アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"akla gelmeyen başa gelir"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でAKLA GELMEYEN BAŞA GELIRの発音

akla gelmeyen başa gelir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でAKLA GELMEYEN BAŞA GELIRはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«akla gelmeyen başa gelir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのakla gelmeyen başa gelirの定義

信じられないほど心に浮かぶ人々はいつも考えないと思っていないことを考えることができます。 akla gelmeyen başa gelir Insan ummadığı, düşünmediği şeylerle daima karşılaşabilir.

トルコ語辞典で«akla gelmeyen başa gelir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKLA GELMEYEN BAŞA GELIRと韻を踏むトルコ語の単語


can boğazdan gelir
can boğazdan gelir
elden ne gelir
elden ne gelir
eyere de gelir
eyere de gelir
gelir
gelir
kaleme gelir
kaleme gelir
millî gelir
millî gelir
sükût ikrardan gelir
sükût ikrardan gelir

AKLA GELMEYEN BAŞA GELIRのように始まるトルコ語の単語

akla fenalık vermek
akla gelmedik
akla gelmez
akla hayale gelmez
akla karayı seçmek
akla sığar gibi
akla sığmak
akla yakın
akla yatkın
akla zarar
aklama
aklama belgesi
aklamak
aklan
aklanma
aklanmak
aklaşma
aklaşmak
aklaştırma
aklaştırmak

AKLA GELMEYEN BAŞA GELIRのように終わるトルコ語の単語

Allah bilir
ağaç yaş iken eğilir
başa gelen çekilir
beğenilir
bilir
devredilebilir
değerbilir
değişebilir
evrilir
güvenilir
harcanabilir
indirgenebilir
iyilikbilir
kadirbilir
kahrı çekilir
kim bilir
lir
oksijenlenebilir
olabilir
ölçülebilir

トルコ語の同義語辞典にあるakla gelmeyen başa gelirの類義語と反意語

同義語

«akla gelmeyen başa gelir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKLA GELMEYEN BAŞA GELIRの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akla gelmeyen başa gelirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのakla gelmeyen başa gelirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«akla gelmeyen başa gelir»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

来到头,当想到
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

viene a la mente cuando viene a la cabeza
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

comes to mind when coming to head
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सिर के लिए आ रहा है, जब मन में आता है
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

يتبادر إلى الذهن عندما يأتي إلى الرأس
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

приходит на ум, когда приходит в голову
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

vem à mente quando chegar a cabeça
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

যখন আস্তে আস্তে গরম মনে আসে
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

vient à l´esprit en venant à la tête
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

terlintas di fikiran apabila datang ke kepala
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

in den Sinn kommt , wenn er in den Kopf
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

頭に来たときに頭に浮かぶ
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

머리 에 올 때 마음에 온다
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Dumadakan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nói đến cái tâm khi đến đầu
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

தலையில் வரும் போது மனதில் வரும்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मनात येतो
75百万人のスピーカー

トルコ語

akla gelmeyen başa gelir
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

viene in mente quando si arriva a testa
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przychodzi do głowy , gdy przychodzi do głowy
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

спадає на думку, коли приходить в голову
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

vine în minte atunci când vin la cap
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

έρχεται στο μυαλό , όταν έρχονται στο κεφάλι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

kom na gedagte wanneer kom kop
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

kommer att tänka på när man kommer till huvudet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tenker du på når du kommer til hodet
5百万人のスピーカー

akla gelmeyen başa gelirの使用傾向

傾向

用語«AKLA GELMEYEN BAŞA GELIR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«akla gelmeyen başa gelir»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、akla gelmeyen başa gelirに関するニュースでの使用例

例え

«AKLA GELMEYEN BAŞA GELIR»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からakla gelmeyen başa gelirの使いかたを見つけましょう。akla gelmeyen başa gelirに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Embodiment Via Body Parts: Studies from Various Languages ...
Alna yazılan başa gelir. 'Whatever is written on the forehead eventually happens to the head' b. Akla gelmeyen başa gelir. 'Those that do not come to mind, befall the head' As long as your faith is (pre-)written on your forehead, you have little ...
Zouheir A. Maalej, ‎Ning Yu, 2011
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 40
Ondan akıl almak sana yakışmaz, akıl almamak inanılacak gibi olmamak, akla sığmayacak denli şaşırtıcı olmak, akla aykırı ... Kimi şeyler çabuk akıldan çıkar. akla gelen başa gelir keşke olmasa diye düşünülen iş, olabilir, akla gelmeyen başa ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 163
... yürü ya kulum, deyiverdi) • Kısmeti* ayağına (kadar) gelmek) • Kısmetten fazlası olmaz • Kısmet olursa, (Kısmet olursa, ... güldürmez • Alında yazılan başa gelir • Akla gelmeyen başa gelir • Asılacak, suda boğulmaz • Kaza geliyorum demez ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
4
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 210
sanırı yükselmesi de alçalması da aklın sâyesindedir. Önemli olan onu ... Bunun için akılsız baş; nurunu, ferini, gerçeği görebilme niteliğinı kaybetmiş bir göz çukuru gibidir. Akılsız başın ... Akla gelmeyen başa gelir. İnsan bazan aklına ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
5
Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 98
Aklı başında olan kuru kavgaya düşmez. Aklı, başından bir karış yukarı. Aklı ile çok yaşasın. Aklı olan, olur olmaz işe karışmaz. Aklı okkadan dört yüz dirhem eksik. Aklıma gelen başıma geldi. (Akla gelmeyen başa gelir). Aklın haricinde iş tutma.
Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005
6
Türk ata sözleri - Sayfa 13
(Ş. 2588) 316. Akılsız iti yol kocaltır. 317. Akılsız kasabın gerisine kaçar masadı. 318. Akla gelmeyen başa gelir. (Ş. 2599) 319. Akla yelken etti. (Ş. 2600) 320. Aklı başında olan kuru kavgaya düşmez. 321. Aklı olan olur olmaz işe karışmaz. 322.
Mustafa Nihat Özön, 1952
7
Denk sözler - Sayfa 10
Yanılmayan bir Mevlâ, başka yanılmayan yok. * 57- Akıl olursa başta, kâr edilir her işte; Akıl olmazsa başta, bitmez kuruda yaşta... 58- Akla gelmeyen bir iş, bakarsın başa gelir; Ayaklar taşa gelir, eller de boşa gelir... * 59- Aklı ermeze uyan, ...
Nevzat Öztürk, 1992
8
Ilgın folkloru - 1. cilt - Sayfa 132
Â. Îİ. 99 — Ak akça kara gün içindir. 100 — Akacak kan damarda durmaz. 101 — Akılsız başın zahmetini ayak çeker. 102 — Akıl, akıldan üstündür arşa kadar. 103 — Akıl, akıldan üstündür her zaman. 104 — Akla gelmeyen başa gelir.
Fehim Çaylı, 1945
9
Şinasî bütün eserleri - Sayfa 186
Akkirmanliyim kiviramam. Akla gelmeyen basa gelir. Akla yelken etti. Kestî-nisîn-i temkîn eyler mi akla yelken (izzet Molla-Misrâ) Akl-i rahmânî var, akl-i seytanî var. Akli gerçi görünür seytânî i ç i d i r kalbi gibi rahmânî (Çinâsî-Beyt) Aklinla gör ...
İbrahim Şinasi, ‎İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 2005
10
Atasözlerimiz - Sayfa 38
Akla gelmeyen (gelen), başa gelir. Hiç düşünülmeyen, umulmayan, akla hayale getirilmeyen şeyler, insanın başına gelebilir. Çünkü insanın dışında yaşamı düzenleyen ve yürüten güçler de vardır. * Aklına geleni işleme, her ağacı taşlama.
Yusuf Čotuksöken, 1988

用語«AKLA GELMEYEN BAŞA GELIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakla gelmeyen başa gelirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Evdeki hesap ve çarşının yeni halleri
Hani aynı atalarımız “Akla gelmeyen başa gelir” de demişler, “Bela geliyorum demez” de. Sözün kısası: Orta Vadeli Plan, Ekonomik Kalkınma vs vs planlarıyla da ... «Samanyolu Haber, 12月 14»
2
Akla Gelmeyen Başa Gelir
Davutoğlu'nun dezavantajı çok. “Uzun adam” diye markalaşmış cüsseli birinden koltuğu devraldı. Erdoğan seçim kazanmaya alışık, Davutoğlu ise henüz ... «Cumhuriyet, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Akla gelmeyen başa gelir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/akla-gelmeyen-basa-gelir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z