アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выпроваживание"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫПРОВАЖИВАНИЕの発音

выпроваживание  [vyprovazhivaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫПРОВАЖИВАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выпроваживание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвыпроваживаниеの定義

CROSS-ASSIGNMENT cf. 見てください。 ВЫПРОВАЖИВАНИЕ ср. см. выпроваживать.

ロシア語辞典で«выпроваживание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫПРОВАЖИВАНИЕと韻を踏むロシア語の単語


ВЫПРОВАЖИВАНИЕのように始まるロシア語の単語

выпрашиваться
выпревание
выпревать
выпрелый
выпрессовать
выпрессовка
выпрессовывать
выпреть
выпроваживать
выпроваживаться
выпроводить
выпрокидывание
выпрокидывать
выпрокидываться
выпрокинуть
выпрокинуться
выпросить
выпроситься
выпростать
выпростаться

ВЫПРОВАЖИВАНИЕのように終わるロシア語の単語

анализирование
анатомирование
ангажирование
анкетирование
аннексирование
аннотирование
аннулирование
анодирование
анонсирование
антисептирование
апеллирование
аплодирование
аппретирование
апробирование
аргументирование
арендование
армирование
архаизирование
ассигнование
ассимилирование

ロシア語の同義語辞典にあるвыпроваживаниеの類義語と反意語

同義語

«выпроваживание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫПРОВАЖИВАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выпроваживаниеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыпроваживаниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выпроваживание»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

vyprovazhivanie
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vyprovazhivanie
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vyprovazhivanie
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vyprovazhivanie
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vyprovazhivanie
280百万人のスピーカー

ロシア語

выпроваживание
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vyprovazhivanie
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vyprovazhivanie
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vyprovazhivanie
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

vyprovazhivanie
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vyprovazhivanie
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

vyprovazhivanie
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vyprovazhivanie
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vyprovazhivanie
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vyprovazhivanie
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

vyprovazhivanie
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vyprovazhivanie
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vyprovazhivanie
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vyprovazhivanie
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vyprovazhivanie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

випровадження
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vyprovazhivanie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vyprovazhivanie
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vyprovazhivanie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vyprovazhivanie
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vyprovazhivanie
5百万人のスピーカー

выпроваживаниеの使用傾向

傾向

用語«ВЫПРОВАЖИВАНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выпроваживание»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выпроваживаниеに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫПРОВАЖИВАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыпроваживаниеの使いかたを見つけましょう。выпроваживаниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Миллион причин умереть
снисходительное типа похлопывания по плечу и ненавязчивое выпроваживание из кабинета. Последнего Ольга допустить не могла. Не за тем она сюда тащилась. — Ваши люди были сегодня у меня с обыском? — с самой милой ...
Галина Романова, 2015
2
Карлос Кастанеда. Расколотое знание
В одной из славянских игр удар по спине между лопатками означает выпроваживание «на тот свет». В грузинских преданиях об отмеченных богами избранных нацилиани «владеющих долей» некоторые из них рождались с ...
Василий Джелдашов, 2015
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 641
4. (ха1орр уегак.) (ЛигсН ипс! <1игсп 8сН\У112еп (Заипа). выпроваживание (п, С5§ -я) АЬхгг. ги выпроваживать. выпроваживать (-аю, -аешь, //>/) V. выпроводить, выпроводить (-ожу, -одишь, Рап. РгШ. Рахх. выпровоженный, Аиххрг.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
4
Путешествие по Нилу
С этим невинным желанием "поглазеты" и "позабавиться" они нам до того надоели, что под конец я велел своему слуге выпроваживать за дверь каждого кто придет без дела По всей вероятности Али-ара которому поручено ...
Брем А., 2013
5
Малые формы фольклора: сборник статей памяти Г.Л. Пермякова
... циональной (колочение), предметной (скалка) характеристикой, может быть истолковано как выпроваживание приглашенного на ужин гостя после окончания ужина, что находит отражение в терминологии («выгонять мороз»).
Т.Н Свешникова, ‎Григорий Львович Пермяков, 1995
6
Сибирское казачество--прошлое, настоящее, будущее: ...
В целом обе традиции: ряжение кажимоткой и катание с прялкой - имеют своей целью выпроваживание прошедшего календарного сезона, "выпроваживание" прядения как основного вида женской деятельности в зимнее время, ...
Николай Аркадьевич Томилов, ‎Омский государственный университет, ‎Объединенный институт истории, филологии и философии (Российская академия наук). Омский филиал, 2003
7
Актуальные проблемы полевой фольклористики:
Изгнание, выпроваживание: а) песни при «проводах» масленицы, весны, а также сопровождающие их речевые (речетативные) формулы изгнания, выпроваживания; Ь) песни при иных календарных ритуалах выпроваживания ...
А. А Иванова, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Кафедра русского устного народного творчества, 2003
8
Narodnai︠a︡ demonologii︠a︡ i mifo-ritualʹnai︠a︡ ... - Страница 182
Показательны также совпадения мест выпроваживания ряженой в обряде (в жито, на кладбище, к воде, к дереву) и соответствующих мест обитания мифологических русалок в поверьях. Вместе с тем нужно заметить, что если в ...
Людмила Николаевна Виноградова, 2000
9
Георгий Товстоногов репетирует и учит: - Страница 285
Получается, что выпроваживание посетителей для вас самое главное препятствие! ВАСИЛИЙ Б. Ну, да. Мне неловко, что он всех выпроваживает. ТОВСТОНОГОВ. Ну, выпроваживает, и что? Вы же приходите не каждый день, ...
Семен Лосев, ‎Елена Горфункель, 2007
10
Очерки по истории музыки в России с древнейших времен до ...
Далее следовали: трио Соломониды, Крючкодея и Сквалыгина, сцена с Вдовой и сиротами, отповедь им Сквалыгина и выпроваживание последним Крепышкиной и Щепотковой. Таким образом многие сцены прежнего „Гостиного ...
Финдейзен Н. Ф., 2013

用語«ВЫПРОВАЖИВАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыпроваживаниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Почему Сергей Лёвочкин всё ещё не в отставке
Конечной точкой борьбы за центр политического влияния, по данным источников Фокуса, должно было стать выпроваживание Сергея Лёвочкина в ... «ФОКУС, 12月 13»
2
Бесконечное выпроваживание
Новый фильм Киры Муратовой "Вечное возвращение" иронически прикладывает известную ницшеанскую концепцию к отношениям между мужчиной и ... «Коммерсантъ, 9月 13»
3
Религиовед Валерий Отставных: «Меня удивляет, что никто из …
Естественной реакцией на события в храме было бы немедленное удаление хулиганов с солеи и выпроваживание их на улицу. Ну а потом — попытки ... «The New Times, 8月 12»
4
Кто притаился в темноте?
Все равно в большинстве случаев такие дети приходят к родителям среди ночи, и настойчивое выпроваживание может только породить у них лишние ... «Медиа компания "Время", 5月 11»
5
Блоггеров выгнали из торгового центра и занесли в черный …
... что любые попытки запрета на вход с фотоаппаратом, угрозы отобрать аппаратуру и выпроваживание посетителя граничат с самоуправством (ст. «В Москве, 4月 11»
6
Благодарить не за что, Фернандо. Можешь отдыхать
Абрамович заплатил £50 миллионов за нападающего, который должен был выиграть Кубок Лиги Чемпионов. Вместо этого, его выпроваживание с игры ... «Сайт болельщиков, 4月 11»
7
Запрет на курение в общественных местах уже напрямую …
При этом запрет на курение для этой категории работников, увы, по законодательству не считается альтернативой. Так же, как и выпроваживание их в ... «Zakon.kz, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Выпроваживание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyprovazhivaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう