"தழும்பு"辞典でのタミル語の意味

タミル語でதழும்புの発音

தழும்பு  [taẕumpu]

タミル語でதழும்புはどんな意味ですか？

瘢痕

வடு

瘢痕または瘢痕は、創傷の前で皮膚に取って代わる組織組織である。 瘢痕は、皮膚および他の組織に損傷を引き起こす正常な生合成の一部として形成される。 いくつかの非常に小さなものを除いて、それぞれの傷害は少し波打っています。 再生能力を有する動物だけが、瘢痕を生じることなく同じ組織を得ることができる。

வடு அல்லது தழும்பு என்பது காயத்துக்குப் பிறகு முன்பிருந்த தோலுக்குப் பதிலாக உருவாகும் இழைநார் திசுவாகும். தோலிலும் மற்ற உடல் திசுக்களிலும் ஏற்படும் காயத்தை ஆற்றும் இயல்பான உயிரிய முறையின் ஒரு பகுதியாக வடு உருவாகிறது. ஒரு சில மிகச் சிறிய நைவுகளைத் தவிர்த்து, ஒவ்வொரு காயமும் சிறிதளவு வடுவையாவது உருவாக்குகிறது. மீளுருவாக்கத் திறன் உடைய விலங்குகள் மட்டும் வடுக்களைப் பெறாமல் மீண்டும் அதே போன்ற திசுவைப் பெற வல்லவை.

タミル語辞典でのதழும்புの定義

スクラッチ傷害、傷跡。

தழும்பு காயம், வடு.

தழும்புの翻訳

当社のタミル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のதழும்புを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているタミル語から他の言語へのதழும்புの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はタミル語で«தழும்பு»という単語です。

• タミル語翻訳家 - 中国語: SCAR
• タミル語翻訳家 - スペイン語: SCAR
• タミル語翻訳家 - 英語: SCAR
• タミル語翻訳家 - ヒンディー語: निशान
• タミル語翻訳家 - アラビア語: SCAR
• タミル語翻訳家 - ロシア語: СКАР
• タミル語翻訳家 - ポルトガル語: SCAR
• タミル語翻訳家 - ベンガル語: খুঁত
• タミル語翻訳家 - フランス語: SCAR
• タミル語翻訳家 - マレー語: SCAR
• タミル語翻訳家 - ドイツ語: SCAR
• タミル語翻訳家 - 日本語: SCAR
• タミル語翻訳家 - 韓国語: SCAR
• タミル語翻訳家 - ジャワ語: Scar
• タミル語翻訳家 - ベトナム語: SCAR
• タミル語: தழும்பு
• タミル語翻訳家 - マラーティー語: घट्ट
• タミル語翻訳家 - トルコ語: SCAR
• タミル語翻訳家 - イタリア語: SCAR
• タミル語翻訳家 - ポーランド語: SCAR
• タミル語翻訳家 - ウクライナ語: СКАР
• タミル語翻訳家 - ルーマニア語: SCAR
• タミル語翻訳家 - ギリシャ語: SCAR
• タミル語翻訳家 - アフリカーンス語: SCAR
• タミル語翻訳家 - スウェーデン語: ÄRR
• タミル語翻訳家 - ノルウェー語: SCAR

«தழும்பு»に関連するタミル語の本

以下の図書目録からதழும்புの使いかたを見つけましょう。தழும்புに関する本とタミル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

THEERATHA VILAYATTU VITTALAN: - பக்கம்136

“அப்படியஈனஈல் எருனமனய அடித்தஈல் உன் உடலில் தழும்பு உண்டரகுமஈ?" என்று டூகட்டஈர் ஒரு குறும்புக்கஈரர். “*தஈரஈளமஈக” என்றஈர் ஞஈடூனஸ்வரர் ...

BHARATHAN PUBLICATIONS PVT. LTD., ‎அருண் சரண்யா, 2013

Tirukkāḷattippurāṇam

... சிறப்பிற் டுசருப்படித் தழும்பும் வயங் கிய வரள்டுவட்டுத் தழும்பு, சிரம்பிய வியலிற் பரிக்குரத் தழும்பு ரிகழுறு ,பூனசவரய்த் தழும்பும.

Vīrainakar Ān̲antakkūttar, ‎U. Vē Cāminātaiyar, 1912

Kannadhasan Thendral Katturaigal:

மார்பிலே வேல்பட்ட தழும்பும், முகத்திலே வாள்பட்ட தழும்பும், கண்டால் அவன் போர் தொட்ட வேளையிலும் புறந்தராது வந்தவன் என்பதை ...

கவிஞர் கண்ணதாசன், ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 2010

க்ரியாவின் தற்காலத் தமிழ்: (Tamil-Tamil-English)

அம்மைத் தழும்புகள் நிறைந்த முகம் 2: அம்மை நோய்க்கான தடுப்பு ஊசி குத்திய இடத்தில் கொப்புளம் உண்டாகி ஆறிய பின் காணக் கூடிய ...

Pavoorchatram Rajagopal Subramanian, 1992

Nāṭṭuppur̲a maruttuvam: ōr āyvu - பக்கம்219

சிவப்பாகும் . 372. அரப்பு கட்டியை சுட்டு தேங்காய் எண்ணெயில் குழைத்து தடவ சிரங்கு குணமாகும். 373. எச்சில் தழும்பு தழையைக் கசக்கி ...

Kā Cānti, 2001

Tiruvācakam-virivurai - பக்கம்122

... கிதரடுத்துச் சர்ச்த்டூதன், /சா தழும்பு ஏற - காவிடூல தழும்பு உண்டரகும்படியரக, ஏத்டூதன் - உன்னே வரழ்த்தமரட்டூடன், டுபரருந்திய டுபரன் ...

G. Varadarajan, 1971

Tayā - பக்கம்93

டூகஈரமஈன தழும்பு! என்ள மனறத்தஈலும் மனறக்கடூவ முடிய/ருது. இந்தத் தழும்பு டூபஈகடூவ டூபஈகஈது. பஈம்பின் முகத்தில் எவ்வளவு டுபரிய ...

Lā. Ca Rāmāmirutam, 1966

Tiruvācaka ārāycciyurai - அளவு 1 - பக்கம்210

பதற்ஞச் சரீதனமஈக நீல்ல மலரீகனே மரனேயரசத் டுதரடுத்து கினக்கு அணிடூயன்; /சா தழும்பு எற எத்டூதன்-யீன்னே டூமன்டூமலும் துதித்தலரல் ...

S. Arulampalavanar, 1967

Crooked House

இப்படிப்பட்ட சிந்தனையில், முகச்சவரம் செய்துக் கொண்டிருப்பது கூட மறந்து மூழ்கிவிட்டதால் தான், முகத்தில் ஒரு வீரத் தழும்பு ...

Agatha Christie, ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 2015

தந்திர கவசம்: நாவல் - பக்கம்102

டூமலும அவள் முகம் டூலசரன அம்லம தழும்பு இருந்தஈலும அது ஒருதனி அழசாய் இருந்தது. அவள் டுகஈண்டு பஈர்பபது அவளுககு திருமணம ...

தி.குழந்தைவேலு, 2011

用語«தழும்பு»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からதழும்புという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

பிரசவத்திற்கு பிறகு ஏற்படும் …

தொடர்ந்து கிரீம் பயன்படுத்துபவர்கள், குழந்தை பெற்ற பிறகு தழும்பு விழுந்தாலும், அது வெறும் பத்து சதவிகிதத் தழும்பாக மட்டுமே ... «தினகரன், 9月 15»

டாக்டர் அகர்வால் கண் …

தழும்பு கருவிழியுடன் இருந்த நோயாளிக்கு, குழந்தையிடம் இருந்து, தானமாக பெறப்பட்ட கண்ணின் கருவிழியில், 25 'மைக்ரான்' அளவுக்கான ... «தினமலர், 9月 15»

'திருமணங்கள் போட்டோஷாப்பில் …

... கலர் புகைப்படங்களாக மாற்ற, தழும்பு உள்ள முகத்தை பளபள முகமாக உருமாற்ற, கரையான் அரித்த புகைப்படங்களை சரிசெய்ய என அசத்தலான ... «Vikatan, 9月 15»

விருதுநகர் பள்ளி மாணவருக்கு …

அறுவைச் சிகிச்சையின்றி கட்டி அகற்றப்பட்டதால், ஓரிரு நாள்களில் மாணவர் பள்ளி செல்கிறார். முகத்தில் தழும்பு இல்லை என அவரது ... «தினமணி, 9月 15»

அடிமைத் தழும்பு...! உலகை உலுக்கிய …

முதுகுப் பகுதி முழுவதும் காயங்களால் ஏற்பட்ட கொடூரமான தழும்புகளுடன் கருப்பினத்தவரான (ஆப்ரிக்க அமெரிக்கன்) கார்டன் (Gordon) ... «Vikatan, 8月 15»

வாய் திறக்க முடியாமல் அவதிப்பட்ட …

இதுபோன்ற அறுவை சிகிச்சை மூலம் முகத்தில் தழும்பு ஏற்படுவதை தவிர்க்க முடியும். இந்த அறுவை சிகிச்சையின்போது குழந்தையின் ... «தினத் தந்தி, 8月 15»

மக்களை மதிக்காத மியான்மர் - 11

ஆனால் மனங்களில் இதன் தழும்பு தொடர்ந்தது. இரண்டாம் உலகப்போரின்போது ஜப்பான் பர்மாவை ஆக்ரமித்தது. பர்மாவில் வசித்த சுமார் 5 ... «தி இந்து, 7月 15»

தெரிந்து கொள்வோம்: சுர்மா இன …

... உடம்பில் தாங்களாகவே கத்தியால் கிழித்துக்கொண்டு தழும்பு ஏற்படுத்திக்கொள்வதை தங்கள் வீரச்செயலாக கருதுகிறார்கள் இவர்கள். «புதியதலைமுறை தொலைக்காட்சி, 6月 15»

தழும்புகளை தவிர்க்க முடியுமா?

தாய்மையின் பெருமை உணர்த்தும் வீர அடையாளமே அவளது வயிற்றில் உண்டாகிற தழும்புகள். அதை அழகின்மையின் வெளிப்பாடாகப் ... «தினகரன், 5月 15»

மெல்ல கொல்லும் நோய் இன்று உலக …

அப்போது தழும்பு ஏற்படும். இந்த தழும்பு உண்டாகிய இடத் தில் 6 மாதம் முதல் 5 வயது காலத்திற்குள் இந்த ஊசி போட வேண்டும். 3 நாளுக்கு ... «http://www.tamilmurasu.org/, 3月 15»