アプリをダウンロードする
educalingo
заветреть

"заветреть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАВЕТРЕТЬの発音

[zavetretʹ]


ロシア語でЗАВЕТРЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаветретьの定義

SINCERE、 - それでは、ちょっとしたこと。 完璧な外観。 空気中で乾燥させる。 チーズは色あせている。 || 風化の不完全な種類、および風化、それは起こる。


ЗАВЕТРЕТЬと韻を踏むロシア語の単語

выветреть · высмотреть · досмотреть · запестреть · насмотреть · недосмотреть · обветреть · обсмотреть · осмотреть · пересмотреть · пестреть · повысмотреть · подсмотреть · посмотреть · похитреть · предусмотреть · присмотреть · просмотреть · рассмотреть · смотреть

ЗАВЕТРЕТЬのように始まるロシア語の単語

завеситься · завести · завестись · завесь · завет · заветное · заветный · заветревать · заветреваться · заветренный · заветреться · заветрие · завечеревший · завечереть · завечерять · завешать · завешивание · завешивать · завешиваться · завещание

ЗАВЕТРЕТЬのように終わるロシア語の単語

буреть · вечереть · взгреть · взмокреть · взопреть · возгореть · воззреть · впереть · втереть · выгореть · вызреть · вымереть · выпереть · выпреть · вытереть · гореть · греть · треть · усмотреть · хитреть

ロシア語の同義語辞典にあるзаветретьの類義語と反意語

同義語

«заветреть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАВЕТРЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заветретьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаветретьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заветреть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

zavetret
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

zavetret
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

zavetret
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

zavetret
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

zavetret
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заветреть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

zavetret
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

zavetret
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

zavetret
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

zavetret
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zavetret
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

zavetret
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

zavetret
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

zavetret
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

zavetret
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

zavetret
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

zavetret
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zavetret
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

zavetret
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zavetret
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заветреть
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zavetret
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

zavetret
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

zavetret
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

zavetret
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

zavetret
5百万人のスピーカー

заветретьの使用傾向

傾向

用語«ЗАВЕТРЕТЬ»の使用傾向

заветретьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заветреть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заветретьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВЕТРЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаветретьの使いかたを見つけましょう。заветретьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров - Том 9 - Страница 310
То же, что заветреть (в 1-м знач.). Перм., 1856. Завётренье, я, ср. Обветри- ванье (лица, рук). Кипе, Слов. Акад., 1899. Заветреть, е е т, сов., неперех. 1. Слегка высохнуть, подсохнуть от ветра. Вывеси дыню под навес, токо не суши ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Календарь
Тот ещё не успел заветреть. Подбросив для удобства на плече автомат, оглядываясь и прислушиваясь, Власов пошёл сбоку колеи по сухому рыжему грунту. Пройдя несколько шагов, он насторожился, услышав сорочий треск, ...
Сергей Сергеев, 2014
3
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 303
заводИ/ вш/Ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -Ие/ся; деепр. завод/я/сь ЗАВЕТРЕНН/ЫЙ («заветренная сторона»), -ая, -ое, мн -ые ЗАВЕТРЕТЬ, только св: буд. заветре/ю, -ешь, мн -ют; прош. заветре/л/о, -а, мн -И; повел. (малоупотр.) заветрей ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
4
Российский, с немецким и французским переводами, словарь— Н
Заветреть, v. «. verrieten, verraudien, a'eνen- ter; it. von i>er ?uft verberben {»om Qhficbfe) fè gâter le vifage en Γ expotant trop a Vair. ЗавйтЪ. a, m. bat îefînment, bet SSunb ^ictteé mit ben SRenfdjen. le Teitament; némuiV: заB^тЪ. bat alte ...
Нордстет И., 2014
5
Толковый словарь русского языка для школьников: - Страница 169
(высок.). Наставление, совет потомкам. ЗАВЕТНЬ1И, -ая, -ое. 1. Сокровенный. Заветные мечты. 2. полн. ф. оберегаемый, дорогой по воспоминаниям. З. браслет. 3. Тайный. З. клад. ЗАВЕТРЕТЬ, 1 и 2 л. не употр., -еет; сов. (разг.).
без автора, 2007
6
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
(устать забрало, -а (часть шлема) забранный забрать от беготни) забраться забученный забытьё, -я; в забытьи заветренный заветреть завал завечереть. забелённый [неправ. забеленный] забелеть, забелеет (начать белеть) ...
М. Свиридова, 2014
7
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 221
скрижали Завета, ковчег Завета, Ветхий Завет, Новый Завет) заветный, -ая, -ое заветревать, -ает заветренный, -ая, -ое заветреть‚ -реет заветреться, -реется завешанный, -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана (от завещать) завешать, -аю, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
8
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
ЗАВеТРЕТЬ. Обветреть. Куш в, Тур. Руки заветрели, цыпушки на руках (Тур, Ленское). Всё лицо заветрело и руки (Кушв, Кушеа). ЗаВЕТЬ. 1. То же, что ЗаВЕДЬ (в 1 знач). Бутк, Камышл. До локтя всё заветь называлась (Бутк, ...
Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
9
Словарь словообразовательных синонимов русской народной речи:
... там наверху, давай стог завершивать, это значит заканчивать, сперва ровно кладут сено, потом меньше, меньше и за- вершивают, счёсывают его. Завертиваться надо. ЗАВЕТРЕНЁТЬ, -еет, сов., непе- рех. перм., заветреть, ...
Ольга Ивановна Литвинникова, ‎М. А Алексеенко, ‎Людмила Ивановна Головина, 2008
10
Скорая развязка: повести, рассказы, пьеса - Страница 70
Как-то, вернувшись с завода и не снимая спецовки, взялся копать огород. Весна стояла сухая, и грядки успели заветреть, местами даже пылили, но чуть поглубже земля берегла талые воды, и Николай легко ломал ее на сочные и ...
Иван Акулов, 1989
参照
« EDUCALINGO. Заветреть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zavetret>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA