アプリをダウンロードする
educalingo
ağzından kapmak

"ağzından kapmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でAĞZINDAN KAPMAKの発音

ağzından kapmak


トルコ語でAĞZINDAN KAPMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのağzından kapmakの定義

彼の口をつかんで、彼の巧みな演説に威圧されることなく、彼が知っていることを学びなさい。 誰かの話を切って誰かに話し始める。


AĞZINDAN KAPMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abone yapmak · ad yapmak · ahenk yapmak · ahretini yapmak · aklına geleni yapmak · akort yapmak · aktarma yapmak · alavere dalavere yapmak · alış veriş yapmak · ambalâj yapmak · anket yapmak · anlaşma yapmak · antrenman yapmak · apse yapmak · arama yapmak · açıklama yapmak · ağda yapmak · ağız yapmak · ağızdan kapmak · âlem yapmak

AĞZINDAN KAPMAKのように始まるトルコ語の単語

ağzında bakla ıslanmamak · ağzında bırakmak · ağzında büyümek · ağzında gevelemek · ağzında yaş kalmamak · ağzından · ağzından bal akmak · ağzından çıkanı · ağzından çıkmak · ağzından çıt çıkmamak · ağzından dirhemle çıkmak · ağzından dökülmek · ağzından düşmemek · ağzından kaçırmak · ağzından lâkırdı · ağzından lokmasını almak · ağzından yel alsın · ağzını · ağzını açmak · ağzını açmamak

AĞZINDAN KAPMAKのように終わるトルコ語の単語

arayı yapmak · arpalık yapmak · arıza yapmak · askerlik yapmak · atak yapmak · atanma yapmak · atlama taşı yapmak · ayak yapmak · ayrı seçi yapmak · ayırım yapmak · aşk yapmak · bakım yapmak · balya yapmak · banyo yapmak · baraj yapmak · barikat yapmak · barış yapmak · basamak yapmak · basket yapmak · bağlantı yapmak

トルコ語の同義語辞典にあるağzından kapmakの類義語と反意語

同義語

«ağzından kapmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AĞZINDAN KAPMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ağzından kapmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのağzından kapmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ağzından kapmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

抢嘴
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

agarrar la boca
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

grab the mouth
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मुंह हड़पने
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الاستيلاء على الفم
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

захватить рот
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

agarrar a boca
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মুখ দখল
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

saisir la bouche
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Dapatkan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

greifen die Mund
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

口をつかみます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

입 잡아
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

njupuk tutuk
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

lấy miệng
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

வாய் ஈர்க்கின்றன
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

तोंड झडप घालतात
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

ağzından kapmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

afferrare la bocca
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

chwycić usta
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

захопити рот
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

apuca gura
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πιάσε το στόμα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

die mond gryp
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

greppa munnen
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

ta tak i munnen
5百万人のスピーカー

ağzından kapmakの使用傾向

傾向

用語«AĞZINDAN KAPMAK»の使用傾向

ağzından kapmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ağzından kapmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、ağzından kapmakに関するニュースでの使用例

例え

«AĞZINDAN KAPMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からağzından kapmakの使いかたを見つけましょう。ağzından kapmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 224
söze kurşun sıkmak söze kurşun sıkmak - atmak • söyleşmede araya girmek, söze karışmak, sözünü kesmek- tam işi bağlarken söze kurşun sıktı ve anlaşamadan döndük geldik. söze limon sıkmak • karışmak, sözü ağzından kapmak sözünü ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 27
Sakin olmak Ağzında mercimek tayı ibinmemek (ıslanmamak) Çok konuşkan olup sır saklamayan Ağzından atmak-kaçırmak İstemeden, bir sözü ağzından çıkarmak Ağzından çıkanı işitmemek Sakin, gürültüsüz kimse Ağzından kapmak 1 .
İhsan S. Vasfi, 2001
3
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 450
Agzindan çikmak. Agzindan çikani kulagi duymamak. Agzindan dirhemle çikmak. (Söz. lakirdi.) Agzindan dökülmek. Agzindan düsürmemek. Agzindan girip burnundan çikmak. Agzindan kaçirmak. Agzindan kapmak. Agzindan laf almak.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
4
Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 5930
Bu kitapta Korkut Atanın ağzından dört ve Ozan dilinden de bir döşeme söylenmiştir." (Kır- zıoğlu M. Fahrettin, Halk ... Tehmasip, destan (halk hikâyesi) deme geleneklerinde de sonlamaya duvak kapma demektedir. Ancak, "birbirine çatmış iki ...
İhsan Hinçer, 1970
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 24
Ağzına tükürmek: Acı, sıkıntı, üzüntü, zarar veren bir şeye ilenmek ya da onu aşağılamak. ("Ağzına tükürdüğüm!" biçiminde kullanılır.) ... Ağzından kapmak: 1) Birinin sözünü keserek kendi konuşmaya başlamak. 2) Birinin konuşmasından yarım ...
Asım Bezirci, 1990
6
Meşrutiyet romanında yapı ve tema - 2. cilt - Sayfa 776
Ağzına koyduğu ilk et lokmasını yutarken köpeğin ağzından kapmak fikrinde bulunduğu ekmek parçasını tahnıttır edip yüreği sızlıyor ve dünyada saadet ve felâkette bekâ olduğuna kani oluyor ve bundan dolayı hiçbir şeyi zevk ve saadet olmak ...
Osman Gündüz, 1997
7
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 33
... ağzından doldurulan, ağızdan kapmak başkalarının konuşmasından yarım yamalak bilgiler edinmek, ağızlara sakız olmak herkesin ağzında konuşulur olmak, ağızlara düşmek, dedikodu konusu olmak. ör. Bu işte ağızlara sakız olmak da var.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
8
Ruşen Eşref Ünaydınʼdan Seçmeler - Sayfa 259
... de dipdiri bir milleti ortadan kaldırmak mı icabeder? Mağlubiyetimizin pahasım çok ağır ödedik. Elimizden karyeler, vilayetler değil, ülkeler alındı. Fakat son lokmasını da ağzından kapmak için bir milletin hayatına kıymak canice bir harekettir.
Ruşen Eşref Ünaydın, ‎Necat Birinci, 1982
9
Millî Mücadele: Anadolu ihtilâli - Sayfa 311
Elimizden köyler, vilâyetler değil, ülkeler alındı. Fakat son lokmasını da ağzından kapmak için bir milletin hayatına kıymak cânice bir harekettir. Öldürülmek istenen bir adamın kendini son nefesine kadar cesaretle, mertlikle müdafaa etmesi ise ...
Sabahattin Selek, 1963
10
Atatürk'ün bütün eserleri: - 4. cilt - Sayfa 383
Fakat bu eksikliği gidermek için de dipdiri bir milleti ortadan kaldırmak mı icap eder? Biz mağlubiyetimizin bahasını çok ağır ödedik. Elimizden köyler, vilayetler değil; ülkeler alındı. Fakat son lokmasını da ağzından kapmak için bir milletin ...
Kemal Atatürk, 2000
参照
« EDUCALINGO. Ağzından kapmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/agzindan-kapmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA