アプリをダウンロードする
educalingo
закричать

"закричать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАКРИЧАТЬの発音

[zakrichatʹ]


ロシア語でЗАКРИЧАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзакричатьの定義

SPLIT、-chu、-all; 完璧な外観悲鳴を上げる。 3.痛みから。


ЗАКРИЧАТЬと韻を踏むロシア語の単語

азартничать · активничать · алтынничать · амурничать · аристократничать · аршинничать · бабничать · базарничать · баклушничать · балбесничать · балясничать · барышничать · бездельничать · бездомничать · безобразничать · беспризорничать · беспутничать · бесстыдничать · бесчинничать · благоразумничать

ЗАКРИЧАТЬのように始まるロシア語の単語

закрещивание · закрещивать · закрещиваться · закривить · закривиться · закривление · закривлять · закривляться · закристаллизовать · закристаллизоваться · закровенеть · закровениться · закроечный · закроить · закрой · закройка · закройная · закройный · закройщик · закройщица

ЗАКРИЧАТЬのように終わるロシア語の単語

богохульничать · бортничать · бражничать · бродяжничать · важничать · великодушничать · величать · верхоглядничать · ветреничать · взяточничать · виртуозничать · вольготничать · вольничать · вольнодумничать · вредничать · вскричать · выкричать · высокомерничать · гаерничать · гениальничать

ロシア語の同義語辞典にあるзакричатьの類義語と反意語

同義語

«закричать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАКРИЧАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語закричатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзакричатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«закричать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

惊叫
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

gritar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

scream
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चिल्लाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صرخة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

закричать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

gritar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চিত্কার
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

crier
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menjerit
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schreien
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

悲鳴
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

비명
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bengok
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hét lên
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चीरी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bağırmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

urlare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

krzyczeć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

закричати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

țipa
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κραυγή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skree
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skrika
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skrike
5百万人のスピーカー

закричатьの使用傾向

傾向

用語«ЗАКРИЧАТЬ»の使用傾向

закричатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«закричать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、закричатьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКРИЧАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзакричатьの使いかたを見つけましょう。закричатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 164
«Опушка леса; поросль». Пск. Пек., 1902—1904, Копаневич. Тороп. Пек. 1. Закричать, аю, аешь, не- сов., неперех. Начинать кричать, издавать крик. Птица закричает. Смол., 1914. 2. Закричать, чу, ч й ш ь, сов., перех. и неперех. 1.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Убежище
спросила Ванесса. Бояться ей было совершенно нечего, потому что она стояла посреди лагеря, по которому ходило, бегало и передвигалось двести человек детей и взрослых, если закричать, то по крайней мере пятьдесят ...
Кир Булычев, 2015
3
Само совершенство
закричала она и рванула через сугробы ктуалетам внадежде укрыться от Закав одной из кабиноки запереться там. Слеваот себяДжулия увидела, как открылась дверь грузовика и из него, недовольно хмурясь,вышел водитель.
Джудит Макнот, 2015
4
Обыкновенные девчонки (сборник)
«Только. бы. не. закричать!» В комнате было тихо и темно. Настольную лампу мама завесила своим шелковым платком, шторы на окнах были опущены. — Где же больная? — спросил старичок доктор, протирая очки.
Елена Ильина, 2014
5
Четвертая высота
«Только. бы. не. закричать!» В комнате было тихо и темно. Настольную лампу мама завесила своим шелковым платком, шторы на окнах были опущены. — Где же больная? — спросил старичок доктор, протирая очки.
Елена Ильина, 2015
6
Словарь смоленских говоров - Том 4 - Страница 76
СМОЛ. Сумароково. Ср. закулдычать, закулять. ЗАКРИЧаТЬ: ЗАКРИЧаТЬ НА ВСю ГоЛОВУ. Закричать что есть силы. Ина й зъкричала на усю гъла- пу. А батька пачуу и щжбех. СМОЛ. Роскошь; ДЕМ. Мочаоы. ПОЧ. Пруд- ки, ЯРЦ.
Анастасия Ильинична Иванова, 1985
7
В чаду войны: статьи и очерки 1916-1918 гг. : собрание ...
И вот, думая общим сознанием, кажется, можно сказать обобщающее следующее: 1) Стало живее на Руси. 2) Стало энергичнее на Руси. 3) Можно закричать, - и все услышат. Ну, закричать - «Караул», - ну, закричать, - «Подымай ...
Василий Васильевич Розанов, 2008
8
История одной сволочи
Я пытался закричать снова и снова, но у меня не получалась. Раз за разом я набирал в легкие воздух и выпускал его, напрягая голосовые связки. Делал я это с такой скоростью, словно был участником соревнований по надуванию ...
Степан Чернов, 2015
9
Нежное чудовище, или Я поставлю твою волю на колени
Я хотела закричать, но «боксер» опять закрылмнерот. Глаза его былибезумны. – Я ненавижу женщин, – прошептал он. – За то, что они ужасно любопытные. Твари. Я бы с радостью выколол этой пикой тебе глаза, чтобы ты ...
Юлия Шилова, 2015
10
Парадиз: - Страница 15
Открытия Васюкин не нашел книжки на положенном месте и открыл рот, чтобы закричать. Потом вспомнил, что то, что ищет, сам же недавно и переложил. Васюкин открыл то куда и пошарил: лежало, где надо, и было оно.
Пётр Червинский, 2015

用語«ЗАКРИЧАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзакричатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Хватит умничать и забрасывать людей псевдопродуктами!»
Взгляд внутрь себя без оглядок на внешний мир и без попыток сервировать «стол» своему клиенту. Ведь закричать о повышенных процентах по вкладу ... «Банкир.Ру, 10月 15»
2
В Сети собирают подписи с требованием закрыть дело парней …
Девушка могла бы в любой момент закричать о помощи, потому что там было много народу. Это был клуб. Я не верю в то, что это было изнасилование" ... «Телеканал РЕН ТВ, 10月 15»
3
Фетиш ствола
Не-на-ви-жу, – тихо, чтобы не закричать, сказал я. – Well, – не переставая улыбаться, сказала девица, и я понял, что мне еще долго предстоит учиться ... «Радио Свобода, 10月 15»
4
В Петербурге жестоко убит активист, успешно защищавший …
Его не смутил горящий в окнах свет, он действовал жестоко и хладнокровно. И судя по тому, что Константин даже не успел закричать, первый же удар ... «Телеканал РЕН ТВ, 10月 15»
5
Дочь Боно снялась в смелой фотосессии для GQ
Когда на улице становится слишком шумно, я могу высунуться из окна и закричать: "Заткнитесь уже, уроды!" - с юмором рассказывает актриса. Глядя на ... «Hello!, 10月 15»
6
Штурвал на себя
Кроме того, отключение электроэнергии может дать возможность Путину закричать о геноциде русских в Крыму и начать прорубать тот самый ... «Последние новости в мире, 9月 15»
7
8 способов справиться с ревностью и сохранить отношения
Когда вы чувствуете злость, хочется закричать на первого попавшегося человека и швыряться всем подряд, даже если вы оказались в кофейне. Вместо ... «AdMe.ru, 9月 15»
8
В Англии состоялся чемпионат мира по кривлянию
Участники Gurning выполняют ряд заданий, среди которых - прорычать как собака, исказить лик, закричать, как дикарь. На днях в графстве Камбия, ... «Корреспондент.net, 9月 15»
9
Земля - воздух
22:36 21.09.2015 | 4. Сергей Ёлкин, Не, сначала всю землю захватить: упасть на землю пластом и закричать "это всё моё, всё, под контролем!!" ;)) ... «РИА Новости, 9月 15»
10
Что почитать и что посмотреть: рекомендации «bc» на выходные
... о жанре, являя собой нечто среднее между лентами Гильермо Дель Торо и затянувшимся кошмаром, где даже нет возможности закричать. «Business Class, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Закричать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zakrichat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA