом плане), то эффект будет уже в полной мере сравним с эффектом от воздействия порчи. Однако тут ...
Рушель Блаво, 2013

用語«СГЛАЗ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсглазという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Можно ли снять сглаз самостоятельно?
К одному из таких негативных способов причинить вред человеку, относится и сглаз. Многие люди пытаются порой снять сглаз самостоятельно ... «Здоровье в России и мире, 9月 15»
2
Сниму сглаз с бизнеса: маги и экстрасенсы активизировались в …
Приворот на получение прибыли, защита бизнеса от сглаза и заговор от конкурентов. В сложных экономических условиях активизировались маги и ... «Official web-site of radio Vesti FM, 2月 15»
3
Кто верит и не верит в сглаз
В сглазы там всякие не верю, верю в то, что человек может навязать ... я верю и в сглаз и в порчу! и в подобную херню! дело же не в 21 веке, а в том, что ... «Woman.ru - интернет для женщин, 5月 14»
4
Сглаз или нет
Вообщем как понять сглаз ли это и какие есть способы избавиться от .... Не знаю, стоит ли верить в порчу, сглаз, проклятия, но сходите в церковь на ... «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 14»
5
Порча?Сглаз?Девочки!!Помогите
Девочки,мне несколько месяцев подкидывают розы.Безумно красивые!Женихов нет ,да и будь это какой нибудь тайной покровитель,он не стал бы ... «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 14»
6
А вы верите в сглаз по фотографии?
Боюсь только одного сглаза -- по постам на вумане. ... Я вообще человек не суеверный и в сглазы особо не верю, но у меня бабка есть с папиной ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 14»
7
Порча или сглаз, дайте совет
Может возможно как-нибудь на порчу или сглаз проверить, но так, чтоб без его ... не всегда сглаз или порча, бывают энергетические ямы, в которые ... «Woman.ru - интернет для женщин, 12月 13»
8
Существуют ли сглаз, порча и привороты?
Такие явления, как сглаз и порча, известны, и никакой мистики в них нет. Например, когда мы от всего сердца желаем имениннику или молодожёнам ... «Аргументы и факты, 11月 13»
9
Как распознать порчу и сглаз
Сглаз – это особый вид психологической атаки, совершенный при помощи взгляда. Сглаз можно сделать другому человеку случайно (отсюда и пошло ... «Портал, 9月 13»
10
Завистники: как уберечься от их негатива
«Одной из форм сглаза является самосглаз, — говорит парапсихолог Марина Сугробова. — Его источником являются хвастовство и самообольщение. «Фонтанка.Ру, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Сглаз [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sglaz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう