«ВОСВОЯСИ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
восвоясиの使いかたを見つけましょう。
восвоясиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Крестовый поход восвояси
Ox нелегкая это работа – быть сотрудником Института Экспериментальной Истории, шататься по параллельным реальностям и ...
2
"Зачем ты послан был...?" - Страница 570
Именно это они дали понять князю, когда сказали ему, что "лежит нам путь далек: восвояси на восток". Это "восвояси" и означает возврат их к своему земному дому, к семьям, к привычной и обычной жизни среди своих близких и ...
Вера Ивановна Махнова, 1995
3
Трудные вопросы грамматики и правописания: пособие для ...
Ответ. Наречие восвояси (церковнославянского происхождения), употребляемое в фамильярно-шутливом тоне, имеет значение «к себе домой» (отправиться восвояси, убраться восвояси), т. е. значение обстоятельства Наречие.
Василий Алексеевич Добромыслов, Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1958
4
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
(1) То же, что восвояси. Таже Сергий невидим бысть, старец же прииде восвоя и поведа всем. Авв. Кн. бесед, 132, 1675 г. ВОСВОЯСИ, нареч. (2) К себе домой, на родину. Нам подвигшимся на безбожный язык Казаньский и тако ...
5
Собрание сочинений в восьми томах: - Страница 258
Того же лета кореляня ходиша ратью на мур- маны, избиша их и воеваша их, возвратишася восвояси. В лето 6953 (1445) месяца сентября приходиша татарове на Рязанские украины. Тоя же осени воеваша татарове мордву.226 ...
Василий Никитич Татищев, 1996
6
Язык русского зарубежья: общие процессы и речевые портреты
Так, прихожанка русской церкви в Риме, знающая пять языков (9), сказав: «Я вернулась восвояси», тут же спрашивает у меня: «Моя мать говорила: ,Я вернулась восвояси". Говорится в России „восвояси"?» Интересует ее и другой ...
Елена Андреевна Земская, Марина Яковлевна Гловинская, 2001
7
Слово-образовательная система русского языка в XVI веке: ...
... ВОСВОЯСИ, ДОБРЕ — ДОБРО. Несомненными дублетами были ВО СВОЯ и ВОСВОЯСИ, состоящие из сочетаний местоименных корней: ...со всем воинствам православнаго християньства здрава ВОСВОЯСИ возвратихо.мся.
Валентина Никаноровна Рогова, 1972
8
Poėtika, istorii͡a literatury, lingvistika : sbornik k ... - Страница 431
Урания царствует в воздухе, о котором в том же тексте сказано: Он суть наше «домой», восвояси вернувшийся слог. И поставив наивный вопрос — «а что же это за слог?», не побоимся столь же наивного ответа: это первый слог в ...
Вячеслав Всеволодович Иванов, Алексей Алексеевич Вигасин, 1999
9
История российская - Том 5 - Страница 258
Того же лета кореляня ходиша ратью на мур- маны, избиша их и воеваша их, возвратишася восвояси. В лето 6953 (1445) месяца сентября приходиша татарове на Рязанские украины. Тоя же осени воеваша татарове мордву.226 ...
Василий Никитич Татищев, Сигизмунд Натанович Валк, Михаил Николаевич Тихомиров, 1965
10
Последний рассвет: - Страница 292
учеников и спровадить восвояси, и передал свою любимую костяную нэцкэ – удостоверить приказание. В ущелье Иѐ стояла тишина, свежий воздух над секретным пристанищем воинов Тайра невероятно прозрачен в эту пору.
用語«ВОСВОЯСИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
восвоясиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Европа собирается отправить мигрантов восвояси
Европа собирается отправить мигрантов восвояси. Лондон, Великобритания, 07.10.15 - 07:27. Сотни тысяч мигрантов, не получивших в этом году ... «ФБА «Экономика сегодня», 10月 15»
«Сандерленд» прогнал юриста восвояси
«Сандерленд» прогнал юриста восвояси. Дик юрист, ушедший в отставку с поста основного тренера «Сандерленда», поблагодарил руководство клуба ... «Avtoinsider интернет-журнал, 10月 15»
«Сандерленд» прогнал Адвоката восвояси
68-летний тренер попросил руководство о немедленном прекращении контрактных обязательств. Вместе с бывшим рулевым сборной России клуб ... «news.Sportbox.ru, 10月 15»
Вернулись восвояси: кремлевских подпевал из НТВ не пустили в …
Съемочную группу российской пропагандистской телекомпании НТВ, журналиста которого ранее со скандалом уволили, задержали в аэропорту ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, 10月 15»
Слабый рубль отправил иностранные авиакомпании восвояси
Российскую экономику продолжает лихорадить. Курс рубля, падая, задел все отрасли без исключения. "Уралинформбюро" решило с помощью ... «Уралинформбюро, 9月 15»
В Петербурге грабители напали на инкассаторов, но отпустили …
В Петербурге грабители напали на инкассаторов, но отпустили их восвояси. admin · Сен 23, 2015 · 0 комментариев · Количество просмотров: 22 ... «Славянка Инфо, 9月 15»
Новости Новосибирской области : В Новосибирске врачи …
Вы смотрите новость "Новости Новосибирской области : В Новосибирске врачи отправили больного с гангреной восвояси". Самые последние новости ... «Интернет журнал @-news.info, 9月 15»
Хорватский клуб отправил восвояси Милевского
Как отмечает президент сплитчан Марин Брбич посредством официального сайта клуба, стороны расстались "корректно" после разговора с игроком. «Новое Время, 9月 15»
В Минеральных Водах грабитель среди бела дня ограбил банк и …
В Минеральных Водах грабитель среди бела дня ограбил банк и ушел восвояси. 01.09.2015 11:10. В Минеральных Водах грабитель среди бела дня ... «Блокнот Ставрополь, 9月 15»
Визит Кушанашвили в Киев: российскому журналисту велели …
"В Киеве мне улыбались, но велели убираться восвояси, и, знаете, я не буду ругаться последними словами, я большой мальчик, и у людей работа, и я ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, 5月 15»
