アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"страховать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСТРАХОВАТЬの発音

страховать  [strakhovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСТРАХОВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«страховать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのстраховатьの定義

保険、保険、保険; - 統一された。 不完全な外観1.誰か。 特別に指定された場合に被る可能性のある損害を補償することを約束する機関への拠出金を支払うことにより、物質的損失を防止する。 火災に対する財産を保証する。 人生を保証する。 2.トランス。 誰。 不愉快で望ましくないものから守りましょう。 不必要なリスクから身を守るために、3。 誰。 保護し、安全を確保してください。 || フクロウ。 保証、保険、保険; - 統一された。 || リターン 保証、保険、保険; フクロウ。 確かに、私は不安です、あなたは負傷しています。 || 名詞保険、-y、cf。 、保険、および、AC。 とzastra-hovanie、-y、cf. 。 生命保険。 社会保険。 財産保険。 || 保険の形容詞、第九、第七、保険、第八、第九。 被保険者事件。 保険組織。 保険料。 保険料。 クライマーのための安全装置。 安全装置。 СТРАХОВАТЬ, страхую, страхуешь; -бва-нный; несовершенный вид 1. кого-что. Предотвращать материальные потери путём выплаты взносов учреждению, которое берёт на себя обязательство возместить возможный ущерб, понесённый в специально оговариваемых случаях. Страховать имущество от пожара. Страховать жизнь. 2. перен; кого. Предохранять от чего-нибудь неприятного, нежелательного. Страховать себя от излишнего риска, 3. перен; кого. Оберегать, обеспечивать безопасность. || сов. застраховать, -страхую, -страхуешь; -бва-нный. || возвр. страховаться, страхуюсь, страхуешься; сов. застраховаться, -страхуюсь, -страхуешься. || существительное страхование, -я, ср. , страховка, -и, ас. и застра-хование, -я, ср. . Страхование жизни. Социальное страхование. Страховка имущества. || прилагательное страховой, -ая, -ое и страховочный, -ая, -ое. Страховой случай. Страховая организация. Страховой взнос. Страховая премия . Страховочное снаряжение альпинистов. Страховочная техника.

ロシア語辞典で«страховать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТРАХОВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


СТРАХОВАТЬのように始まるロシア語の単語

стратосферный
страус
страусенок
страусиный
страусовый
страусятина
страусятник
страх
страхование
страхователь
страховаться
страховидный
страховка
страховой
страховщик
страхолюдина
страхолюдный
страхота
страхующая
страхующий

СТРАХОВАТЬのように終わるロシア語の単語

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

ロシア語の同義語辞典にあるстраховатьの類義語と反意語

同義語

«страховать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТРАХОВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語страховатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのстраховатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«страховать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

保险
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

asegurar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

insure
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ठीक कर लेना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ضمان
280百万人のスピーカー

ロシア語

страховать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

segurar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিমা করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

assurer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

memastikan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

versichern
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

保証する
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

보장
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

asuransi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bảo đảm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

காப்பீடு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विमा उतरवणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sigortalamak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

assicurare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ubezpieczać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

страхувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

asigura
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ασφαλίσουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verseker
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

försäkra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forsikre
5百万人のスピーカー

страховатьの使用傾向

傾向

用語«СТРАХОВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«страховать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、страховатьに関するニュースでの使用例

例え

«СТРАХОВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からстраховатьの使いかたを見つけましょう。страховатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Бизнес-журнал, 2009/11: Югра - Страница xxvi
ÏÎÄ ÂÎÏÐÎÑÎÌ — Я страховал и в дальнейшем буду продолжать страховать свои квартиру и автомобиль. Почему я это делаю? Потому что по жизненному опыту знаю: всегда находятся люди, которые целенаправленно стремятся ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
2
Страховое право: учебник - Страница 91
нельзя страховать на сумму, превышающую цену приобретения, даже если он затем будет продаваться дороже, поскольку товар можно страховать только как имущество, а действительной стоимостью этого имущества в месте ...
Елена Васильевна Протас, 2007
3
Бизнес-журнал, 2014/02: Югра - Страница li
При страховании же имущества как такового, клиент сам решает, целесообразно ли для него дополнительное страхование земельного участка. Например, возможен вариант, когда актуально страхование титула (к примеру, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Комментарий к Федеральному закону Об ипотеке (залоге ...
343 ГК прямо обязывает залогодержателя страховать заложенное имущество. Считают, что раз есть такие нормы закона, то есть и основанный на законе интерес, следовательно, правило п. 1 ст. 930 ГК соблюдено. Однако это ...
Людмила Николаевна Наумова, 2008
5
Бизнес-журнал, 2005/17: Ростовская область - Страница 6
Прежде чем за− страховать от пожара офис, специалис− ты на месте оценивают, может ли в нем потенциально произойти возгорание: в каком состоянии электропроводка, на− сколько пожароопасны материалы и оборудование, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Бизнес-журнал, 2006/24: Костромская область - Страница viii
Какие риски в малом бизнесе можно и нужно страховать? — Страховать нужно териски, кото− рые есть. Из всех опасностей, которые подстерегают малый бизнестам и тут, сегодня выделяются несколько катего− рий страховых ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Комментарий к страховому законодательству (постатейный): ...
Законом на указанных в нем лиц может быть возложена обязанность страховать: жизнь, здоровье или имущество других определенных в законе лиц на случай причинения вреда их жизни, здоровью или имуществу; риск своей ...
Виктор Юрьевич Абрамов, 2008
8
Бизнес-журнал, 2007/18: Ярославская область - Страница 82
итуация со страхованием мало− го бизнеса близка к той, которая сложилась с кредитованием предпринимателей. Ни у кого нет сомнения, что страховать бизнес экономически выгодно. Однако массо− вого желания заплатить за ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
9
Бизнес-журнал, 2003/07: - Страница 38
Бизнес-журнал, Редакция. страхуется не автомобиль, а ответственность определенного круга лиц, им управляющих. И чем больше этот круг, тем дороже страховка. В подавляющем большинстве случаев страховщики предлагают ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2003
10
Бизнес-журнал, 2012/09: Краснодарский край - Страница xxiii
Страшный сон сурка Начиная с 1998 года, когда Генпрокуратура РФ добилась отмены закона обобязательном страховании жилых помещений, действовавшего в России еще с советских времен, было предпринято более 20 ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

用語«СТРАХОВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстраховатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бизнес-омбудсмен Титов предложил страховать банковские …
Бизнес-омбудсмен Борис Титов предложил правительству РФ принять решение о страховании банковских вкладов крупного и среднего бизнеса ... «Finanz.ru, 10月 15»
2
Минфин предлагает страховать жизнь через интернет
Минфин хочет разрешить электронное страхование жизни. Ведомство готовит целый пакет поправок в закон об организации страхового дела. «Российская Газета, 9月 15»
3
Росгосстраху запретили страховать водителей по ОСАГО
Регулятор уточняет, что страховая организация обязана принимать заявления о наступлении страховых случаев и исполнять обязательства по ранее ... «klops.ru, 5月 15»
4
Лесные участки со всеми имеющимися на них лесными …
Лесные участки со всеми имеющимися на них лесными насаждениями могут начать страховать Разработан механизм возмещения вреда, ... «Гарант - Законодательство с комментариями, 4月 15»
5
Россиян заставят страховать жилье
Замотивировать граждан страховать свое имущество заинтересованы прежде всего власти. Таким образом, они планируют не только обезопасить ... «Московский комсомолец, 4月 15»
6
Что надо страховать во время кризиса
Страховые компании видят две причины для того, чтобы в 2015 году квартиры в Петербурге стали страховать чаще, чем в 2014-м. Во-первых, это ... «Город-812, 2月 15»
7
Власти Москвы предлагают обязать предприятия страховать
Департамент природопользования и охраны окружающей среды Москвы предлагает законодательно закрепить гражданскую ответственность опасных ... «Агентство "Москва", 2月 15»
8
Врачей скорой будут страховать от нападений?
Эксперты считают, что этих медработников пора начать страховать от нападений, а ответственность за покушение на жизнь и здоровье врачей ... «Московский комсомолец, 9月 14»
9
Турагентства обяжут страховать ответственность перед …
Министерство культуры предлагает обязать турагентства страховать свою ответственность перед клиентами. В случае банкротства компаний это ... «Lenta.ru, 9月 14»
10
Банкам предложили страховать сберегательные сертификаты …
Агентство по страхованию вкладов (АСВ) предлагает сделать повышенную страховку по сберегательным сертификатам – на сумму до 3 млн руб. «РБК, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Страховать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/strakhovat>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう