"திரளி"辞典でのタミル語の意味

タミル語でதிரளிの発音

திரளி  [tiraḷi]

タミル語でதிரளிはどんな意味ですか？

Coagulam

திரளி

魚の蓄積は、海に釣られた魚であり、2種類の粘液とより濃いもので構成されています。 これらの魚はジャフナで年間を通じて利用可能です。 この魚には大きな鱗があります。 彼らは最も低い棘でも、鋭いです。 だから子供たちはこの魚を食べるときには注意が必要です。 映画の写真では、胃の上にわずかに平坦な魚があります。

திரளி மீன் சேத்துக் கடலில் பிடிக்கப்படும் ஒரு வகை மீன் ஆகும், இதில் திரளி, கரும் திரளி என இரண்டு வகை உண்டு. இந்தவகை மீன்கள் யாழ்ப்பாணத்தில் ஆண்டு முழுவதுமே கிடைக்கக் கூடியவை. இந்த மீனில் பெரிய பெரிய செதில்கள் இருக்கும். குறைந்த அளவு முட்கள் இருந்தாலும் அவை கூர்மையானவையாகவே உள்ளன. அதனால் குழந்தைகள் இந்த மீனை சாப்பிடும் பொழுது கவனமாக இருக்க வேண்டும். இங்குள்ள இருக்கும் படத்தில், வயிற்று பக்கத்தில் சற்று தட்டையாக காணப்படும் மீன்தான் திரளி.

タミル語辞典でのதிரளிの定義

大規模なもの。

திரளி ஒருமீன்.

திரளிの翻訳

当社のタミル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のதிரளிを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているタミル語から他の言語へのதிரளிの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はタミル語で«திரளி»という単語です。

• タミル語翻訳家 - 中国語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - スペイン語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - 英語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - ヒンディー語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - アラビア語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - ロシア語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - ポルトガル語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - ベンガル語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - フランス語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - マレー語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - ドイツ語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - 日本語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - 韓国語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - ジャワ語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - ベトナム語: Coagulam
• タミル語: திரளி
• タミル語翻訳家 - マラーティー語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - トルコ語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - イタリア語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - ポーランド語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - ウクライナ語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - ルーマニア語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - ギリシャ語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - アフリカーンス語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - スウェーデン語: Coagulam
• タミル語翻訳家 - ノルウェー語: Coagulam

«திரளி»に関連するタミル語の本

以下の図書目録からதிரளிの使いかたを見つけましょう。திரளிに関する本とタミル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A manual Dictionary of the Tamil language; publ. by the ...

... உருக்குதல் திரளி, ஒர்மீன் (திரட்சியாதல் திரளுதல் உருட்சியாதல், கூடுதல், திர2ள, கட்டி, திரட்டப்பட்டது திரள், குழியம், கூட்டம், திரட்சி, தி ...

[Anonymus AC09811520], 1842

கனவுச்சிறை / Kanavuchirai:

இைவ எேம இலாம, மக திரளி ஒ கபாகான ெபாலி உதவிேயாம க ெபரஹரா விழா விமரிைசயாக நடத காலக இதன. யாைனயி மீேதறிய தத ஊவலதி வரிைசைய, ...

தேவகாந்தன் / Devakanthan, 2014

Tamiḻaka ūrppeyarkaḷ - பக்கம்166

மதுரையில் குட்டம், பேட்டை, சாரை, பூசாரி, அடுக்கம், பூண்டி, நத்தம், நகரி, கருப்பட்டி, தண்டலை, கம்பம் தேவாரம், திரளி, ராஜ கம்பீரம், ...

Kē Pakavati, 1986

Pilavai nōyum maruntum - பக்கம்56

... சாத்தி சாம்பிறானி தீபமுடன் தூபம் காட்டி திருவான பானை ஐந்து பால் பொங்கல் - நைவேத்தியம் திரளி பாயாசம் குருதி சிறந்து வையே.

Es Citamparatāṇuppiḷḷai, 1986

Ñān̲ap paḷḷu - பக்கம்42

A. Sathasivam, 1968

用語«திரளி»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からதிரளிという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

பண்ணைப் பாலத்தில் களைகட்டும் …

ஒட்டி, ஓரா, கணவாய், திரளி மற்றும் அகழி போன்ற மீன்கள் தூண்டிலில் சிக்குகின்றன என்று மீன்பிடியில் ஈடுபடுபவர்கள் தெரிவித்தனர். «உதயன், 9月 15»

முற்றத்துக் கவிஞன் புதுவை …

வெறும் திரளி மீனும், புழுங்கலரிசிச் சோறும், செம்மணிச் சுடலையில் இருக்கும், சுடலைக் குருவியுமே அவனுக்குப் போதுமாக ... «யாழ், 10月 13»

சாதனை பெண்கள் 10 பேருக்கு விருது …

... பணிவாய்ப்பு தரும் ஜோஸ்பின், 14 ஆண்டுகளாக விபத்தின்றி பணியாற்றும் ஆட்டோ ஓட்டுனர் சாபியா, திரளி ஊராட்சி தலைவி பி.சந்திரா ... «தினமலர், 3月 13»

சிக்கிய மீனும் சில்லெடுத்த பெயரும் …

படத்தில் உள்ள மீனிற்கான தூயதமிழ் " திரளி மீன் " ஆகும் . இந்த மீனிற்கு யாருமே சரியான பதிலைத் தரவில்லை . மேலும் இந்த மீனைப்பற்றி ... «யாழ், 12月 12»