アプリをダウンロードする
educalingo
вежды

"вежды"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЕЖДЫの発音

[vezhdy]


ロシア語でВЕЖДЫはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвеждыの定義

ボンドMn。 時代遅れの 1)まぶたと同じ。 2)目。


ВЕЖДЫと韻を踏むロシア語の単語

дважды · единожды · многажды · одиножды · однажды · трижды · четырежды

ВЕЖДЫのように始まるロシア語の単語

ведьмовской · ведьмовство · веер · веерный · вееро · веерок · веером · веерообразно · веерообразный · вежда · вежливенький · вежливенько · вежливо · вежливый · везде · вездесущий · вездеход · вездеходка · вездеходный · вездеходчик

ВЕЖДЫのように終わるロシア語の単語

аденоиды · акриды · алкалоиды · альдегиды · антиподы · аониды · аспиды · бакенбарды · блонды · бразды · венды · венеды · всходы · выводы · выходы · галоиды · гербициды · гланды · гольды · гоминиды

ロシア語の同義語辞典にあるвеждыの類義語と反意語

同義語

«вежды»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЕЖДЫの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語веждыを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвеждыの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вежды»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

眼睑
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

párpados
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

eyelids
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पलकें
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الجفون
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вежды
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pálpebras
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চোখের পাতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

paupières
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kelopak mata
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Augenlider
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

눈꺼풀
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

reptil
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mí mắt
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கண் இமைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पापण्या
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

göz kapakları
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

palpebre
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

powieki
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вежди
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pleoape
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βλέφαρα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ooglede
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ögonlock
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

øyelokkene
5百万人のスピーカー

веждыの使用傾向

傾向

用語«ВЕЖДЫ»の使用傾向

веждыの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вежды»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、веждыに関するニュースでの使用例

例え

«ВЕЖДЫ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвеждыの使いかたを見つけましょう。веждыに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лексика стихотворной речи Пушкина: "Высокие" и поэтические ...
Увы! он зрел лишь юной жизни цвет; С усилием его смыкались вежды; или В Таком легком стихотворном иносказании, которое представляет собой стихотворение «Жизнь»: И запел он песнь надежды; Жизнь очнулась, ожила И с ...
Ирина Сергеевна Ильинская, 1970
2
Образование новой стилистики русского языка в пушкинскую эпоху
Когда любимая краса Последним сном смыкает вежды, Мы полны ласковой надежды, Что ей открыты небеса (К<нягине> 3. А. Волконской); Есть милая страна,... Где мир надеемся забыть когда-нибудь И вежды старые сомкнуть ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Ирина Сергеевна Ильинская, 1964
3
Поэтика русской литературы XIX века (вторая половина): ...
Постараемся раскрыть образный строй, а также выявить скрытый план, глубинную перспективу фетовских произведений на примере стихотворения «В долгие ночи, как вежды на сон не сомкнуты...» (1851)1: В долгие ночи, как ...
Кагарманова Марьена Шайхисламовна, ‎В.А. Беглов, ‎Г.М. Ибатуллина, 2011
4
Собрание стихотворений
1842 «В долгие ночи, как вежды на сон не сомкнуты...» В долгие ночи, как вежды на сон не сомкнуты, Чудные душу порой посещают минуты. Дух окрылен, никакая не мучит утрата, В дальней звезде отгадал бы отбывшего брата!
Афанасий Фет, 2015
5
Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...
Ломоносов. Древнерусская история. ВЕЖДЫ, вежд, мн. (реже ед. вежда, -ы, ж.). Поэт. Веки, глаза. Но льзя ль не заблуждаться Нам, слабым смертным, в сем пути, Где сам рассудок спотыкаться И должен вслед страстям идти; Где ...
Роза Павловна Рогожникова, ‎Татьяна Сергеевна Карская, 2005
6
Проблемы современной стилистики: сборник ... - Страница 46
Поскольку мы полностью разделяем мнение И.Р.Гальперина, в качестве подтверждения его мысли проведем небольшой эксперимент: возьмем синонимический ряд - глаза, глазки, глазенки, глазищи, очи, вежды, зеницы, буркалы, ...
Л. Г Лузина, ‎Н. Н. Трошина, ‎Г. Д. Стрельцова, 1989
7
Словарь лексических труднотей художественной литературы
ВЁЖДЫ, вежд, мн. (ед. вёжда, -ы, ж.). Устар., поэтич. 1. Веки. Куда бежит, зажавши вежды? На чем он основал надежды? Пушк., Полт., 1. «У/по нового?» — спросил Селим, Подняв слабеющие вежды, И взор блеснул огнем ...
Владимир Иванович Макаров, ‎Наталия Петровна Матвеева, 1989
8
Russkiĭ literaturnyĭ i͡a︡zyk pervoĭ poloviny XIX veka: ... - Страница 80
...Чтоб вежды гаснущих очей Ему смежить рукой любови... (Жуковск., Пери и Ангел, 1821). И: Спокойно Закрою я измученные вежди (Кукольник, Торкв. Тассо, 1833). ...И смыкала ему вежди на сон грядущий (Лажечн., Басурман, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1954
9
Свет вечерний: poems - Страница 41
Вежды томные печали Мимолетной отвечали. Вежды тихо подыми, В душу ангела прими. Вежды молча долу клонишь, — Мнится, вдовьим покрывалом Осенив чело, хоронишь Пепел мой в сосуде малом. Вежды к небу возведешь, ...
Вячеслав Иванович Иванов, 1962
10
Собрание сочинений - Том 3 - Страница 521
Вежды томные печали Мимолетной отвечали. Вежды тихо подыми, В душу ангела прими. Вежды молча долу клонишь, — Мнится, вдовьим покрывалом Осенив чело, хоронишь Пепел мой в сосуде малом. Вежды к небу возведешь, ...
Вячеслав Иванович Иванов, 1979

用語«ВЕЖДЫ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвеждыという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
От Пасхи к Голгофе: о древних и новых мучениках
Поэтому стенет сердце, слезят вежды! Христос, наша Пасха, прииде, вас же, детей моих, нет со мною… Чувствую, что у многих из вас сейчас на глазах ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", 9月 15»
2
Церковь чтит память святой праведной Нонны
... предавалась плотскому плачу до того, чтобы скорбный глас исторгся прежде благодарения, или слеза упала на вежды, таинственно запечатленные, ... «Православие и мир, 8月 15»
3
Янукович собрался объяснить украинцам, куда и зачем движется …
... Но есть еще для нас надежды: Кому бежать, решит заря. Умолк и закрывает вежды Изменник русского царя. Ответить Цитировать Пожаловаться. «Зеркало недели, 11月 13»
4
Стихи о чистоте русского языка
Вежды неустанные. «Стойте, окаянные!». Задаёт вопросики, смотрит на колёсики. «Чем, - говрит, - богаты?». Крохобор проклятый! Веролом-нахлебник ... «Эхо недели, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Вежды [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vezhdy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA