"வளர்த்தாள்"辞典でのタミル語の意味

タミル語でவளர்த்தாள்の発音

வளர்த்தாள்  [vaḷarttāḷ]

タミル語でவளர்த்தாள்はどんな意味ですか？

タミル語辞典でのவளர்த்தாள்の定義

栄養たっぷりの看護。

வளர்த்தாள் செவிலித்தாய்.

வளர்த்தாள்の翻訳

当社のタミル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のவளர்த்தாள்を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているタミル語から他の言語へのவளர்த்தாள்の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はタミル語で«வளர்த்தாள்»という単語です。

• タミル語翻訳家 - 中国語: 营养
• タミル語翻訳家 - スペイン語: alimentados
• タミル語翻訳家 - 英語: Nourished
• タミル語翻訳家 - ヒンディー語: मनुष्य
• タミル語翻訳家 - アラビア語: التغذية
• タミル語翻訳家 - ロシア語: Пополняется
• タミル語翻訳家 - ポルトガル語: nutrido
• タミル語翻訳家 - ベンガル語: পুষ্ট
• タミル語翻訳家 - フランス語: nourri
• タミル語翻訳家 - マレー語: disuburkan
• タミル語翻訳家 - ドイツ語: genährt
• タミル語翻訳家 - 日本語: 栄養
• タミル語翻訳家 - 韓国語: 영양
• タミル語翻訳家 - ジャワ語: nourished
• タミル語翻訳家 - ベトナム語: nuôi dưỡng
• タミル語: வளர்த்தாள்
• タミル語翻訳家 - マラーティー語: पोषण
• タミル語翻訳家 - トルコ語: beslenmiş
• タミル語翻訳家 - イタリア語: nutrito
• タミル語翻訳家 - ポーランド語: odżywiona
• タミル語翻訳家 - ウクライナ語: поповнюється
• タミル語翻訳家 - ルーマニア語: hrănite
• タミル語翻訳家 - ギリシャ語: τρέφεται
• タミル語翻訳家 - アフリカーンス語: gevoed
• タミル語翻訳家 - スウェーデン語: näring
• タミル語翻訳家 - ノルウェー語: næret

«வளர்த்தாள்»に関連するタミル語の本

以下の図書目録からவளர்த்தாள்の使いかたを見つけましょう。வளர்த்தாள்に関する本とタミル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ஊரும் சேரியும் / Oorum Cheriyum:

அங்குமிங்குமாக வட்டுவேல்ை செய்து அவனை வளர்த்தாள் அவ்ஸ். ரண்டு ஆண்டுகளில் அந்தப்பாட்டியும் றந்துபோனாள். மண்டும் சில ...

சித்தலிங்கையா / Siddalingaiah, 2014

Bharathiyar Kavithaigal: பாரதியார் கவிதைகள்

... கண்ணர்விட்டுக் கரைந்தாள்; நம் மகிழ்ச்சியின்போதெல்லாம் உடல் பூரித்தாள்; நமது குழந்தைகளை வளர்த்தாள்; அவள் பொய்யா?

Subramania Bharathiyar, 2015

A manual Dictionary of the Tamil language; publ. by the ...

... வளர்சல், உயர்தல், சதித் சல் வளர்த்தல், உண் டாக்கல்,வளரச்செ ய்தல் வளர்த்தாள், செவிவித்தாய் வளர்ச்தி, வளர்ச்சி வளர்த்துதல், கிடத்துதல், ...

[Anonymus AC09811520], 1842

கிளியம்மா என்ற குமணா: ஜெயசாந்தி எழுதிய குறு நாவல்

... நடக்கஈது என்ற நிம்மதி! குமணஈ அன்று ககாவில் பட்டுப்பூச்சி வளர்த்தாள்; பிதற்குக் கிணற்றில் ஆனச. தீர்க். குளித்தாள்லீட்டுக்கு.

ஜோசஃபின் ஜெயசாந்தி, 2004

அந்தேரி மேம்பாலத்தில் ஒரு சந்திப்பு / Andheri Membalathil ...

செல்லம்மாள்தான் கணவன் இறந்த பிறகு தனியாக நின்று, சமையல் செய்து அவளை வளர்த்தாள். அருண்ா பிறந்தது முதல் சுதா வட்டில்தான் ...

அம்பை / Ambai, 2015

Paḷḷikkūṭaṅkaḷir̲ payir̲r̲ivikkavēṇṭiya Tamil̲ ...

உனக் கூலிகொடுப்பேன் என்ருள். அந்த உத்தரவு ப்டியே தாய் பிள்ளேயை எடுத்துக்கொண்டுபோய் வளர்த்தாள். அவனுக்கு மோசே என்ற பெய ...

Tirunelvēli Cārcen̲, 1848

Avan̲ oru tiyāki - பக்கம்168

சங்கரை தன் முதற் பிள்ளையாகவே எண்ணி வளர்த்தாள். சங்கரும் கல்வியில் கவனம் செலுத்தி நன்றாகப் படித்தான். தன் அண்ணாவையும் ...

En. Ē Vēlāyutam, 1991

Tamil̲ilakkiyattil Kāñci Mānakar - பக்கம்47

எனவே உமையவள் அங்குவந்து அறம் வளர்த்தாள் என அறிய முடிகிறது காஞ்சி திருவே கம்பத் துறையும் பெருமானை ஒப்பில்லாதவனே, என்று ...

Ci Irattin̲am, 2004

Mullai - பக்கம்31

அண்ணாவின் சீர்திருத்தக் கதையைச் சொல்லி தாலாட்டுங் காலத்தும் இனியன் நெஞ்சில் தமிழ்படியப் பாட்டிசைத்து வளர்த்தாள் அன்னை!

Karuvūr Kan̲n̲al, 1991

Venmai porttiyatu - பக்கம்5

அடிக்கடி மங்களம் சங்கரினயஎச்சரிப்பஈள்: “நீ டுவவ்டூவறு சஈதிக்கஈரர்களுடனீ பழகடூற. டுகஈண்டு மிகுந்த பஈதுகஈப்புடன் வளர்த்தாள்.

Lakshmi Kannan, 1991

用語«வளர்த்தாள்»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からவளர்த்தாள்という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

வாய்ஸ் ஸ்வீட்டா இருக்கு… விடிய …

தொடர்ந்து என்னை தொடர்பு கொண்டு நட்பு வளர்த்தாள். என்னை காதலிப்பதாகவும் தெரிவித்தாள். நானும் சம்மதம் தெரிவித்தேன். ஆனால் ... «Oneindia Tamil, 10月 15»

ஒவ்வோர் அவமதிப்பும் ஒரு மரணம்!

போதாத ஆரோக்கியம். ஸ்டீபனுக்கு அம்மா அப்பா கிடையாது. அரசிடம் சிறு உதவி பெற்று ஒரு பெண் அந்த அநாதைச் சிறுவனை வளர்த்தாள். «தி இந்து, 7月 15»

திறமையை வளர்த்துக் கொள்வது எப்படி?

... என்தாய் இறந்து போனாள். அரண்மனைப் பணியில் இருந்த இவன்தாய்தான் இவனுடன் சேர்த்து எனக்கும் தாய்ப்பால் கொடுத்து வளர்த்தாள். «தினமலர், 5月 15»

வீடில்லா புத்தகங்கள் 23: வாழ்க்கைத் …

சாக்ரடீஸீன் மரணத்துக்குப் பிறகு ஜாந்திபி என்ன ஆனாள்? எப்படி வாழ்ந்தாள்? பிள்ளைகளை எப்படி வளர்த்தாள்… என்கிற கேள்விகளுக்குப் ... «தி இந்து, 2月 15»

மறை(ற)க்கப்பட்ட மாதவி

... சேர்ந்த பிறகும், தனது மகள் மணிமேகலையுடன் புத்த சமயத்தை பின்பற்றி துறவியானார். தனது மகளையும் மகோ உன்னதத்துடன் வளர்த்தாள். «தினமணி, 1月 15»

அல்குர்ஆன் ஒளியில் கிறிஸ்துவின் …

... மகத்துவத்தை நன்கு அறிந்தவன் என்று மனதில் அமைதி கொண்டு, அக்குழந்தைக்கு மர்யம் எனப் பெயர் சூட்டி இறைக்காவலில் வளர்த்தாள். «தி இந்து, 12月 14»

1300 ஆண்டுகளாக …

இங்கேதான் ராஜேந்திரனை குந்தவை வளர்த்தாள் என்கிறார் கல்கி. ராஜராஜனின் முதல் துனைவியான வானதியும் பழையாறை நகரத்தில்தான் ... «Malarum, 5月 14»

அய்யப்பன் வரலாறு

குழந்தையை ராணியிடம் பந்தள மன்னர் கொடுத்தார். ராணியும் மகிழ்ச்சி அடைந்தாள். அந்த குழந்தையை தாலாட்டி சீராட்டி வளர்த்தாள். «மாலை மலர், 12月 12»

தியானலிங்கம்: வெளிச்சம் வருகிறது

... பாம்பு கார்கோடகனாக, கோனிகா என்கிற பெண்ணின் கைகளில் வந்து விழ, அவள் கார்கோடகனுக்கு பதஞ்சலி என்று பெயரிட்டு வளர்த்தாள். «யாஹூ!, 10月 12»

அன்புடன் அந்தரங்கம்!

எனக்கு சின்ன வயதில் சோறூட்டி வளர்த்தாளோ, என்னவோ, தினம் நூறு கெட்ட வார்த்தைகளை ஊட்டித்தான் வளர்த்தாள் பாட்டி. "மேலே ... «தினமலர், 3月 11»