アプリをダウンロードする
educalingo
вербование

"вербование"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЕРБОВАНИЕの発音

[verbovaniye]


ロシア語でВЕРБОВАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвербованиеの定義

書面cf。 時代遅れの 軍隊の運営や雇用や兵役のための敵対行為に参加する人々 - 通常は貧しい地域から - 募集セット。


ВЕРБОВАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

абсолютизирование · абстрагирование · авансирование · автоматизирование · агглютинирование · агитирование · агрегатирование · администрирование · азотирование · акклиматизирование · аккомпанирование · аккредитование · аккумулирование · активизирование · активирование · актирование · актуализирование · акцентирование · амальгамирование · амнистирование

ВЕРБОВАНИЕのように始まるロシア語の単語

верблюдица · верблюдка · верблюжатина · верблюжатник · верблюжий · верблюжина · верблюжонок · вербная · вербный · вербняк · вербованная · вербованный · вербовать · вербоваться · вербовка · вербовочный · вербовщик · вербовщица · вербовый · вербочка

ВЕРБОВАНИЕのように終わるロシア語の単語

анализирование · анатомирование · ангажирование · анкетирование · аннексирование · аннотирование · аннулирование · анодирование · анонсирование · антисептирование · апеллирование · аплодирование · аппретирование · апробирование · аргументирование · арендование · армирование · архаизирование · ассигнование · ассимилирование

ロシア語の同義語辞典にあるвербованиеの類義語と反意語

同義語

«вербование»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЕРБОВАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вербованиеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвербованиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вербование»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

verbovanie
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

verbovanie
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

verbovanie
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

verbovanie
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

verbovanie
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вербование
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

verbovanie
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

verbovanie
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

verbovanie
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

verbovanie
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verbovanie
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

verbovanie
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

verbovanie
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

verbovanie
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

verbovanie
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

verbovanie
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

verbovanie
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

verbovanie
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

verbovanie
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

verbovanie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

залучення
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

verbovanie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

verbovanie
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verbovanie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

verbovanie
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

verbovanie
5百万人のスピーカー

вербованиеの使用傾向

傾向

用語«ВЕРБОВАНИЕ»の使用傾向

вербованиеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вербование»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вербованиеに関するニュースでの使用例

例え

«ВЕРБОВАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвербованиеの使いかたを見つけましょう。вербованиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Armi︠a︡nskoe voǐsko v vosemnadt︠s︡atom veke - Страница 262
Amo Nikogosovich Khachatri︠a︡n, 1968
2
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 37
В самой Швеции вербуются с великим тщанием новые регименты. АК IV 319. Вербование (-ье), я, ср. На вербованье денги надлежит учредить. ПБП VII 342. Для . вербования тамошних людей в службу его. АВ VII 103. — Ср. набор.
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
3
History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Часть 2 - Страница 1408
... не повинно бути відмовлено і князеві» (мова мабуть про вербование до Ракоцібвого війська козацького охотника, з тих самочинних «козацьких» банд, що потворилися підчас походу при війську Ждановича). «Я тим часом,— пише ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957
4
Армяно-русские отношения в первой трети XVIII века: ...
А для на- вербования из желающих в дополнение еще никто не отправлен, а они де имеют ныне себе вящую надежду, что ко укомплектованию оного грузинского полку людьми желательными чрез себя по возможности их ...
Ashot Hovhannisyan, 1978
5
Политические и культурные отношения России с ... - Страница 109
В третьем и прошлом годех, когда я был в сербских краях для вербования ж гусар, то коликое число оных от меня в Росию послано, всем для их внов прибытия по ордеру его высокографского сиятелства каждому человеку по 5 ...
Алексей Леонтьевич Нарочницкий, ‎Никола Петровиć, 1984
6
Armi︠a︡no-russkie otnoshenii︠a︡ --: Armi︠a︡no-russkie ...
просили, чтоб отправить их для вербования по нынешнему зимнему пути, не умедля, в Астрахань, в Кизляр и в черкасской город Кирман, где обретаютца грузинского и армянского народов немалое число; и для вербования ими ...
Ashot Hovhannisyan, ‎Vardan Arami Parsamyan, ‎T︠S︡atur Pavlovich Agai︠a︡n, 1978
7
Орфографический словарь русского языка для школьников
... -ы верблюд, -а верблюдица, -ы верблюдовбдство, -а верблюдовбдческий верблюдовые, -ых верблюжий, -ья, -ье верблюжина, -ы верблюжбнок, -нка, мн. -жата, -жат вербный вербование, -я верббванный вербовать(ся), -бую(сь) ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
8
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 384
\Уе1с1еп§епб12. вербование (п. С8§ -я) (МИ'И. четок.) ^егЬип». Ап\уегЬип§. вербовать (Аиххрг. [в'ир]-; -бую, -буешь, РаП. Ргаг. Раях, верббванный, -ая, -ое, Аиххрг. -[въный], Кип/, -ван, -а, -о, /р/) 1. (р/ завербовать) когб-н. (во что-н.) ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
9
Историография федосеевских марксистских кружков в ...
Судя по составу этих курсов и по направлению предполагаемых устроителей этих вечеров, будут несомненно иметь ту же ...обстановку для студентов и те же приемы их... вербования для подпольных целей, как и устраивавшиеся ...
Зоя Степановна Пуцкова, 1972
10
Русская военная эмиграция 20-х--40-х годов: Так начиналось ...
ской армией и Врангелем для общих действий против Советской России. В Тырново будут посланы все врангелевцы, де- никинцы и все другие желающие, вербование которых начато под предлогом, что им будет дана работа.
И. И Басик, ‎Институт военной истории, ‎Федеральная служба безопасности России, 1998

用語«ВЕРБОВАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвербованиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Тотальная мобилизация в России»: в Москве активисты …
В столице РФ на днях сорвалось вербование людей относительно войны на Донбассе. Организаторы акции раздавали газеты с надписью большим ... «Joinfo.ua, 9月 15»
2
Ирак не доволен помощью США и просит ее у России
"Мы надеемся на сотрудничество и обмен информацией с той целью, чтобы прекратить вербование в ИГИЛ, поскольку мы знаем, что к ним примыкают ... «Вести.Ru, 5月 15»
3
Детский омбудсмен: с начала войны погибли 65 детей и более …
Вербование детей в НВФ и втягивание их в боевые действия, а также создание опасности для жизни и здоровья через постоянные обстрелы. Украина ... «NEWSru.ua, 2月 15»
4
МВД просит граждан снимать на видео богослужителей …
По его словам, это позволит предупредить вербование граждан Кыргызстана в Сирию. «В Кыргызстане существует более 70 течений Ислама, 13 из ... «Кабар, 2月 15»
5
Казнить нельзя помиловать: в социальных сетях …
Координация и вербование в ряды самообороны города Горловки осуществлялось через социальные сети, в отдельных сообществах и именно в ... «Горловский Медиа Портал, 12月 14»
6
Что такое Dark marketing и как это работает
Еще один прием – это вербование лидеров мнений. Такой пример чаще всего можно наблюдать у врачей, рекомендующих определенные лекарства. «маркетинге, рекламе и брендинге, 5月 12»
7
Соревновательная парадигма российской истории
... брал ливонцев, а уж при Михаиле Федоровиче началось более-менее регулярное вербование западных офицеров в нерегулярную русскую армию. «Полит.ру, 11月 06»
参照
« EDUCALINGO. Вербование [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/verbovaniye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA