アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"соавторский"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСОАВТОРСКИЙの発音

соавторский  [soavtorskiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСОАВТОРСКИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«соавторский»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсоавторскийの定義

SEATIVE形容詞1)共著者、それらに関連する共著者を参照してください。 2)特徴的な共著者、彼のための特徴。 3)共著者に所属している。 СОАВТОРСКИЙ прилагательное 1) см. соавтор, соавторство, связанный с ними. 2) Свойственный соавтору, характерный для него. 3) Принадлежащий соавтору.

ロシア語辞典で«соавторский»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОАВТОРСКИЙと韻を踏むロシア語の単語


СОАВТОРСКИЙのように始まるロシア語の単語

со
соавтор
соавторство
соаренда
соарендатор
собака
собаки
собакин
собаковедение
собаковод
собаководство
собакоголовые
собакообразный
собачар
собачатник
собачей
собаченька
собачий
собачина
собачить

СОАВТОРСКИЙのように終わるロシア語の単語

балкарский
банкирский
барский
башкирский
берберский
берейторский
библиотекарский
богатырский
боксерский
болгарский
бомбардирский
бондарский
боярский
браконьерский
бретерский
бригадирский
бузотерский
бунтарский
бургомистерский
бурмистрский

ロシア語の同義語辞典にあるсоавторскийの類義語と反意語

同義語

«соавторский»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОАВТОРСКИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語соавторскийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсоавторскийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«соавторский»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

合着
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

coautoría
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

co-authorship
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सह ग्रन्थकारिता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شارك في التأليف
280百万人のスピーカー

ロシア語

соавторский
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

co- autoria
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সহ-কৃতি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

co- auteur
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bersama pengarang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ko-Autorenschaft
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

共著
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

공동 저자
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

co-authorship
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đồng tác giả
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இணை ஆசிரியர்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सहकारी लेखकांचे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ko-yazarlık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

co - autore
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

współautorstwo
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

співавторської
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

co- autor
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συν- πατρότητας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

mede- outeurskap
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

medförfattarskap
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

medforfatterskap
5百万人のスピーカー

соавторскийの使用傾向

傾向

用語«СОАВТОРСКИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«соавторский»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、соавторскийに関するニュースでの使用例

例え

«СОАВТОРСКИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсоавторскийの使いかたを見つけましょう。соавторскийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Тихий Дон": судьба и правда великого романа - Страница 552
... "Тихом Доне" двух текстов: "авторского", принадлежащего творцу романа, под которым подразумевается донской писатель Ф.Д. Крюков (1870-1920), и "соавторского", вклиненного в роман М.А. Шолоховым. "Соавторский" текст, ...
Феликс Феодосьевич Кузнецов, 2005
2
Цветок-Татарник: в поисках автора "Тихого Дона" : от ...
Основную задачу разделения текста на авторскую и соавторскую части приходится решать на основании во многом субъективных представлений и оценок исследователя. Попробуем обозначить главные узлы этой проблемы.
А. Г Макаров, ‎Светлана Э Макарова, 2001
3
Загадки и тайны "Тихого Дона": двенадцать лет поисков и ...
Тем более, что само разделение текста на авторскую и соавторскую части может быть весьма относительным, поскольку мы постоянно встречаем признаки соавторского редактирования и изменения в авторском тексте. Однако ...
С. Э Макарова, 2010
4
Загадки и тайны "Тихого Дона": - Том 1 - Страница 14
Привожу суммарный итог прослоек авторского и «соавторского» текстов. Идеологическая зона, созданная «соавтором» и вклиненная в авторский текст первой и второй книг романа, занимает следующие 12 небольших глав (из ...
Г. М. Порфирьев, 1996
5
Stremi︠a︡ "Tikhogo Dona": zagadki romana - Страница 12
сочинения, составившего в романе особую идеологическую зону; в) в компиляции глав и фрагментов авторского текста путем скрепления их текстом «соавторского» сочинения; г) в использовании в «соавторском» тексте ...
Irina N. Medvedeva, 1993
6
Орфографический словарь русского языка для школьников:
снять(ся), сниму(сь), снимет(ся); прош. снял(ся), сняла(сь), сняло, снялось со, с, предлог соавтор, -а соавторский Соавторство, -а собака, -и собаковбд, -а Собаководство, -а собаковбдческий собачий, -ья, -ье собесёдник, ...
без автора, 2009
7
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
авто/парк автомобилестроитель автономно • автоном(ия) → автономн(ый) → автономность [автономиjа] авторство • автор → авторский соавторство coaвтор→ соавторский авторитетно авторитет → авторитетн(ый) ...
Александр Тихонов, 2014
8
Принцип Навального. Путеводитель, энциклопедия и экскурсия ...
... Навальный — это соавторский проект Путина с Медведевым, вызванный необходимостью взрастить очередную карманную оппозицию; - Навальный — это авторский проект федеральной антимонопольной службы (ФАС), ...
Роман Масленников, 2014
9
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 879
сымусь, сымется; прош. снялся, снялась, снялось со И с, предлог соавтор, -а, м. соавторский, -ая, -Ое соавторстве, -а, с. соарендатор, -а, м. собака, -И, ж., но: гОд Собаки (по восточному календарю), Собака, -и, ж. (о том, кто ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
10
Порри Гаттер. Всё!:
... Порри Гаттере нужны «думающему большинству» россиян— этому антиподу «молчаливого большинства» американцев («Российская газета»). Этот соавторский проект — пародия на Гарри Поттера, выполненнаяс блеском.
Андрей Жвалевский, ‎Игорь Мытько, 2014

用語«СОАВТОРСКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсоавторскийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Жезказгане отобраны лучшие проекты монумента …
... член Союза художников РК Мурат Байсбай. Другой проект соавторский, его предложили жезказганцы Кенже Ахметов и Октябрь Сетеманов. «В обоих ... «GAZETA.KZ, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Соавторский [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/soavtorskiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう