アプリをダウンロードする
educalingo
тампонада

"тампонада"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でТАМПОНАДАの発音

[tamponada]


ロシア語でТАМПОНАДАはどんな意味ですか?

タンポナーデ

タンポナーデは、出血を止めるために創傷にタンポンまたはヒト組織を導入することである。 不可能または縫合不能の場合に適用されます。 止血効果を達成するために、タンポンは創傷を満たし、出血する組織に圧力を加えるべきである。 また、医学におけるタンポナーデは、正常な空洞に余分な内容物、例えば、心膜シートの間の空間の充填による心タンポナーデの充填という病的状態と呼ばれることがある。

ロシア語辞典でのтампонадаの定義

TAMPONADA。そうですね。 出血を止めるためのタンポンによる創傷または体腔の充填、膿の流出または治療目的の提供。

ТАМПОНАДАと韻を踏むロシア語の単語

арлекинада · буффонада · канонада · каронада · клоунада · колоннада · менада · монада · робинзонада · серенада · фанфаронада · хламидомонада · эспланада

ТАМПОНАДАのように始まるロシア語の単語

тамарисковый · тамбур · тамбурин · тамбурмажор · тамбурмажорский · тамбурный · тамга · таможенник · таможенный · таможня · тамошний · тамплиер · тампон · тампонаж · тампонажный · тампонация · тампонирование · тампонировать · тампонироваться · тамтам

ТАМПОНАДАのように終わるロシア語の単語

автострада · агитбригада · акколада · альпиниада · анфилада · аркада · армада · баллада · балюстрада · баррикада · блокада · бравада · брада · бригада · бутада · глиссада · громада · деблокада · декада · досада

ロシア語の同義語辞典にあるтампонадаの類義語と反意語

同義語

«тампонада»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТАМПОНАДАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тампонадаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтампонадаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«тампонада»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

填塞
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

taponamiento
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

tamponade
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

तीव्रसम्पीड़न
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

دكاك
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

тампонада
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tamponamento
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

tamponade
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

tamponnade
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

tamponade
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Tamponade
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

タンポン挿入法
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

압전
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tamponade
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chèn ép
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

tamponade
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गुडदीचा शस्त्रक्रियेत उपयोग
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tamponad
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tamponamento
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

tamponady
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

тампонада
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tamponare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επιπωματισμός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

tamponade
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tamponad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tamponade
5百万人のスピーカー

тампонадаの使用傾向

傾向

用語«ТАМПОНАДА»の使用傾向

тампонадаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«тампонада»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、тампонадаに関するニュースでの使用例

例え

«ТАМПОНАДА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтампонадаの使いかたを見つけましょう。тампонадаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ультразвуковое исследование в неотложной медицине
Выпот, связанный с опухолевыми заболеваниями либо бактериальной, грибковой или ВИЧинфекцией, имеет больше шансов перерасти в тампонаду Пациенты, недавно перенесшие инвазивные процедуры на сердце, такие как ...
Джон Ма, ‎Джеймс Матиэр, ‎Майкл Блэйвес, 2014
2
Реабилитация после переломов и травм
Кровотечения из поверхностных артерий лица: а) разрез кожи и перевязка артерий в операционной ране; б) кровотечение из костных каналов – тампонада их воском, кетгутом, клиньями из пластмасс или давление на канал с ...
Дмитрий Шаров, ‎Андрей Иванюк, 2015
3
Болезни уха, горла и носа: учебник для медицинских училищ ...
Как правило, такая тампонада достаточно эффективна и в то же время более щадяща, чем тампонада марлевой Сильное кровотечение сопровождается быстрой кровопотерей. В этих случаях, как правило, показана немедленная ...
Владимир Тимофеевич Пальчун, 2013
4
Кардиология в ежедневной практике
Жидкостьвперикарде. Тампонада. сердца. Жидкостьвперикарде можетбытьэкссудатом, транссудатом, кровью, гноем и лимфой. Жидкость в перикарде может накапливаться длительноевремя, приэтомдаже значительныеее ...
Д. Шумаков, 2014
5
Т. 1. Внутренние болезни: - Страница 234
ЗКССУДАТИВНЫЙ ПЕРИКАРДИТ И ТАМПОНАДА СЕРДЦА Гидроперикард — скопление более 50 мл жидкости в полости перикарда (в норме ее около 30 мл). Начавшись с болей, шума трения перикарда, воспаление в перикарде ...
Под ред. В.С. Моисеева, А.И. Мартынова, Н.А. Мухина, 2013
6
Т. 1. Оториноларингология: - Страница 137
Рис. 6.5. Передняя петлевая тампонада носа по В. И. Воячеку: 1 — петлевой тампон; 2 — вставочные тампоны; 3 — боковой конец петлевого тампона; пн — перегородка носа; бсн — боковая стенка носа; онх — общий носовой ход ...
Бабияк В И, ‎Вячеслав Иванович Бабияк, 2009
7
Скорая помощь. Руководство для фельдшеров и медсестер
Тампонада сердца – быстрое, неуправляемое повышение внутриперикардиального давления, которое ослабляет диастолическое заполнение и уменьшает сердечный выброс. Повышение давления возникает из-за скопления ...
Аркадий Верткин, 2015
8
Опыт советской медицины в Великой Отечественной войне ...
Отек мозга после марлевой тампонады возникал гораздо чаще, чем после других способов гемостаза, и обычно приводил раненого к смерти. Гнойные осложнения со стороны головного мозга и его оболочек после этого способа ...
С. Ефим, ‎С. Гирголав, ‎Л. Орбели, 2013
9
Алгоритмы диагностики и лечения в хирургии: - Страница 84
Их нужно накладывать послойно от нижней стенки носа до верхней. Так удаётся остановить кровотечение у 90% больных. Если тампонада сделана качественно, но кровотечение со- храняется, то необходима задняя тампонада.
Р. Б. Мак-Интайр, 2009
10
Руководство по скорой медицинской помощи: - Страница 430
В результате кровотечения в полость перикарда может развиться Тампонада сердца — острая сердечная недостаточность, обусловленная скоплением крови или другой среды (другой жидкости, воздуха) в полости перикарда.
Под ред. С.Ф. Багненко, А.Л. Верткина, А.Г. Мирошниченко, М.Ш. Хубутия, 2012

用語«ТАМПОНАДА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтампонадаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Внутреннее кровотечение: признаки, помощь
В условиях стационара применяется тампонада и ушивание сосудов. Также эффективна эмболизация сосудов: в поврежденный сосуд вводится ... «NovostiUA.net, 9月 15»
2
В Бишкеке таксист убил своего коллегу отверткой
Тампонада сердца». В последующем гражданин М. А. от полученного ранения скончался. По данному факту было возбужденно уголовное дело. «Mail.Ru, 9月 15»
3
Выговор за смерть пациентки
В справке о смерти причиной смерти названы тампонада перикарда кровью, острый инфаркт передней стенки миокарда, хроническая ишемическая ... «Фонтанка.Ру, 8月 14»
4
Как помочь раненому: первая помощь при огнестрельном ранении
Если рана глубокая, то проводится ее тампонада — полость раны туго заполняется тканью, а уже ткань прижимается рукой. При интенсивном ... «В городе, 2月 14»
5
Позадилонная аденомэктомия в практике уролога стационара
Другая категория, это пациенты доставляемые по линии «скорой помощи» с такими осложнениями как кровотечение, тампонада мочевого пузыря. «Урологический информационный портал, 2月 14»
6
Ринопластика: чего ожидать после операции
Тампонада носа будет удалена через 2 дня после операции. Шина и повязка вокруг носа удаляются, примерно, через неделю. Лицо будет одутловатым ... «neboley.com, 12月 13»
7
Установлен наиболее оптимальный метод лечения носовых …
Наихудшие результаты показала тампонада носа – у 57,4% испытуемых, которым останавливали кровотечение с помощью этого метода, в скором ... «медицинский портал Здоровье Украины, 8月 13»
8
Тампонада сердца
Тампонада сердца возникает, когда сердечная сумка (перикард) наполняется водой и блокирует работу сердечной мышцы. При этом кровь из нижних ... «Медстрим.ру, 11月 11»
9
Операция на открытом бьющемся сердце
Тампонада сердца или тампонада перикарда – опасное ... проникающего ранения или тупой травмы, однако причиной тампонады сердца может ст. «Health-ua, 8月 11»
10
Показания к сердечной ресинхронизирующей терапии следует …
Механические осложнения (перфорация или диссекция коронарного синуса, перикардиальный выпот или тампонада сердца, пневмоторакс, ... «Medicus Amicus, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Тампонада [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tamponada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA