アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зверство"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗВЕРСТВОの発音

зверство  [zverstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗВЕРСТВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«зверство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

残酷

Жестокость

虐待は一時的で無秩序な状態であり、人の外的要因の影響により突然形成された影響のある、おそらく良い人の形である...虐待は、侮辱され、屈辱を受け、怒り、恐怖を感じるときに起こる。 また、これは社会心理学的現象であり、与えられた文化において容認できない方法で生きていることに対する意識的な苦痛を享受することで表現されるとも考えられている。 Жесто́кость  - это временное, неконтролируемое состояние, в виду аффекта, возможно доброго человека, сформировавшееся внезапно, из-за воздействия на человека внешних факторов...Жестокость возникает в людях когда их оскорбили, унизили, разозлили / испугали. Также считается, что это социально-психологический феномен, выражающийся в получении удовольствия от осознанного причинения страданий живому существу неприемлемым в данной культуре способом.

ロシア語辞典でのзверствоの定義

BEHAVIOR、-a、cf. 1.残忍なものを見てください。 2.非人間的な行為、残虐行為。 懲罰の残虐行為。 ЗВЕРСТВО, -а, ср. 1. см. зверский. 2. Бесчеловечный поступок, жестокость. Зверства карателей.
ロシア語辞典で«зверство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗВЕРСТВОと韻を踏むロシア語の単語


ЗВЕРСТВОのように始まるロシア語の単語

звероловство
зверообразно
зверообразный
звероподобие
звероподобно
звероподобный
зверопромышленник
зверосовхоз
звероферма
зверски
зверский
зверствовать
зверушечий
зверушка
зверь
зверье
зверьковый
зверюга
зверюшечий
зверюшка

ЗВЕРСТВОのように終わるロシア語の単語

вульгаризаторство
гаерство
гастролерство
гелертерство
гешефтмахерство
гончарство
государство
гроссмейстерство
грюндерство
губернаторство
гусарство
дебоширство
дежурство
дезертирство
декламаторство
дикарство
диктаторство
директорство
дирижерство
докторство

ロシア語の同義語辞典にあるзверствоの類義語と反意語

同義語

«зверство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗВЕРСТВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зверствоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзверствоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«зверство»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

残酷
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

brutalidad
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

brutality
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निर्दयता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

وحشية
280百万人のスピーカー

ロシア語

зверство
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

brutalidade
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নৃশংসতা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

brutalité
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kekejaman
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Brutalität
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

残忍
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

야만성
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Swapnil
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tàn bạo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அட்டூழியம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अत्याचार
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gaddarlık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

brutalità
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

brutalność
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

звірство
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

brutalitate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κτηνωδία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

brutaliteit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

råhet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

brutalitet
5百万人のスピーカー

зверствоの使用傾向

傾向

用語«ЗВЕРСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зверство»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、зверствоに関するニュースでの使用例

例え

«ЗВЕРСТВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзверствоの使いかたを見つけましょう。зверствоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Зверство: Летние эскизы
Зверство. Летние. эскизы. I. Горячий летний день. Река точно застыла. Изнемогающие от зноя собаки напрасно ищут спасительной тени по разным заугольям. Красиво дремлет на крутом берегу кучка домиков, спрятавшихся на ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1890
2
О Достоевском и г. Мережковском
«Зверства в народе много, — писал он в „Дневнике“ 1877 года (май — июнь), — но не указывайте на него. Это зверство — тина веков, она вычистится. И не то беда, что есть еще зверство; беда в том, если зверство вознесено ...
Николай Михайловский, 2013
3
Polnoe sobranie sochineniĭ - Том 25 - Страница 124
Й не указывайте на «зверство и тупость» народа, на невежественность его и неразвитость, при которых он будто бы не в силах понять того, что теперь происходит. Сущность дела он понимает превосходно, будьте уверены, ...
Fyodor Dostoyevsky, 1983
4
Полное собрание сочинений в тридцати томах
Й не указывайте на «зверство и тупость» народа, на невежественность его и неразвитость, при которых он будто бы не в силах понять того, что теперь происходит. Сущность дела он понимает превосходно, будьте уверены, ...
Федор Достоевский, 1983
5
3a 1877 # - Страница 169
Не корите же его за «зверство и невежество», господа мудрецы, потому что вы, именно вы-то для него ничего и не сделали. Напротив, вы ушли от него, двести лет назад, покинули его и разъединили с собой, обратили его в ...
Fyodor Dostoyevsky, 194
6
Полное собрание художественных произведений
Да, зверства в народе много, но не указывайте на него. Это зверство — тина веков, она вычистится. И не то беда, что есть еще зверство; беда в том, если зверство вознесено будет как добродетель. Я видал и разбойников, ...
Федор Достоевский, 1929
7
Полное собраніе сочиненій Ф.М. Достоевскаго: Дневник ...
Это зверство — тина вековъ, она вычистится. И не то беда, что есть еще зверство; беда въ томъ, если зверство вознесено будетъ какъ добродетель. Я видалъ и разбойниковъ, страшно много наде- лавшихъ зверства и павшихъ ...
Федор Достоевский, 1895
8
Критические статьи. Дневник писателя за 1873-81 гг - Страница 148
Это зверство — тина вековъ, она вычистится. И не то беда, что есть еще зверство; беда въ томъ, если зверство вознесено будетъ какъ добродетель. Я видалъ и разбойниковъ, страшно много наде- лавшихъ зверства и павшихъ ...
Федор Достоевский, 1895
9
Dnevnik pisateli͡a za 1877 god - Том 3 - Страница 169
Не корите же его за «зверство и невежество», господа мудрецы, потому что вы, именно □вы-то для него ничего и не сделали. Напротив, вы ушли от него, двести лет назад, покинули его и разъединили с собой, обратили его в ...
Fyodor Dostoyevsky, 19
10
Dnevnik pisateli͡a︡ - Том 3 - Страница 169
Не корите же его за «зверство и невежество», господа мудрецы, потому что вы, именно вы-то для него ничего и не сделали. Напротив, вы ушли от него, двести лет назад, покинули его и разъединили с собой, обратили его в ...
Fyodor Dostoyevsky, 1951

用語«ЗВЕРСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзверствоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Зверство "на почве ревности": в Казахстане мужчина расстрелял …
Жуткая история приключилась в Казахстане. В городе Туркестан Южно-Казахстанской области "любящий" муж и отец расстрелял свою семью. «Российский Диалог, 10月 15»
2
Обыкновенное зверство. В Талдыкоргане полицай застрелил в …
Это происшествие повергло в шок жителей Талдыкоргана. Офицер полиции застрелил в упор Дмитрия ЯКОВЕНКО, которого многие горожане знали ... «Centrasia.ru, 8月 15»
3
Человеческое зверство. 18+
Выдранная верхняя губа, перемотанные проволокой, отваливающиеся конечности, гноящаяся рана на шее — все эти зверства дело рук человеческих. «Северпост, 5月 15»
4
Зверство: Два друга избили мужчину и кинули в колодец умирать.
Чердаклинский суд сообщает о приговоре, вынесенном сегодня, 20 мая 2015 года. В зале суда осуждены два жителя районного посёлка Старая Майна ... «Все новости Ульяновска, 5月 15»
5
"Зверство" на дорогах. Инспекторы предупреждают: в этих …
"Зверство" на дорогах. Инспекторы предупреждают: в этих участниках ДТП нет ничего человеческого. 19 мая 2015 09:26. Происшествия. Еще бы! «Урал-Информ ТВ, 5月 15»
6
Убийца 25-летней карагандинки рассказал, зачем совершил это …
Убийца 25-летней карагандинки рассказал, зачем совершил это зверство. 11 мая в 15:12, 2015; 77889; Ермек Иргалиев. Стали известны подробности ... «365info.kz, 5月 15»
7
Одесса год назад: «Это зверство накапливалось годами»
В голосах людей, звонивших в службу спасения, все отчетливее звучало отчаяние. «Когда вы приедете? Здесь уже пожар, а внутри есть люди», ... «inoСМИ.Ru, 5月 15»
8
Новости Украины: похороны Олеся Бузины, средневековое …
Новости Украины: похороны Олеся Бузины, средневековое зверство во Львовской области, компромат на Порошенко, Украина проиграла бой России. «Южный Федеральный, 4月 15»
9
Очередное зверство в Омске. Официальная версия полиции
Практически невозможно определить, когда была совершена зверская расправа, и найти виновного. «Сотрудниками уголовного розыска установлено, ... «Омский городской портал Город55.ру, 2月 15»
10
Зверство за стеклом
В торгово-развлекательном комплексе «РИО» в Санкт-Петербурге открылся экзотариум, в котором демонстрируют животных, занесенных в ... «Экспресс газета, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Зверство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zverstvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう