アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"верхами"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЕРХАМИの発音

верхами  [verkhami] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЕРХАМИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«верхами»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのверхамиの定義

UPPER、副詞。 乗馬と同じ。 ВЕРХАМИ, нареч, . То же, что верхом.

ロシア語辞典で«верхами»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЕРХАМИと韻を踏むロシア語の単語


ВЕРХАМИのように始まるロシア語の単語

верх
верха
верхи
верхне
верхнелужицкий
верхненемецкий
верхний
верховенство
верховенствовать
верховный
верховод
верховодить
верховодка
верховой
верховый
верховье
верхогляд
верхоглядка
верхоглядничать
верхоглядство

ВЕРХАМИのように終わるロシア語の単語

клочками
клубами
кольчиками
комками
коромыслами
космами
крендельками
кругами
местами
месяцами
минутами
наездами
наскоками
обиняками
пачками
плотами
полосами
полосками
полукольцами
полукругами

ロシア語の同義語辞典にあるверхамиの類義語と反意語

同義語

«верхами»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЕРХАМИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語верхамиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのверхамиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«верхами»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

上衣
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tops
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

tops
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सबसे ऊपर है
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قمم
280百万人のスピーカー

ロシア語

верхами
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

topos
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হাই
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

tops
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Teratas
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Oberteile
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

トップス
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ngọn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அதிகபட்சம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फॅ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yüksekler
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

top
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

blaty
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

верхами
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

topuri
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κορυφές
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

tops
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

toppar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

topper
5百万人のスピーカー

верхамиの使用傾向

傾向

用語«ВЕРХАМИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«верхами»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、верхамиに関するニュースでの使用例

例え

«ВЕРХАМИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からверхамиの使いかたを見つけましょう。верхамиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русский архив. Историко-литературный сборник. 1867
Почтъ-директоръ съ почтмейстерами и почтальонами поѣдутъ верхами, которымъ на почтовыхъ рогахъ трубить. 2. За ними капральство драгунское верхами. 3. Потомъ иностранное купечество каждой націи, въ равномъ мундирѣ, ...
Коллектив авторов, 2014
2
Социальный профиль верхов: исследования постколониальных ...
Даже в странах с близким социальным порядком (Китай, страны некапразвития типа Египта или Алжира) вряд ли дают основания для всестороннего сравнения страновых Верхов. Видимо, аналог российского случая надо искать ...
М. А Чешков, ‎Институт мировой экономики и международных отношений (Российская академия наук), 1997
3
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 213
Верх реки. Вершина, исток, начало, место, лежащие выше по течению, ближе к истокам. ВЕРХАМИ, нареч. Кон. Ехать верхом на коне (о нескольких всадниках). - Ох, Наташенька! Милушка!.. Как они верхами ездют! Уж он по седлу ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
4
Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Часть 1 - Страница 130
В верхах, в белках, заберем их [рабочих], вот с того белка. Г. Алтай, Та- лицк. ВЕРХАМИ, нареч. Верхом; вёрхи1. — Только верхами ездили раньше, дальше-то никак не пройдешь. Новосиб., Мошков. — Из Турана в Уюк верхами ...
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Страница 139
Стане церховця з трома верхами, з трома верхами, з трома крестами. О. 1861. XI. Св. 62. Твоя хата, а Ый верх. Обрядовый слова новобрачной, подъезжающей къ хате му>1, выражаюпия пожелавш властвовать въ дом-в мужа.
Борис Хринченко, 1907
6
Житие и славныя дѣла Петра Великаго самодержца ...
Все сіе было царскій дарb ради Курфирспа. о) Шесшь рускихb прубачей верхами. 1о) Чешырнадцашь рускихb волоншеровb mакже верхами. 1 1) Двенадцашь карешb цугами , въ кошорыхb сидѣли рускіе дворяне. 12) Двѣ карепы ...
Zaharija Orfelin, ‎Димитрий Феодози, 1774
7
Жизнь графа Алексѣя Григорьевича Орлова-Чесменскаго
Гофмейсшерb пажескій верхомb; за нимѢ десяшь Пажей и два Камерb-Пажа верхами же, по два вb рядb, 13. Придворные Кавалеры верхами: сперва ѣхали Ея Величества Камерb-Юнкеры, а по moмb Камергеры, по два вb рядb, ...
S. Ushakov, 1811
8
Житие и славныя дела Петра Великаго самодержца всероссийскаго
Все сіе было царскій дарb ради Курфирсша. 9) Шесmь рускихb шрубачей верхами. ТТТ . 16) Чеmырнадцашь Рускихb волоншеровb mакже верхами. 11) Двенадцашь кареmb цугами, вb"кошорыхb сидѣли рускіе ДВОрЯНС. . I I .
О. Захарийе, 1774
9
Рождение революции и борьба против контрреволюции: Очерк ...
те, безысходность политики буржуазных правительств, ее обреченность. Кризис же «верхов», как признак революционной ситуации, свидетельствует о наступлении такой фазы политических взаимоотношений классов, когда в ...
Григорий Степанович Хохлюк, 1978
10
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
За Его Величествомъ ѣхали верхами-же Генералъ-Маіоръ Дмитріевъ-Мамоновъ, Подполковникъ гвардіи съ офицерами того полка, по два въ рядъ; за ними бывшіе въ походѣ гвардецскіе-же солдаты верхами-же. Шествіе ...
Иван Ж. Голиков, 1838

用語«ВЕРХАМИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からверхамиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
А.Миллер выступил для затравки на Форуме Сочи -2015
Не помню точно, мне что-то дедушка цитировал из Карла Маркса про верхи и низы, но, похоже, с верхами что-то происходит. Обсудить на Форуме ... «Neftegaz.RU, 10月 15»
2
Самуйлов: США скорее придумают новые санкции, чем …
И какова была роль этого трибунала? Из всех бывших союзных республик Югославии расправились в основном с политическими и военными верхами ... «Федеральное агентство новостей No.1, 9月 15»
3
Индустрия счастья. Правители уже осознали свою …
Научно-техническое развитие приносило все новые плоды: паровую машину, электричество, радио и т.д. И перед верхами встала задача: при помощи ... «Обзор Уникальных Новостей в мире, 9月 15»
4
Путин: кошмар исполнения желаний
Эпоха Путина стала временем исполнения практически всех желаний, овладевших низами и верхами в 90-е годы. Секрета его власти не поймешь, ... «Росбалт.RU, 8月 15»
5
Владислав Сурков и апокалипсис
На днях случилось мне побывать на одной «встрече в верхах». То есть — с верхами. Что за встреча, до сентября говорить не велено, да это и неважно. «БИЗНЕС Online. Татарстан, 5月 15»
6
Тёмная материя
На днях случилось мне побывать на одной «встрече в верхах». То есть — с верхами. Что за встреча, до сентября говорить не велено, да это и не важно ... «Свободная пресса, 5月 15»
7
Артур Медетбеков, генерал, председатель партии НДПК …
Во-вторых, поскольку обострились переговоры с «верхами» и становится трудно найти с ними общий язык, вылетают с должностей кадры, ... «Gezitter.org, 4月 15»
8
Игорь Шнуренко: почему верхи ничего не знают, а низы пока …
Верхи ничего не знают, ничего не умеют, ни о чем не думают, никого не понимают, никого не любят, ничего не хотят. Нет, хотят — хотят быть верхами. «Деловой Петербург, 1月 15»
9
Политолог: Революция не завершена
«Никуда не исчез вертикальный конфликт, который вывел людей на Майдан – конфликт между верхами и низами украинского общества. В 2015-м году ... «ГЛАВКОМ, 1月 15»
10
2015-й: «замораживание» Донбасса, «куля в лоб» для Яценюка …
Не ожидаю конфликта между верхами и низами, потому что и верхи, и низы у нас очень разные. На востоке и на западе они отличаются. Если же ... «ГЛАВКОМ, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Верхами [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/verkhami>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう