アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"валокордин"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВАЛОКОРДИНの発音

валокордин  [valokordin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВАЛОКОРДИНはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«валокордин»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Valocordin

Валокордин

ヴァロコーディン(Valocordin) - 複合薬物であり、その治療効果は、その組成物を構成する成分の薬理学的特性に起因する。 フェノバルビタールは、鎮静作用と血管拡張作用を有し、軽度の催眠効果も有する。 中枢神経系の興奮を軽減し、自然な睡眠の開始を促進します。 臭化エチルバレリアン酸エチルは、鎮静作用、催眠作用および鎮痙作用を有する。 ペパーミント油は、反射性血管拡張剤および鎮痙作用を有する。 Валокордин  — комбинированное лекарственное средство, терапевтическое действие которого обусловлено фармакологическими свойствами компонентов, входящих в его состав. Фенобарбитал обладает седативным и вазодилатирущим действием, а также обладает мягким снотворным эффектом. Способствует снижению возбуждения центральной нервной системы и облегчает наступление естественного сна. Этилбромизовалерианат оказывает седативное, снотворное и спазмолитическое действие. Масло мяты перечной обладает рефлекторной сосудорасширяющей и спазмолитической активностью.

ロシア語辞典でのвалокординの定義

Valokordin m。鎮静剤、鎮痙剤および血管拡張剤として使用される医薬品。 ВАЛОКОРДИН м. Лекарственный препарат, применяемый как успокаивающее, спазмолитическое и сосудорасширяющее средство.
ロシア語辞典で«валокордин»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВАЛОКОРДИНと韻を踏むロシア語の単語


ВАЛОКОРДИНのように始まるロシア語の単語

валкование
валкователь
валковый
валкость
валлон
валлонка
валлонский
валлоны
валовой
валок
валом
валторна
валторнист
валторновый
валуй
валун
валунный
валух
валушок
вальдшнеп

ВАЛОКОРДИНのように終わるロシア語の単語

абазин
абрикотин
авантюрин
агарянин
адреналин
азотобактерин
аквамарин
акрихин
ализарин
альбумин
амидопирин
аминазин
анальгин
англичанин
анестезин
аника-воин
анилин
антивитамин
антигриппин
антипирин

ロシア語の同義語辞典にあるвалокординの類義語と反意語

同義語

«валокордин»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВАЛОКОРДИНの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語валокординを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвалокординの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«валокордин»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

valokordin
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

valokordin
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

valokordin
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

valokordin
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

valokordin
280百万人のスピーカー

ロシア語

валокордин
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

valokordin
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

valokordin
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

valokordin
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

valokordin
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

valokordin
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

valokordin
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

valokordin
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

valokordin
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

valokordin
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

valokordin
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

valokordin
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

valokordin
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

valokordin
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

valokordin
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

валокордин
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

valokordin
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

valokordin
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

valokordin
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

valokordin
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

valokordin
5百万人のスピーカー

валокординの使用傾向

傾向

用語«ВАЛОКОРДИН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«валокордин»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、валокординに関するニュースでの使用例

例え

«ВАЛОКОРДИН»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвалокординの使いかたを見つけましょう。валокординに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Код здоровья сердца и сосудов
Долгожданная книга самого известного автора в вопросах здорового образа жизни – профессора Бубновского – посвящена ...
Сергей Бубновский, 2015
2
Бизнес-журнал, 2005/22: - Страница 90
Считываю− щее устройство слизывает шифр сна− ших визовых листков, с грохотом бухает− ся штамп. Вуаля! Улитовской таможни свои причуды и фобии. Здесь грудью становятся на пути корвалола или валокордина, которые ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2005
3
Загадка Клетчатого
Случайно подслушанный разговор в кафе выводит пятерых верных друзей на след бандитской шайки. Проследив за одним из главарей, ...
Антон Иванов, ‎Анна Устинова, 2015
4
Современные лекарственные средства: - Страница 83
Длительность применения препарата устанавливают индивидуально. Валокордин принимают с небольшим количеством жидкости, до еды. Назначение препарата в период беременности возможно только по строгим показаниям.
Александра Тимофеевна Бурбелло, 2007
5
Прокурор идет ва-банк - Страница 64
Чтобы скрыть смущение, она обратилась к старику: — Павел тарасович, я вам валокордин принесла, ведь кончился? И протянула деду пузырек с лекарством. Дед взял пузыреки, задержав руку Ольги, нежно и старомодно ее ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2011
6
Кафедра
У Лидии Михайловны нашелся валокордин; дрожащими руками она отсчитывала капли, наливала слишком много и выплескивала. Энэн пожевал губами и сказал: — Не надо. От хамства валокордин не помогает. Элла Денисова ...
И.Грекова, 2013
7
Новые слова и значения: словарь-справочник по материалам ...
ВАЛОКОРДЙН, а, м. Лекарственный препарат, применяемый как сосудорасширяющее средство. — Меня в Москве знают... В монологе этом, прерываемом слезами и валокордином, слышались металлические нотки. [Известия 12 ...
Надежда Захаровна Котелова, ‎Ю. С Сорокин, ‎Н. Ж. Бутарова, 1973
8
На одном дыхании!
Жил-был Владимир Разлогов – благополучный, уверенный в себе, успешный, очень любящий свою собаку и не очень – супругу Глафиру. А ...
Татьяна Устинова, 2015
9
120/80. Как привести давление в норму без таблеток
С этой целью применяют отвар шишек хмеля или используют их в виде сбора в комплексе с другими растениями успокаивающего действия. Масло хмеля входит в состав валокордина. Назначают его при неврозах с повышенной ...
Романова Елена, 2014
10
Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Страница 174
«Хто — Валокордин?» — «А хто ж — я? Або кастрат, або імпотент». — «Дурню, пусти, я хоч двері зачиню!» — «Лягай!» Він смикнув за руку так, що я впала на диван, за шторку. Умить він накрився з головою всілякими лахами, що ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993

用語«ВАЛОКОРДИН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвалокординという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Лимоны, перец и валокордин в Новосибирске
... растут в цене медикаменты и медицинские товары. За восемь месяцев текущего года валокордин и отечественный анальгин подорожали в 1,5 раза. «НДН.ИНФО, 10月 15»
2
Минздрав: валокордин и корвалол фирмы "Доктор Андерсон" не …
Речь идет о серии "лечебных экстрактов", носящих знакомые названия для выходцев из стран СНГ: "Валокордин", " Корвалол", "Но-шпа". При этом ... «NEWSru.co.il, 2月 15»
3
Кризис в аптеках: почем в Иркутске лекарства для народа
Стрепсилс, в пересчете на 10 таблеток, подорожал на 8 рублей: с 81 до 89, валокордин - на 12 рублей и стал стоить 112 рублей, но-шпа подросла в ... «Комсомольская правда, 1月 15»
4
Паук после инцидента в аэропорту рассказал, зачем ему …
Паук после инцидента в аэропорту рассказал, зачем ему валокордин. Тема: Задержание Сергея "Паука" Троицкого в аэропорту Новосибирска (13). «РИА Новости, 1月 14»
5
Олимпиада с «Валокордином»
Вот, к примеру, у меня вегетососудистая дистония, и я во время полёта часто пью «Валокордин». Это лекарство в бутылочке, а теперь бутылочку не ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 1月 14»
6
Минздрав не планирует запрещать корвалол в России
Однако изменений в порядке оборота комбинированных лекарственных препаратов, в том числе валокордина, корвалола и других препаратов, ... «РИА Новости, 12月 13»
7
Любого водителя могут признать наркоманом
Присутствующий в качестве свидетеля химик-токсиколог усомнился: приличная разовая доза в 50 капель корвалола или валокордина дает в анализе ... «За рулем, 9月 13»
8
Минздрав: Спецрецепты для "успокоительных" не понадобятся
Валокордин по-прежнему продается без ограничений, а вот ... "Корвалол, валокордин, валосердин - не более двух флаконов в одни руки". «Российская Газета, 9月 13»
9
проверка слуха
И андипал, в котором количество фенобарбитала не превышает 20 мг на 1 дозу в таблетках, а также корвалол, валокордин и валосердин, в которых ... «Российская Газета, 8月 13»
10
Валокордин и корвалол будут отпускать только по рецепту
Министерство здравоохранения ужесточило отпуск препаратов, содержащих фенобарбитал. В числе таких и корвалол с валокордином. Впрочем ... «Official web-site of radio Vesti FM, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Валокордин [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/valokordin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう