アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"записочка"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАПИСОЧКАの発音

записочка  [zapisochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАПИСОЧКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«записочка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзаписочкаの定義

g。録音 会話1)ノートを見てください。 2)ノートを見てください。 ЗАПИСОЧКА ж. разговорное 1) см. записка. 2) см. записка.

ロシア語辞典で«записочка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАПИСОЧКАと韻を踏むロシア語の単語


ЗАПИСОЧКАのように始まるロシア語の単語

запирательство
запирать
запираться
запировать
запироваться
записать
записаться
записка
записки
записной
записывание
записыватель
записывать
записываться
запись
запить
запиться
запихать
запихивание
запихивать

ЗАПИСОЧКАのように終わるロシア語の単語

арочка
бабеночка
бабочка
балочка
баночка
бараночка
барочка
белочка
беляночка
беседочка
бечевочка
бирочка
блесточка
блондиночка
блузочка
бобочка
бомбочка
бородавочка
бороздочка
ясочка

ロシア語の同義語辞典にあるзаписочкаの類義語と反意語

同義語

«записочка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАПИСОЧКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語записочкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаписочкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«записочка»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

小记
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pequeña nota
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

little note
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

थोड़ा ध्यान दें
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ملحوظة صغيرة
280百万人のスピーカー

ロシア語

записочка
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pequena nota
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সামান্য নোট
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

petite note
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

nota kecil
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

kleine Notiz
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

小さなノート
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

작은 노트
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sethitik cathetan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lưu ý nhỏ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சிறிய குறிப்பு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

थोडे टीप
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

küçük not
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

piccola nota
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

mała uwaga
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

записочка
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

puțin nota
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μικρή σημείωση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

briefie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

liten lapp
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lite notat
5百万人のスピーカー

записочкаの使用傾向

傾向

用語«ЗАПИСОЧКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«записочка»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、записочкаに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПИСОЧКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаписочкаの使いかたを見つけましょう。записочкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Чужая жена и муж под кроватью
любовная раздушенная записочка. По крайней мере бедный Иван Андреевич, совершенно не приготовленный к этому непредвиденному и безобразному случаю, вздрогнул так, как будто поймал на своей голове мышь или ...
Фёдор Достоевский, 1860
2
Мальтийские рыцари в России - Страница 157
Возвращаясь домой отъ Скавронской, онъ припоминалъ всѣ малѣйшія обстоятельства, сопровождавшія полученіе этой записочки. Онъ вспомнилъ, что прямо изъ дворца пріѣхалъ съ нею къ своей возлюбленной, мадамъ Шевалье, ...
Е.П. Карнович, 2014
3
Рассказы
Упала же она, вероятно,по случаю, вовремя самой передачи: какнибудь спрашивали, например, афишку, и уж записочка проворно была ввёрнутав этуафишку, уже передавалась в известные руки,но одинмиг, может быть, ...
Достоевский Фёдор Михайлович, 2014
4
Девочки: Воспоминания из институтской жизни
С первой скамейки, там, где виднелась черная как уголь головка Наташи Вихоревой, Чернушки, по классу пошла циркулировать маленькая записочка. Получавшие расписывались на ней тонко, как мушиной лапкой, и, сложив ...
Надежда Лухманова, 1894
5
Институтки
уголь, головка Наташи Вихоревой — Чернушки, по классу пошла циркулировать маленькая записочка. Получавшие расписывались на ней тонко, как мушиной лапкой, и, сложив крошечным шариком, перекидывали дальше.
Надежда Лухманова, 2015
6
Постскриптум - Объемы 1-2 - Страница 54
Записочки там, конечно, тоже уже нет, это яснее ясного. Исчезли все следы. Глупо было бы искать ее, а все-таки, все-таки - за-га-да-ем: если записочка там, значит... Нет, лучше по-другому: если записочки там нет, значит, это ...
Владимир Аллой, 1996
7
Книга теней: роман-бумеранг - Страница 51
Записочки там, конечно, уже нет, это яснее ясного. Исчезли все следы. Глупо было бы искать ее, а все-таки, все-таки — за-га- да-ем: если записочка там, значит... Нет, лучше по-другому: если записочки там нет, значит, это ...
Евгений Клюев, 2006
8
Третья Всероссийска конференяциа РКСМ, 25-30 июня 1923 ...
Я, товарищи, записочки принес сюда. Мы все фактами работаем, мы тезисов не любим писать, а пишем записочки. Я взял вчера записочки у ребят, которые проводили лекцию: «Куда девается человек» (или о «вечности ...
Российский коммунистический союз молодежи. Конференция, 1929
9
В погоне за провокаторами ; "Протоколы сионских мудрецов" ...
При этих двух документах в особом конверте была приложена следующая небольшая записка: «В прошлом феврале была приготовлена мною для Вас записочка о покушениях на жизнь Государя, которые систематически ...
Владимир Львович Бурцев, ‎Юрий Давыдов, ‎Л. Г. Аронов, 1928
10
Русские народные сказки Сибири о чудесном коне - Страница 194
Да плнсточка прилетела, у ей ко хвосту записочка была привязана. Она записку-то обронила, я и прочитала. Потом вот что, дитетко, почему мужчина с женчиной друг ко дружке калёны камни перебрасывают. [ — А ты как ето, ...
Лев Григорьевич Бараг, ‎Руфина Прокопьевна Матвеева, 1984

用語«ЗАПИСОЧКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаписочкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рубль. Инвесторы обеспокоены инфляционными перспективами
06:55 Swampy: вот, наверьху записочка-вникайти, рупь и пр. прихлдица ради таго, шоп кибитку не перекасило савсем- тыкать мордай.) 07:55 yse: Янъ ... «ProFinance, 10月 15»
2
Что нужно и чего нельзя делать в Праздник Покрова Пресвятой …
Там у иконы Богородицы поставьте свечку Святой. Дома, освященная записочка должна быть спрятана в укромном местечке. Главное, нужно верить ... «Новости Кривого Рога, 10月 15»
3
Усатого связного сослали в Янино, но он нашел путь домой.
Сфотографировали смелого кота и поняли, пишет "Фонтанка.ру" : на шее у того прикреплена записочка, отправленная одним заключенным другому. «ГАZЕТА.СПБ, 5月 15»
4
Сумчане удивляют подарками на День влюбленных
Представляете, я просыпаюсь, а на подушке записочка: «Вставай, соню, на кухне тебя ждет в весе подарок». Вместо него я увидела снова записку: ... «The Sumy Times, 2月 15»
5
Родители Георгия Делиева передают теплые носки на фронт …
А в каждой паре - записочка! Посмотрите, кто автор этого творения!!!! Настоящая одесская мама!!!!! Носочки пусть будут и талисманом, и оберегом», ... «Сайт Одессы, 10月 14»
6
Август – время катастроф
Иван Егоров: Вы говорите: маленькая записочка. 12 экспертиз – это «маленькая записочка»?! Сколько страниц эти экспертизы занимают, вы знаете? «Радіо Свобода, 8月 14»
7
Пусть отвыкают номера выкидывать
Выходит автомобилист, чтобы отправиться на работу на своем автомобиле - глядь, а номеров-то на машине нет. Зато есть записочка под дворником. «Российская Газета, 5月 14»
8
Такого Шукшина мы еще не читали
Интересным открытием для исследователей стала записочка, отправленная из родного села писателя Сростки, где Шукшин просит руководство ВГИКа ... «Комсомольская Правда в Украине, 2月 14»
9
Что подарить парню на День рождения?
Вот во втором посте очень классный пример с записочками:). Ответить; Ссылка. Ура 4. Ура | 10.01.2014, 10:03:44 [2971596028]. Если у вас небольшой ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 14»
10
Студент рассказал, как в одном из петербургских вузов шло …
Тем более, что про это висела одна записочка маленькая на доске объявлений, без подписи ректора, без ничего. Просто так. Потом старосты объявили ... «Город-812, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Записочка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zapisochka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう