アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"весомый"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЕСОМЫЙの発音

весомый  [vesomyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЕСОМЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«весомый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвесомыйの定義

BIG、the、th、th; th。 1.重量を持って、重い。 2.トランス。 非常に具体的で重要な説得力があります。 重大な議論。 科学への大きな貢献。 || 名詞の重み、-и、ж。 ВЕСОМЫЙ, -ая, -ое; -ом. 1. Обладающий весом, тяжёлый. 2. перен. Вполне ощутимый, значительный, убедительный. Весомый аргумент. Весомый вклад в науку. || существительное весомость, -и, ж.

ロシア語辞典で«весомый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЕСОМЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ВЕСОМЫЙのように始まるロシア語の単語

веснушчатый
веснянка
веснянки
весовая
весовой
весовщик
весовщица
весок
весомо
весомость
весочки
весталка
вестготский
вестготы
вестерн
вести
вестибулярный
вестибюль
вестибюльный
вестимо

ВЕСОМЫЙのように終わるロシア語の単語

богоспасаемый
быстрорастворимый
веротерпимый
вестимый
ветронепроницаемый
взаимозависимый
взаимозаменяемый
взаимоприемлемый
видимый
влагонепроницаемый
вменяемый
водонепроницаемый
водопроницаемый
водорастворимый
возбудимый
возгораемый
воздухонепроницаемый
воздухопроницаемый
воображаемый
выполнимый

ロシア語の同義語辞典にあるвесомыйの類義語と反意語

同義語

«весомый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЕСОМЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語весомыйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвесомыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«весомый»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pesado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

weighty
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

वज़नी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ثقيل
280百万人のスピーカー

ロシア語

весомый
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pesado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভারযুক্ত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

lourd
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

agak berat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gewichtig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

重いです
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

무거운
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ponderable
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nặng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பார்க்கத் தக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ponderable
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tartılabilir
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pesante
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ciężki
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вагомий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cu greutate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βαρυσήμαντος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gewigtige
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vägande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tungtveiende
5百万人のスピーカー

весомыйの使用傾向

傾向

用語«ВЕСОМЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«весомый»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、весомыйに関するニュースでの使用例

例え

«ВЕСОМЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвесомыйの使いかたを見つけましょう。весомыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Перен. Высшая степень чего-л. Находиться на вершине власти, славы. Достичь вершины творчества. ВЕСКИЙ - ВЕСОВОЙ - ВЕСОМЫЙ Веский, -ая, -ое, -ие. Серьёзный, убедительный, значительный; весомый. Веский аргумент ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
2
Бизнес-журнал, 2015/06-07: Костромская область - Страница viii
Для ВСК строгое соответствие принятым стандартам — это дополнительный и очень весомый показатель финансовой устойчивости компании, одно из наших преимуществ. Аудит финансовой отчетности ВСК проводит ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
Симферополя Автономной Республики Крым; за весомый вклад в развитие средств связи Автономной Республики Крым, долголетний, добросовестный труд и в связи с профессиональным праздником Днем работников радио, ...
Crimea (Ukraine), 2006
4
МВД России : энциклопедия: - Страница 257
Студии писателей МВД России) — за весомый вклад в пропаганду героики профессии защитников правопорядка Коллектив Гос. центр. концертного зала «Россия» (директор — Карпов В. П.) — за многолетнюю организацию ...
Владимир Филиппович Некрасов, 2002
5
Trudy: - Выпуски 12-13 - Страница 55
Институт биологии (Академия наук СССР. Уральский филиал). Использование величин произведения растворимости, установленных для разбавленных, но все же весомых количеств солей металлов (порядка 10~ 3 — Ю-* ...
Институт биологии (Академия наук СССР. Уральский филиал), 1960
6
Испытание любимого кота фюрера в Сибири: - Страница 442
12. Весомый. довесок. Членам Глобального Координационного Совета вдруг неожиданно пришлось обсуждать незапланированную тему. – Леди и джентльмены, прежде чем разойтись на перерыв, давайте обсудим вот какой ...
Михаил Башкиров, 2012
7
Бизнес-журнал, 2008/04:
ВЕСОМЫЙ. КОЗЫРЬ. Мы постоянно думаем о том, КаКудВОИТЬ ПреиМуЩеСТВa. Именно поэтому лазерные. Кстати, аналогичная ситуация на− блюдается и на рынках развитых стран. Так, по данным Еврокомиссии, к сентябрю ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2008
8
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Обладающий весом. Самгин.. смотрел во тьму, и она казалась материальной, весомой, м Горький Жизнь Клима Самгина 2. перен. ОщуТИМЫЙ. Значимый, убедительный. Весомый довод. Весомый вклад в развитие науки. Син. (ко ...
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
9
Бизнес-журнал, 2010/03: Югра - Страница xix
Надежда Кащенко, заместитель директора ООО «РиА» (управляет сетью магазинов «Лабаз»), все же считает, что качество обслуживания — это весомый критерий при выборе ТЦ: «Вернее сказать даже так: не просто сервис, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10
Современные технологии управления – 2014: сборник ...
Весомый вклад в разработку современных теоретических основ и методических подходов к управлению персоналом сделали отечественные и зарубежные ученые-исследователи, среди которых Анисимов В.Н., Богиня Д.П., ...
Кибанов, Ардальон Яковлевич, 2014

用語«ВЕСОМЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвесомыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
А. Владимиров: Вожатые педагогических отрядов вносят …
А. Владимиров: Вожатые педагогических отрядов вносят весомый вклад в общее развитие республики. 9 октября 2015, 20:21. В Минприроды подвели ... «sakhalife.ru, 10月 15»
2
Министр обороны: Армения вносит весомый вклад в …
Армения вносит существенный вклад в международную миротворческую деятельность. Об этом заявил министр обороны Армении Сейран Оганян в ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, 10月 15»
3
Глава государства наградил граждан внесших весомый вклад в …
В ознаменование 25-й годовщины образования Республики Южная Осетия в Цхинвале состоялась торжественная церемония награждения ... «Государственный комитет по информации и печати РЮО, 10月 15»
4
Лукашенко: X Международный фестиваль Башмета внесет …
Лукашенко: X Международный фестиваль Башмета внесет весомый вклад в развитие международного культурного сотрудничества. Президент ... «Новости Беларуси, 9月 15»
5
И музыка сражалась. Магнитогорские педагоги и студенты …
Газета «Магнитогорский рабочий» » Культура » И музыка сражалась. Магнитогорские педагоги и студенты внесли весомый вклад в Победу ... «Газета «Магнитогорский рабочий», 9月 15»
6
Президент Армении: Дмитрий Медведев внес весомый вклад в …
Ваша государственная деятельность снискала вам заслуженное уважение соотечественников, внесла весомый вклад в развитие Российской ... «EADaily, 9月 15»
7
Адвокат Никулин: «Журналист Вилков представлял весомый
Наверное, Вилков для них представлял весомый оперативный интерес.», — рассказал Никулин. (подробности). нашли ошибку в тексте? выделите её и ... «Комсомольская правда, 9月 15»
8
Хлеборобы Витебской области собрали самый весомый за …
1 сентября, Толочин /Алена Тихонова - БЕЛТА/. Хлеборобы Витебской области собрали самый весомый за последние 30 лет урожай. Об этом сообщил ... «Новости Беларуси, 9月 15»
9
Павел Маринычев: Сегодня работники угольной …
Сегодня работники угольной промышленности вносят весомый вклад в социально-экономическое развитие Республики Саха (Якутия). Благодаря ... «ЯСИА, 8月 15»
10
Владимир Якушев: тюменские строители вносят весомый вклад …
Наши строители вносят весомый вклад в укрепление экономики области и всей страны», – отметил глава региона. Стройиндустрия региона сегодня ... «Вслух.ru, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Весомый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vesomyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう