"шажок"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でШАЖОКの発音

шажок  [shazhok]

ロシア語でШАЖОКはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのшажокの定義

シェイプm。会話1）ステップ（1,2）を参照してください。 2）ステップ（1,2）を参照。

ШАЖОК м. разговорное 1) см. шаг (1, 2). 2) см. шаг (1, 2).

ШАЖОКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のшажокを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのшажокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«шажок»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 小步
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: pasito
• ロシア語翻訳家 - 英語: small step
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: छोटा सा कदम
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: خطوة صغيرة
• ロシア語: шажок
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: pequeno passo
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: ছোট পদক্ষেপ
• ロシア語翻訳家 - フランス語: petit pas
• ロシア語翻訳家 - マレー語: langkah kecil
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: kleiner Schritt
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 小さな一歩
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 작은 단계
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: langkah cilik
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: bước nhỏ
• ロシア語翻訳家 - タミル語: சிறிய படி
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: पायरी
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: küçük bir adım
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: piccolo passo
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: mały krok
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: шажок
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: pas mic
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: μικρό βήμα
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: klein stap
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: litet steg
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: lite skritt

«ШАЖОК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からшажокの使いかたを見つけましょう。шажокに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Хроники Дебила. Свиток 1. Волшебный Меч

Вот так вот, шажок за шажком, шажок за шажком... так, глядишь, и до Лга'нхи с Осакат дотопаем... И Лга'нхи добудет много-много мяса... Осакат нажарит его на тонких гибких прутиках, и мы начнем жрать его, как настоящие дикари ...

Егор Чекрыгин, 2015

Германтов и унижение Палладио

Шажок, затруднённый шажок, особенно, почувствовал, затруднённый; у Анюты не было уже сил. – И идеал тебе нужен, только свой, не заёмный! И оставаясь слугой своего «я», не бойся всего того, что будет тебе казаться ...

Александр Товбин, 2015

Непобежденные. Кровавое лето 1941 года

Никак нет!– уверенно ответил лейтенант Шажок. – Боевой трофей, также,как автомат. Позавчера так получилось, что в одних трусахоттуда пришел, вот бойцы и далиэти сапоги. Гришин недовольно хмыкнул ипошел дальше.

Валерий Киселев, 2015

Гончие смерти

«Только 6 не напужать», — с волнением подумал Прошка. Он сделал осторожный шажок навстречу зверькам, опасаясь, что они развернутся и удерут в лес. Однако зверьки, похоже, были слишком удивлены, чтобы думать о ...

Антон Грановский, 2015

ГОРОД - Страница 264

Но ускорить шажки он уже не мог. Шажок-шажок- шажок. Шажок-шажок-шажок-шажок-шажок. Неподалёку от ворот, совершенно точно припомнилось ему, на земле стояла узкая, в человеческий рост, дощатая будка несомненного ...

Саша Юровский, 2009

Высокая магия

Илья Новак. – Значит, столкуйся с ними. Чтобы через день у вас было... не меньше восьми тысяч золотых. Я сброшу вам заклинания, получу деньги и свалю. Теперь, Шажок... – Постой, сколько?! –Аналог дрогнул,его изображение ...

Илья Новак, 2014

Пьесы

Шажок-другой...» Лида (вглядывается в них. Потом кричит торжествующе). Колобашкин! Колобашкин, не оборачиваясь, быстро толкает перед собой машину. (Кровожадно) Колобашкин, остановись! (Бежит за ними) Колобашкин ...

Эдвард Радзинский, 2015

Перстень некроманта - Том 1

Ползу. Еще шажок. Карниз оказался совсем узеньким — какие там полступни... Ползла, еле-еле цепляясь носками. Весь вес тела — на пальцах ног, пятки болтаются в пустоте и гирями тянут вниз, как будто за них кто-то держит.

Андрей Петерсон, 2015

Весь невидимый нам свет:

Шажок, шажок, остановка. Шажок, шажок. Трость стучит, мокрый подол колышется, белая наволочка над головой. Вернер глядит ей вслед. Она доходит до перекрестка, минует еще квартал и пропадает из виду. Вернер ждет звука ...

Дорр Э., 2015

Дом, или День Смека

Я направилась дальше, а кошка последовала за мной, шарахаясь всякий раз, когда кто-то проносился мимо или гудела машина, то есть постоянно. Выглядело это так: шажок-шажок – прыжок в сторону, шажок-шажок – прыжок.

Адам Рекс, 2015

用語«ШАЖОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшажокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Лавировать, петлять, врать

Вот так именно: увидел слабость — сделал шажок в Европу. Одернули сильно — сделал шажок назад. Нужно открыть программу сотрудничества с ... «Последние новости в мире, 10月 15»

10 лет идти по лезвию ножа: как Лукашенко усыпляет внимание …

Вот так именно — увидел слабость — сделал шажок в Европу. Одернули сильно — сделал шажок назад. Нужно открыть программу сотрудничества с ... «Главред, 10月 15»

Да разведите нас уже, наконец!

Борьба с коррупцией – это рутина. Шаг за шагом. Шажок за шажком. Отчетность чиновничества, усиление контроля сверху за их доходами и расходами ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 10月 15»

Летающая "субмарина"

Приятно, что "Вильярреал" остается сильной командой, а Марселино умудряется шажок за шажком развивать свое детище. Одна из причин, почему у ... «Футбольный портал Soccer.Ru, 9月 15»

Жители Дона стали очевидцами редкого природного явления

«Первая фраза, которую он сказал, когда ступил на Луну: «Это маленьких шажок для человека, но большой шаг для человечества». А в обсерватория я ... «Дон-ТР, 9月 15»

Первые автомобили в истории крупнейших брендов …

В жизни каждого человека первый, неуверенный шажок - всегда еще и самый важный. С автомобилями ровно та же петрушка. Без первого ... «Телеграф, 9月 15»

Австрии остался один шажок до Евро

В первом тайме хозяева имели подавляющее преимущество и даже сумели забить гол, ошибочно отмененный из-за мнимого офсайда. После ... «news.Sportbox.ru, 9月 15»

Путин сделал шаг к финансовому суверенитету

Пусть это, строго говоря, и не шаг к суверенитету, а шажок, пусть найдутся на него и свои «два шага назад», но власть в кои-то веки приняла решение ... «KM.RU, 9月 15»

На 1 сентября в школу № 2062 пришли 75 первоклассников

Для них 1 сентября – долгожданный день, первый шажок во взрослую жизнь. С началом учебного года первоклассников поздравил руководитель ... «Газета городского поселения Новофедоровское, 9月 15»

Шажок в лес

В апреле «Угличская газета» опубликовала письмо жителей Дивной Горы, которое начиналось со строк: «Село Дивная Гора – красивое место с ... «"Угличская газета", 5月 15»