アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"тон"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でТОНの発音

тон  [ton] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でТОНはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«тон»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トーン

Тон

「トーン」とは、次の意味を持つことがあります。▪音楽の全体的なトーン - 音程または音調 - 音のピッチのアルファベットまたは言葉による指示。 ▪言語学のトーン▪絵画のトーン▪カラー理論のトーン▪公式の人々の理論姓:▪トーン、Alexander Andreevich - ロシアの建築家。 ▪Ton、Andrei Andreevich - ロシア建築家、建築学者。 ▪Tone、Wolff - アイルランドの政治家▪Ton、Konstantin Andreevich - ロシア建築家、建築学者。 ▪トーンは、中国の名前Sunに対応するベトナムの姓です。 ▪トン・ドゥク・タンは、ベトナム社会主義共和国の最初の大統領です。 «Тон» может означать: ▪ Целый тон в музыке — музыкальный интервал, либо тон — буквенное или словесное обозначение высоты звука. ▪ Тон в лингвистике ▪ Тон в живописи ▪ Тон в теории цвета ▪ Теория официальной народности Фамилия: ▪ Тон, Александр Андреевич  — русский архитектор. ▪ Тон, Андрей Андреевич  — русский архитектор, академик архитектуры. ▪ Тон, Вольф  — ирландский политический деятель ▪ Тон, Константин Андреевич  — русский архитектор, академик архитектуры. ▪ Тон  — вьетнамская фамилия, соответствующая китайской фамилии Сунь. ▪ Тон Дык Тханг — первый президент Социалистической Республики Вьетнам.

ロシア語辞典でのтонの定義

TON、-a、pl。 -a、-ови-ы、-ов、м。1.特定の高さの音。 ノイズとは対照的な音楽的な音。 低音バイオリンのソフトトーン。 下の音色の穏やかな音色(静かで、暑くない、騒々しくない、会話的でもない)。 トーンで(誰かを満足させ、誰かを満足させるためにそうする時間もかかります)。 2.(多く、-y、-o)。 働く心臓の音だけでなく、内臓を叩いて得られる音。 心臓のトーンは明らかです。 3.色相、その音。 いたずらなトーントーンを変更する(高い、高い)トーンで話す(刺激され、口論する)。 4.(複数-a、-bv)。 文字、色の色相、明るさの色、色。 ライト、パステルカラー。 暖かい色。 冷たい音。 ユニット。 行動の性質、人々の扱い、人生の倉庫。 人生全体が変わった。 グッドトーン^良いマナー)。 悪い味|| (第1および第2の値に特別なもの)およびトーン、第-th、-he(4つの値に特別なもの)のような形容詞である。 ТОН, -а, мн. -а, -ов и -ы, -ов, м. 1. Звук определённой высоты; музыкальный звук в отличие от шума. Низкий тон Мягкий тон скрипки. Нежный тон Тоном ниже (также перен. поспокойнее, не так горячо, не так громко; разговорное). Попасть в тон (также перен. сделать так, чтобы угодить кому-нибудь, удовлетворить кого-нибудь). 2. (мн. -ы, -ов). Звук работающего сердца, а также звук, получаемый при выстукивании внутренних органов. Тоны сердца чистые. 3. Оттенок речи, её звучания. Надменный тон Переменить тон На высоких (повышенных) тонах разговаривать (раздражённо, ссорясь). 4. (мн. -а, -бв). Характер, оттенок красок, цвета по яркости, колориту. Светлые, пастельные тона. Тёплые тона. Холодные тона. 5. ед. Характер поведения, обращения с людьми, склад жизни. Изменился весь тон жизни. Хороший тон ^благовоспитанность). Дурной тон || прилагательное тоновый, -ая, -ое (к 1 и 2 значение спец. ) и тоновой, -ая, -ое (к 4 значение; спец. ).
ロシア語辞典で«тон»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТОНと韻を踏むロシア語の単語


ТОНのように始まるロシア語の単語

томящий
тонально
тональность
тональный
тондо
тоневой
тоневый
тоненький
тоненько
тонзиллит
тонзура
тонизация
тонизировать
тонизироваться
тонизирующие
тонизна
тоник
тоника
тонина
тонирование

ТОНのように終わるロシア語の単語

аргон
аристон
архидиакон
архидьякон
асфальтобетон
аттракцион
аукцион
ацетон
аэрон
бадминтон
балабон
балахон
балкон
баллон
банлон
баритон
барон
басон
бастион
батальон

ロシア語の同義語辞典にあるтонの類義語と反意語

同義語

«тон»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТОНの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тонを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтонの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«тон»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tono
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

tone
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लहजा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نغمة
280百万人のスピーカー

ロシア語

тон
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tom
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্বন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

ton
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

nada
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ton
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

トーン
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Nada
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

giọng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தொனி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

टोन
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ton
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tono
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ton
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

тон
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ton
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τόνος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

toon
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tonen
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tone
5百万人のスピーカー

тонの使用傾向

傾向

用語«ТОН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«тон»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、тонに関するニュースでの使用例

例え

«ТОН»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтонの使いかたを見つけましょう。тонに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Хороший тон
Хороший тон Сборник правил и советов на все случаи жизни, общественной и семейной Москва «Книга поТребованию» —4-49-— Въ 11 Отдѣлъ, (2.IIЕТЕРБУРГЪ. Изданіе Германа. Г о п Коллектив авторов Front Cover.
Коллектив авторов, 2013
2
Японские сказки
Вдругсловно кто-то вдверь постучал: тон-тон-тон. Толи наяву, толиво сне –не поймешь. А потом опять: тон-тон-тон. Первая проснулась старуха, разбудила она старика. – Эй,дед, выйди навстречу гостю.Слышишь, к нам стучатся.
Сборник, 2014
3
Пропедевтика внутренних болезней: учебник для медицинских ...
Систолический тон изгнания. 81 — 1 тон сердца, ЗП — П тон сердца. Объяснение в тексте. Систолический щелчок ИМЕНИ} Рис. 6-15. Систолический щелчок. В данном случае на фоне пролапса митрального клапана возникает ...
Николай Алексеевич Мухин, 2012
4
Дурной тон: роман
Молодой бельгийский писатель Лоран де Грев решился на смелый шаг: продолжить один из самых знаменитых романов в истории мировой ...
Лоран де Грев, 2012
5
Пропедевтика внутренних заболеваний: конспект лекций
Этот тон выслушивается при митральном стенозе и связан сизменением структуры этого клапана, при открытии он создает добавочный тон. Клапаны при их поражении настолько изменены, что при движении крови создают ...
А. Яковлева, 2015
6
Коммуникативные стратегии русской речи - Страница 110
нисхоляще-восходящий тон. Итак, тон—это различительный признак акцента, который может представлять собой комбинацию тонов. Различие тона и акцента можно проследить на примере двух типов восходящих акцентов: ...
Татьяна Янко, 2013
7
Создай свое идеальное лицо. Часть 1-я
Итак, выбираем первый крем на один тон светлее Вашего родного тона кожи, а второй – на один тон темнее. Не ошибитесь с выбором, так как это может привести к резкому контрасту тонов и будет выглядеть очень некрасиво.
Хаенко, Виктория, 2015

用語«ТОН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтонという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тон: «Бавария» уже стала чемпионом Германии
Бывший футболист мюнхенской «Баварии» Олаф Тон уверен в том, что подопечные Хосепа Гвардиолы уже завоевали титул чемпиона Германии. Тон ... «Чемпионат.com, 10月 15»
2
Ухаживающие средства Bobbi Brown, выравнивающие тон
Его мощный экстракт стимулирует клетки к естественному восстановлению, экстракт бамбука борется с тусклостью кожи, выравнивая тон, а морские ... «VOGUE.ru, 10月 15»
3
«Бон Тон»: стоимость среднего «чека» на покупку квартиры в …
Кроме того, специалисты агентства недвижимости «Бон Тон» отмечают увеличение срока принятия решения о покупке на первичном рынке с двух-трех ... «Индикаторы рынка недвижимости, 9月 15»
4
Ньютон начинает учиться еще на каникулах!
В августе 2015 года в рекламном агентстве Нью-Тон был возобновлен цикл мастер-классов и обучающих тренингов в рамках «Школы Би-НОМ». «Sostav.ru, 9月 15»
5
В СКО «КазТрансОйл» ликвидирует последствия аварии на …
АО «КазТрансОйл» ликвидирует последствия повреждения магистрального нефтепровода «ТОН-2» в Северо-Казахстанской области, сообщает ... «Zakon.kz, 9月 15»
6
Агентство недвижимости "Бон Тон" и PSN Group заключили …
Компания "Бон Тон" заключила соглашение с одним из крупнейших девелоперов Москвы на реализацию квартир в жилом комплексе SREDA, ... «Restate.ru, 9月 15»
7
Меркель и Олланд сменили тон в отношении Донбасса
Через 2–3 недели лидеры «нормандской четверки» могут встретиться в США в полном составе, с участием президента РФ Владимира Путина. «Независимая газета, 8月 15»
8
Виктория Нуланд не попала в тон Джону Керри
Замгоссекретаря США Виктория Нуланд завершила вчера визит в Москву, встретившись с правозащитниками, коллегами в российском МИДе и ... «Коммерсантъ, 5月 15»
9
Покупатели задают тон на рынке недвижимости
Покупатель с каждым годом становится разборчивее и грамотнее, а снижение спроса на рынке позволило ему задавать тон. «Поэтому все зеленые ... «Фонтанка.Ру, 5月 15»
10
Паническое спокойствие: почему тон власти противоречит …
В таких трещинах и зазорах, в нюансах тона и «неподобающих» выражениях лиц часто и проступает сама правда о жизни — пусть дозированно, но все ... «Forbes Россия, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Тон [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ton>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう