アプリをダウンロードする
educalingo
сивая

"сивая"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСИВАЯの発音

[sivaya]


ロシア語でСИВАЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсиваяの定義

SIVAJAはそこにいる。 会話馬の灰色、灰色がかった灰色のスーツ。


СИВАЯと韻を踏むロシア語の単語

боязливая · кривая · ленивая · мужелюбивая · нерадивая · нетерпеливая · нечестивая · плешивая · полуживая · сопливая · строптивая · счастливая · трудолюбивая · трусливая · шелудивая · юродивая

СИВАЯのように始まるロシア語の単語

сибирячок · сивенький · сивер · сиверка · сиверкий · сиверко · сиветь · сивилла · сивка · сивко · сивобородый · сивоворонка · сивоголовый · сивогривый · сиводер · сиводрал · сиводушка · сиводушчатый · сиволап · сиволапая

СИВАЯのように終わるロシア語の単語

анисовая · бельевая · березовая · бечевая · буровая · вдовая · весовая · гербовая · грузовая · дворовая · двухрублевая · десятирублевая · долговая · дубинноголовая · душевая · дышловая · звеньевая · кадровая · картавая · кладовая

ロシア語の同義語辞典にあるсиваяの類義語と反意語

同義語

«сивая»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СИВАЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сиваяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсиваяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сивая»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

sivaya
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Sivaya
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

sivaya
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सिवाय
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

sivaya
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

сивая
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Sivaya
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

sivaya
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

Sivaya
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Sivaya
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Sivaya
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

sivaya
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

sivaya
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sivaya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sivaya
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சிவாய
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निळा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sivaya
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Sivaya
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Śiwaja
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сивая
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Sivaya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

sivaya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sivaya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Sivaya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sivaya
5百万人のスピーカー

сиваяの使用傾向

傾向

用語«СИВАЯ»の使用傾向

сиваяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сивая»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、сиваяに関するニュースでの使用例

例え

«СИВАЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсиваяの使いかたを見つけましょう。сиваяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Повѣсти, разсказы и драматическія сочиненія
Что мнѣ за пріятность съ такимъ мужемъ жить, про котораго даже въ газетахъ пропечатано, что у него сивая борода! — Мало ли что въ газетахъ пропечатано, можетъ это кто изъ злобы на него сдѣлалъ. Развѣ мало злыхъ-то ...
Николай Александрович Лейкин, 1871
2
Образ кукушки в славянском фольклоре - Страница 111
... в которой скукованием кукушки связывалась ожидающая невесту новая жизнь: «Сивая зазуленько, /Не летай раненько / На яру пшениченьку, /Ботам на тебе / Сивый сокол засяде /Сглянетя оченьками, /Пойметя крылоньками, ...
Алла Никитина, 2015
3
Сто Проклятий
Хах, универсальное, – Сивая рылась в своей заплечной сумке, – обожаю, когда ты так говоришь. Универсальное. М-да. Высокая расчистила на земле небольшой участок от травы: – Аманда, неси сюда! Сивая достала из сумки ...
Евгений Калюх, 2015
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Сивкать? спб. бѣгать взадъ и впередъ, суетиться. Сивый, по цвѣту; темносизый, сѣрый и сѣдой, темныйсъ сѣдиною, съ примѣсью бѣлесоватаго, либо пепельнаго; говортс. о шерсти, масти; сивая лошадь, междучалою и сѣрою.
Владимир Иванович Даль, 1866
5
Известия Сибирского отделения Академии наук СССР.:
Серов — Чусовой — Соликамск — Сосногорск — Воркута 1151 Серов — Верхне-Кондннская — Ротыпь — Кожва — Воркута 1059 Серов — Полуночное — Сивая Маска — Воркута 970 Серов — Полуночное — Харп — Чум ...
Академия наук СССР. Сибирское отделение, 1976
6
Сельское население Коми в середине ХIХ-ХХ веке: ...
(7 муж., 5 жен.). СИВОМАСКИНСКИЙ (СИВОЙ МАСКА) - посёлок на правой стороне р. Уса, центр с/а, в 128 км от г. Воркуты, Воркутинская г/а. В начале 1930-х гг. в период освоения Воркуты возник лагпункт Сивая Маска. В 1933 г.
И. Л Жеребцов, 2005
7
Труды Всесоюзного научно-исследовательского института ...
В статье указывалось, что Печорская дорога допускает нерациональные перевозки интинского угля на станцию Сивая Маска, в сторону Воркуты, т. е. навстречу потоку воркутинских углей. Но действительно ли эти перевозки ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт железнодорожного транспорта (Совиет Унион), 1960
8
Нежная душа: рассказы - Страница 83
А только вот привела Сивая Грива Тарпан- чика, обое стоят на морозе, ести хотят, и обое плачут. Боже, это ж от ее слезы подтаяло оконце! И, удивляясь перемене своего настроения в один вечер, пробудившемуся великодушию, ...
Эдуард Корпачев, 1980
9
По следам судьбы моего поколения: - Страница 121
Сивая. Маска. Мы карабкались в гору вслед за ведущим конвоиром, срываясь, спотыкаясь в темноте. Вдруг приоткрылась дверка темной низкой хибарки, оттуда выскочило несколько косматых мужчин в нижнем белье, и слух ...
Адда Львовна Войтоловская, 1991
10
Лошадь кочевников: в традиционной практике тувинцев
ДАРЖА СИВАЯ без фотографии ЭЛЕ По Далю: сивый — темно-сизый, серый и седой, темный с сединой, с примесью белесоватого либо пепельного; сивая лошадь между чалой и серою. МЫШАСТАЯ ой По Далю: мышастая или ...
Вячеслав Даржа, 2014

用語«СИВАЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсиваяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ЖКХ Коми оценивает свою готовность к максимуму зимних …
... особом контроле у муниципалитета стоят проблемные поселки - Сивая Маска, Заполярный, Советский и Елецкий. Первые два к зиме готовы на 95%, ... «Комиинформ, 9月 15»
2
Поселки Елецкий и Сивая Маска подключены к теплу
Поселки Елецкий и Сивая Маска подключены к теплу. Об этом председателю Правительства Республики Коми Владимиру Тукмакову в телефонном ... «Комиинформ, 9月 15»
3
Правительство Коми проконтролирует начало отопительного …
... дал поручение Комитету ЖКХ проконтролировать решение вопроса по обеспечению электроэнергией котельных в населенных пунктах Сивая Маска ... «Комиинформ, 8月 15»
4
В Коми из подтопленного поселка спасатели эвакуировали 43 …
Сивая Маска и разместили в общежитии, желающих доставили в Воркуту. Спасательная операция продолжалась с 7 вечера 19 мая до 7 утра 20 мая. «Комиинформ, 5月 15»
5
В Воркутинском районе из-за повреждения кабеля временно …
В 18:45 13 октября удалось восстановить связь с населенным пунктом Сивая Маска. Услуги доступа в интернет и IP-телевидения временно ограничены ... «ИА "КомиОнлайн", 10月 14»
6
Воркутинский поселок Советский полностью расселят к концу …
В рамках второго этапа программы планируется строительство многоквартирных жилых домов в п.Елецкий и п.Сивая Маска. Экономический эффект по ... «Комиинформ, 4月 14»
7
Главная артерия экономики Республики Коми (ФОТО)
Никита. В текущем году произведены проектно-изыскательские работы по строительству жилого дома для железнодорожников на станции Сивая ... «Красное знамя, 10月 13»
8
Блогер: Первая леди Эстонии вышла в люди в ночнушке и в …
Так же, как ездить по улицам города на телеге, в которую запряжена сивая корова, вся усыпанная стразами. Да красиво, да блестит… но это дикарство ... «NewsBalt, 9月 13»
9
В Коми из сошедшей с рельс цистерны вылилось 60 кубометров …
Напомним, 28 февраля в 21.54 московского времени на перегоне Амшор – Сивая Маска участка железной дороги Инта - Воркута Северной железной ... «http://www.komikz.ru/, 2月 13»
10
Коляда з Тетяною Ціхоцькою відсвяткувала ювілей. ФОТО
Знані глядачам «Добрий вечір, тобі», «По всьому світу стала новина», «Ой, сивая тая зозуленька», інші популярні колядки та щедрівки звучали в ... «ВолиньPost, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Сивая [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sivaya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA