アプリをダウンロードする
educalingo
заверть

"заверть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАВЕРТЬの発音

[zavertʹ]


ロシア語でЗАВЕРТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзавертьの定義

完了するために。 ローカル。 1)吹雪、吹雪、吹雪。 2)旋風; ジェットバス。


ЗАВЕРТЬと韻を踏むロシア語の単語

верть · водоверть · вусмерть · дерть · коловерть · круговерть · крутоверть · насмерть · паперть · полусмерть · скатерть · смерть · четверть

ЗАВЕРТЬのように始まるロシア語の単語

завертеть · завертеться · завертка · заверточка · заверточница · заверточный · завертчик · завертчица · завертывание · завертывать · завертываться · завершать · завершаться · завершающий · завершение · завершенность · завершенный · завершинить · завершитель · завершительница

ЗАВЕРТЬのように終わるロシア語の単語

борть · сырть · язвить · языкоблудствовать · язычничать · яйценоскость · якать · яловеть · яловость · ямщичить · ямщичничать · ярить · яркость · яровизировать · ярость · ярусность · яснеть · ясность · ять · ячеистость

ロシア語の同義語辞典にあるзавертьの類義語と反意語

同義語

«заверть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАВЕРТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語завертьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзавертьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заверть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

风云顶
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Vientos
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Weathertop
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Weathertop
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

Weathertop
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заверть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Weathertop
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Weathertop
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

Venteux
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Weathertop
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Wetterspitze
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ウェザートップ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

찔린
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Weathertop
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Weathertop
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

Weathertop
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Weathertop
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Weathertop
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Weathertop
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Weathertop
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Завертяться
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Vremii
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Weathertop
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Weathertop
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Weathertop
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Weathertop
5百万人のスピーカー

завертьの使用傾向

傾向

用語«ЗАВЕРТЬ»の使用傾向

завертьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заверть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、завертьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВЕРТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзавертьの使いかたを見つけましょう。завертьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Хранители Кольца
А собьем погоню – тогда на Заверть. – На Заверть? – недоверчиво спросил Сэм. – На какую еще Заверть? – Гора такая, к северу от Тракта, на полпути к Раздолу. Оттуда все видно – вот и оглядимся. Если Гэндальф пойдет за ...
Джон Толкин, 2015
2
Утренний хоббит
Глава. седьмая. Холм. Заверть. и. его. окрестности. Томас непонимающе повертел кругляшёк перед глазами, и вопросительно уставился на Кота: — Прошу прокомментировать, любезный Провидец! Что означает это слово ...
Андрей Бондаренко, 2013
3
Словарь русских народных говоров - Том 9 - Страница 306
Заверть, и, ж. 1. Вихрь; метель, буран. Бурнашев [без указ. места]. Пек., Осташк. Твер., Слов. Акад., 1899. 2. Пучина, водоворот. Даль [без указ. места]. Клыков, Кр. слов, рыбацких терминов, 1968. Завертйха, и, ж. То же, что заверть ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Речник руско-српскохрватски: са граматиком руског језика
[o kovitlanjuj заверть / vihor, vetar i praimu\ заверть, эаверты m pi. koritlar, vir, pucina. заварчивать, - ваю, ~ воешь, завертеть, □> ерчу, - ipmuuib vrteti: zavrteti, zaSarafití; ~ «a vrteti se, в голове завертелось okreíe se u glavi (nosvestica).
Dimitrije Đurović, 2000
5
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 27
ЗАВЕРТЬ. Головокружение. Арх: Прим. Рыбу щистила, заверть така случилась (Прим, Лопшеньга). ЗАВЕРХОВЬЕ. Собират. Ветки, которыми покрывают стог. Влг: Сямж. Заверхо- вье поверх стога ложим (Сямж, Васильевская).
Александр Константинович Матвеев, 2009
6
Текст, интертекст, культура: сборник докладов ... - Страница 525
У Даля заверть и завертяй — 'буран, метель, вьюга'. В таком же значении упоребляет эти слова и Белый: «В злой, снеговой завертяй», «Нынче — белое поле: и — заверть, и — нет ничего». Переосмысливаются слова завертень: ...
Виктор Петрович Григорьев, ‎Н. А Фатеева, 2001
7
А-Ж - Страница 559
Завёртыванье ср. длит. завёрть ы. завёртка ж. ай. д-Ьйст. по энч. гл. || Завертка гаже: отвертка, тупое долотцо, для завертыванья винтовъ; || обращающейся на гвозд-в брусочекъ или железная полоска, для запирки дверей, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Филологическія наблюденія над составом русскаго языка
Съ глагольнымъ корнемъ ходятъ имена: обувь, изгарь, окись, накипь, притись, ощупь, одурь, заверть и т. п.; съ существительнымъ именемъ: супесь, безтолочь, подось, оброть, поручь и т. п.; съ прилагательнымъ: просѣдь, просинь, ...
Герасим Павскій, 1850
9
Катали мы ваше солнце
безразлично сказала Чернава. Ополоснула посудину, наполнила до половины, взболтнула перстом, всмотрелась в водяную заверть. — О чем гадать-то? А Кудыка тем временем — где пешком, где ползком, где на карачках ...
Евгений Лукин, 2014
10
Посох в цвету. Собрание стихотворений
ДУХ Чудес, Заверть, вьется по степям... Там, в далекой дали, Перерезаны жилы мои. Я не вижу, не знаю, Только чую, — Истекаю Там вдали, за тридевять земель... На смертельную рану мою Я скачу посмотреть. Ошалелые тройки ...
Валериан Бородаевский, 2014
参照
« EDUCALINGO. Заверть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zavert>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA