アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"яства"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЯСТВАの発音

яства  [yastva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЯСТВАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«яства»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

食べ物

Пища

食べ物 - 何を食べるために、何を食べるために - 食品に適した任意の材料と代謝の通常の化学反応のためのエネルギーと必須成分を補充する生物のために飲む:タンパク質、脂肪、炭水化物、ビタミン、ミネラル、微量元素。 栄養素は、細胞は、エネルギー、生命維持を生成し、保存を視野に消化され、そして成長と成熟のプロセスを確実にするために前記生体、に分類されます。 通常、食品は原産地によって野菜と動物に分かれています。 飼いならされた動物の栄養に関しては、食物の概念が一般的であり、使用されている。 Пи́ща — то, что едят, чем питаются — любое вещество, пригодное для еды и питья живым организмам для пополнения запасов энергии и необходимых ингредиентов для нормального течения химических реакций обмена веществ: белков, жиров, углеводов, витаминов, минералов и микроэлементов. Питательные вещества попадают в живой организм, где усваиваются клетками с целью выработки и накопления энергии, поддержания жизнедеятельности, а также обеспечения ростовых процессов и созревания. Обычно пища делится по происхождению на растительную и животную. В отношении питания одомашненных животных распространено и употребимо понятие корм.

ロシア語辞典でのястваの定義

CHARITY Mn。 時代遅れの 食べ物、食べ物。 ЯСТВА мн. устар. Еда, кушанья.
ロシア語辞典で«яства»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЯСТВАと韻を踏むロシア語の単語


ЯСТВАのように始まるロシア語の単語

ясность
яснотка
ясный
ясочка
яспис
ясписовый
яствие
яство
ястреб
ястребенок
ястребёнок
ястребинка
ястребиный
ястребица
ястребов
ястребок
ястребом
ястребятник
ястык
ястычный

ЯСТВАのように終わるロシア語の単語

агава
айва
аква
альмавива
альтернатива
антиква
битва
ботва
братва
бритва
детва
дратва
жатва
жертва
жратва
клятва
литва
молитва
плотва
электробритва

ロシア語の同義語辞典にあるястваの類義語と反意語

同義語

«яства»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЯСТВАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ястваを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのястваの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«яства»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

viands
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vituallas
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

viands
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ख़ुराक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مؤن
280百万人のスピーカー

ロシア語

яства
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

mantimentos
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অন্নজল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

viandes
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bahan makanan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Lebensmittel
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

食料
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

음식물
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

viands
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

viands
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

viands
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

viands
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yiyecekler
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vivande
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

prowiant
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

наїдки
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

viands
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

viands
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

viands
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

viands
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

viands
5百万人のスピーカー

ястваの使用傾向

傾向

用語«ЯСТВА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«яства»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ястваに関するニュースでの使用例

例え

«ЯСТВА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からястваの使いかたを見つけましょう。ястваに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 2279
Прим. В. И. Даля. ЯСТВА О Много яства, да брюха жаль — Сн. 1848, 226; Тан. 1986, 88 Суженые яст ва ряженому ясти — ДП 1,165;Д4,356 Яства много, коли брюха не жаль (да брюха жаль) —ДП2, 149;Д 1, 134; Ан. 1988, 335 ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Опыт исторической грамматики русскаго языка: Учебное ...
Въ словѣ яства , или ѣства , употребленіе смѣшиваетъ двѣ формы : женскаго рода яства , ѣства , именит . пад . множ . числа яствы , ѣствы , и средняго яство , ѣство , имен . пад . множ . числа яства , ѣства . Форма женскаго рода ...
Федор Иванович Буслаев, 1858
3
Опыть исторической грамматики русскаго языка: учебнои ...
въ словѣ яства, или ѣства, употребленіе смѣшиваетъ двѣ формы: женскаго рода яства, ѣства, именит. пад. множ. числа яствы, ѣствы, и средняго яство, ѣство, имен. пад. множ. числа яства, ѣства. Форма женскаго рода ...
Федор Иванович Буслаев, 1858
4
Опыт исторической грамматики русскаго иазыка - Страница 101
Федор Иванович Буслаев. Въ словѣ яства, или ѣства, употребленіе смѣшиваетъ двѣ формыя женскаго рода яства, ѣства, именит. пад. множ. числа листвы, листвы, и средняго яство, ѣство, имен. пад. множ. числа яства, петва.
Федор Иванович Буслаев, 1858
5
Этимология - Страница 101
Въ словѣ яства, или ѣства, употребленіе смѣшиваетъ двѣ формы: женскаго рода яства, ѣства, именит. пад. множ. числа яствы, ѣствы, и средняго яство, ѣство, имен. пад. множ. числа яства, ѣства. Формаженскаго рода правильна ...
Федор Иванович Буслаев, 1858
6
Журнал Министерства народнаго просвѣщенія
Сваренныя и высушенныя такимъ образомъ растительныя яства на воздухѣ уже не портятся. Увариваніе парами растительныхъ веществъ, продолжается не всегда одинаковое время; потому что оно зависитъ отъ свойства ...
Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1855
7
Историческая грамматика русского языка: И - Страница 113
Въ словѣ яства, или ѣства, употребленіе смѣшиваетъ двѣ формы: женскаго рода яства, ѣства, имен. пад. множ. ... форма же средняго рода яство вошла въ употребленіе по сближенію этого слова съ оканчивающимися на -ство; ...
Федор И. Буслаев, 1863
8
Питание для здоровья
Чистые яства, то есть пища без примеси лекарственных веществ. «Яствами для такого больного, – читаем мы в «Каноне врачебной науки», – служат яства, приготовленные из мяса жирного козленка, баранины, нута, лука; ...
Михаил Гурвич, 2015
9
Большая книга о питании для здоровья
Чистые яства, т.е. пища без примеси лекарственных веществ. «Яствами для такого больного, – читаем мы в «Каноне врачебной науки», – служат яства, приготовленные из мяса жирного козленка, баранины, нута, лука; жирные ...
Михаил Гурвич, 2015
10
Руководство к воспитанию, образованию и сохранению ...
Таковы: бульоны. жаркія, студешп, бѣлый хлѣбъ. 7. Діeта крѣпительная назначается тамъ, гдѣ нуя"но пе только хорошо пптать тѣло, по и укрѣплять сплы."Сюда отпосятся: яства мясныя, п особеппо говядина, гречневая, яшная, ...
Грум-Гржимайло К. И., 2014

用語«ЯСТВА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からястваという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Академии ФСИН России отметили праздник урожая
Праздник урожая в академии дает возможность всем желающим проявить свою фантазию, представить различные поделки, заготовки, яства, ... «7 новостей, 9月 15»
2
Владимир Путин приехал в гости к ростовским фермерам
... Ткачев. Все сели за стол, в палатке уже были приготовлены нехитрые сельские яства - рыба, сало, овощи, зелень, соленья, пирожки и компот. «Российская Газета, 9月 15»
3
В «Кафе Пушкинъ» появилось меню «Сказки Пушкина»
... «Уху рыбака и хреновуху», «Шамаханские яства и гранатовый сок» (яства шамаханской царицы, от которых неделю не мог оторваться царь Дадон), ... «Ведомости, 9月 15»
4
Западные яства сошли с рельсов
Продовольственное эмбарго, введенное по указу президента РФ Владимира Путина «О применении отдельных специальных экономических мер в ... «РЖД-Партнер.Ру, 9月 15»
5
Гости из КЧР, Дагестана и Ингушетии привезли яства на …
Второй международный семейный Фестиваль стола в выходные состоялся в посёлке Захарово Одинцовского района Московской области. «Чечня | Новости | Информация, 9月 15»
6
Собянин: Свыше 3,5 млн. человек приняли участие в Фестивале …
Традиция изготавливать такие большие яства в праздники, посвященные еде, широко распространена в мире и известна с давних веков и у нас в ... «Москва. Севоро-Запад, 8月 15»
7
На фестивале русской культуры работает ярмарочный городок …
В подворьях были представлены обычаи и обряды территории, хозяева подготовили для гостей разные яства. Например, Тобольский район угощал ... «Вслух.ru, 5月 15»
8
В Великую субботу в храмах Архангельска будут освящать …
В преддверии Праздника Пасхи во всех храмах епархии освятят пасхальные яства – яйца, куличи и пасхи. В Ильинском кафедральном соборе ... «News29.ru, 4月 15»
9
Православные Комсомольска-на-Амуре готовятся встречать …
Впрочем, святой воды, щедро разбрызганной Его Преосвященством, хватило на все праздничные яства. Некоторые куличи, принесённые горожанами ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 4月 15»
10
Звезды начали делиться рецептами пасхальных куличей
Чистый четверг - день, когда православные начинают убирать квартиру и говорить праздничные яства. Первой с нами поделилась рецептом кулича ... «Московский комсомолец, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Яства [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/yastva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう