アプリをダウンロードする
educalingo
засветло

"засветло"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАСВЕТЛОの発音

[zasvetlo]


ロシア語でЗАСВЕТЛОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзасветлоの定義

まだ暗いですが、まだ暗くはありません。 日没前に外出する、Narvich。 それはまだ明るいです、それは暗くはありません。 夜明け前に出る


ЗАСВЕТЛОと韻を踏むロシア語の単語

пресветло · светло · титло

ЗАСВЕТЛОのように始まるロシア語の単語

засватать · засвататься · засвежеть · засвербеть · засверкать · засверлить · засветить · засветиться · засветка · засветлеть · засветлеться · засвечивание · засвечивать · засвечиваться · засвидетельствование · засвидетельствовать · засвиристеть · засвистать · засвистеть · засвистывать

ЗАСВЕТЛОのように終わるロシア語の単語

автодело · алло · англо · антитело · барахло · бегло · бело · било · блекло · ботало · бронестекло · брызгало · бунгало · бучило · бывало · быдло · было · ватерполо · вело · весело

ロシア語の同義語辞典にあるзасветлоの類義語と反意語

同義語

«засветло»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАСВЕТЛОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語засветлоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзасветлоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«засветло»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

天黑前
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

antes del anochecer
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

before nightfall
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सांझ से पहले
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قبل حلول الظلام
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

засветло
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

antes do anoitecer
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সন্ধ্যাবেলার দিকে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

avant la nuit
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sebelum malam
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vor Einbruch der Nacht
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

日暮れ前に
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

해질녘 전에
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Sadurunge subuh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trước khi màn đêm buông xuống
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

விடியலுக்கு முன்பு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

रात्रीची सुरवात करण्यापूर्वी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kararmadan
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

prima di sera
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przed nocą
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

завидна
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

înainte de căderea nopții
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πριν νυχτώσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

voor sononder
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

innan kvällen
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

før kvelden
5百万人のスピーカー

засветлоの使用傾向

傾向

用語«ЗАСВЕТЛО»の使用傾向

засветлоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«засветло»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、засветлоに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАСВЕТЛО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзасветлоの使いかたを見つけましょう。засветлоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Английские сказки
Идти было далеко, а чтобы попастьдомой засветло, нужно было срезать путь через соседское поле, перебравшись черезограду. Тут поросёнок заупрямился.Ни так, ниэдак– не хочет через ограду лезть. Рассердилась старушка ...
Сборник, ‎Юрий Зыбин, 2014
2
Марий мутер: - Том 1 - Страница 276
Волгыдо дене засветло. Мый --- содор ошкедем, волгыдо дене Озан-ыш шунем. Я. Элексейн. Я шагаю быстро, хочу засветло дойти до Казани. Волгыдо вуд (лем) водка. Чайже кызыт ок кул, теве волгыдо вудетым по- дылына, ...
Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1990
3
Практическая грамматика на уроках русского языка: Учебное ...
Задание 55. Подберите к каждому наречию подходящий по смыслу глагол. С составленными сочетаниями придумайте по одному предложению. Образец. Засветло — прийти засветло. — Рыбаки пришли засветло на берег озера.
Анатолий Зикеев, 2013
4
На горах
Только сделай милость, управляйся скорее, засветло бы тебе назад поспеть. Успеешь, думаю, тут всего четыре версты, да и тех, пожалуй, не будет, — молвил Чубалов. — Как не поспеть засветло, — сказал Ермолаич. — Далеко ...
Павел Мельников-Печерский, 1881
5
Opyt prepodavanii͡a russkogo i͡azyka v nachalʹnoĭ shkole
Засветло мы выйдем в поход. 1. Справа от меня шёл знаменосец. 2. Изредка я хожу в лес. 3. Я вымыл руки дочиста. На доске появляется таблица наречий: вправо начисто засветло справа изредка дочиста — Прочтите наречия ...
Institut metodov obuchenii͡a (Akademii͡a pedagogicheskikh nauk RSFSR), ‎S. P. Redozubov, 1954
6
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 357
... мн -те; п.д.п. засвети/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. засвети/в. ЗАСВЁТК/А,. ж: -и,. только. ед. ЗАСВЕтло,. нареч. ЗАСВЁЧИВАТЬ. см. Засветить. ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ, перех, только св: буд. засвидётельству/ю, -ешь, мн -ют; ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
7
Доклады и сообщения - Том 6 - Страница 39
Сысоева засветло ещё проверила тропинки, маршрут утренней эвакуации (Николай Тихонов). Так как книга набрана с унифицированным ещё, то смысл фразы при формальном отношении к делу должен быть такой: „Сысоева ...
Институт языкознания (Академия наук СССР), 1954
8
Русская военно-теоретическая мысл ьXIX и начала XX веков
Для передвижений вблизи поля сражения необходимо еще засветло особо назначенными офицерами разведать дороги, в нужных местах поставить заметные ночью отметки (лучше — посты). Эти офицеры- разведчики должны ...
Любомир Григорьевич Бескровный, ‎М. В. Люшковский, ‎Р. Ш Сот, 1960
9
Благодарная память: произведения поэтов и прозаиков ...
Надо осмотреть место засветло, — заключил он. — Мы ведь хорошо знаем окрестности, — возразил Михал. — Мало ли что, надо еще раз все как следует прикинуть, это нелишне. — Нелегкая задача, — проворчал Ондриш, ...
Валентин С. Коткин, ‎Иван Акимович Харитонов, 1984
10
Artillerii︠a︡ russkoĭ armii - Том 3 - Страница 164
Позиции, пути и подступы к ним должны быть засветло тщательно разведаны и оборудованы по возможности незаметно для противника. Полезно ознакомить засветло с позицией и с путём выезда на позицию весь командный ...
Evgeniĭ Z. Barsukov, 1948

用語«ЗАСВЕТЛО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзасветлоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как выглядит фронтовая жизнь под Донецком во время перемирия
... в границу — между брошенными домами и теми, где жизнь еще осталась. Люди добираются сюда только на машинах и стараются уезжать засветло. «Газета.Ru, 10月 15»
2
В Лондоне открылась выставка одного из самых известных …
Ну как можно объяснить западному человеку, который не говорит по-русски, что такое: "Хотелось засветло, ну не успелось!"? Сам Булатов к этому ... «Первый канал, 10月 15»
3
Стали известны подробности гибели мальчика под косилкой в …
Косилка поломалась, я на ней ночью не езжу, потому что света нет, и я засветло являюсь домой. На дороге стоять нельзя, как-то нужно добираться. «Кубань 24, 9月 15»
4
Куда не пошел Виллаш-Боаш... Лирическая заметка про дом, в …
Надо сыграть засветло, ведь с освещением проблемы. Оно или слабое или его совсем нет. Прямо как в деревнях до плана ГОЭЛРО. Вот и русский ... «"Spb.Sovsport.ru", 9月 15»
5
Обзор ночных происшествий за 28 августа 2015 года в …
Оказалось, что гибкая помеха на дороге появилась еще засветло, но днем её объезжали. Это выяснилось после того, как пострадавший начал ... «Сайт Хабаровска - 27R.Ru - РИА «27 Регион», 8月 15»
6
Военный блог САМУМ. Вторая площадка
Сами позиции, находящиеся в километре отсюда, тоже постоянно подвергаются обстрелам, чему мы и стали свидетелями. Еще засветло украинские ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
7
«Перемирие» идет полным ходом. Военный блог: САМУМ
Сами позиции, находящиеся в километре отсюда, тоже постоянно подвергаются обстрелам, чему мы и стали свидетелями. Еще засветло украинские ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
8
Очередная колонна с гуманитарной помощью МЧС России …
... границе завершилось оформление очередной колонны МЧС с гуманитарной помощью для жителей Донбасса. На КПП они прибыли ещё засветло. «Первый канал, 5月 15»
9
Более 140 боевых самолетов и вертолетов поднялись в небо …
Еще засветло в небо над Кубинкой поднимаются те, чья задача — долететь до Московской кольцевой дороги, вернуться и доложить обстановку, ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 5月 15»
10
Джо в Красных скалах
Драматургия выстроена так, что концерт начинается ещё засветло, постепенно темнеет и зрители (полный зал, около 9 тысяч человек) наслаждаются ... «BluesNews.ru, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Засветло [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zasvetlo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA