アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alafrangalık"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でALAFRANGALIKの発音

alafrangalık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でALAFRANGALIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«alafrangalık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのalafrangalıkの定義

Alafranga Alafrangaのステータス。 alafrangalık Alafranga olma durumu.

トルコ語辞典で«alafrangalık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALAFRANGALIKと韻を踏むトルコ語の単語


ablalık
ablalık
akbalık
akbalık
akrabalık
akrabalık
alabalık
alabalık
alacalık
alacalık
alaturkalık
alaturkalık
alık
alık
alık alık
alık alık
alık salık
alık salık
amansız hastalık
amansız hastalık
amcalık
amcalık
analık
analık
anmalık
anmalık
antenli balık
antenli balık
açmalık
açmalık
ağalık
ağalık
ağdalık
ağdalık
ağzı kalabalık
ağzı kalabalık
ağır hastalık
ağır hastalık
korungalık
korungalık

ALAFRANGALIKのように始まるトルコ語の単語

alacalı bulacalı
alacalık
alacamenekşe
alacasansar
alaçam
alaçık
alafranga
alafranga müzik
alafranga saat
alafranga tuvalet
alafranga
alafrangacılık
alafrangalaşma
alafrangalaşmak
alafrangalaştırma
alafrangalaştırmak
alâgarson
alageyik
alâimisema
alâka

ALAFRANGALIKのように終わるトルコ語の単語

antikalık
arabalık
aralık
arkalık
arpalık
asmalık
atalık
atıştırmalık
aynalık
ayrıcalık
ayvalık
aşinalık
babalık
baklalık
baklavalık
baltalık
balık
bambaşkalık
basmalık
bağlamalık

トルコ語の同義語辞典にあるalafrangalıkの類義語と反意語

同義語

«alafrangalık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALAFRANGALIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alafrangalıkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのalafrangalıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«alafrangalık»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

欧洲前景
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

panorama europeo
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

european outlook
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

यूरोपीय दृष्टिकोण
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

توقعات الأوروبي
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Европейская перспектива
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

outlook europeu
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ইউরোপীয় দৃষ্টিভঙ্গী
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

perspective européenne
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

prospek Eropah
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Europäische Perspektiven
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

ヨーロッパの見通し
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

유럽 ​​전망
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Outlook european
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

triển vọng châu Âu
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஐரோப்பிய கண்ணோட்டம்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

युरोपियन दृष्टीकोन
75百万人のスピーカー

トルコ語

alafrangalık
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

prospettiva europea
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

perspektywa europejska
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Європейська перспектива
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Outlook european
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Ευρωπαϊκή προοπτική
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

Europese vooruitsigte
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

european Outlook
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

european outlook
5百万人のスピーカー

alafrangalıkの使用傾向

傾向

用語«ALAFRANGALIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«alafrangalık»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、alafrangalıkに関するニュースでの使用例

例え

«ALAFRANGALIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からalafrangalıkの使いかたを見つけましょう。alafrangalıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
At'a Senfoni
İşin bu tarafı alafrangalık ve alaturkalık hududuyla ayrılıyor. Nitekim bizde ilk sistemli yarışların beşiği olan İzmir, beynelmilel ihtilâtlar bakımından Avrupa'ya İstanbul'dan daha açık ve ilk alafranga tipleri yetiştirmek noktasından daha müsait ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
2
Tanzimatta tiyatro edebiyatı tarihi - Sayfa 343
Bey, onların kendisi gibi alafrangalık yolunda gayret göstermemelerinden şikâyet eder. Gerçi alafrangalık öğrenmek için tutulan hoca da, Galata'da balolarda oyunculuk eden basit bir kadındır. Ancak Mustafa Bey, bu kadının alafrangalığına ...
Gıyasettin Aytaş, 2002
3
Modernleşme ve Batıcılık - Sayfa 386
Gayrimüslimler belli bir hoşgörü ile karşılansa da, alafrangalık aynı hoşgörüyle karşılanmayacaktır. Cevdet Kudret'ten (1984) öğrendiğimize göre setre (ceket), pantalon, frenk gömleği giymek, kravat bağlamak, saçları uzatmak, bıyıkları kesmek ...
Murat Belge, ‎Uygur Kocabaşoğlu, 2002
4
Modern Türkiye'de siyasî düşünce: Modernleşme ve Batıcılık - Sayfa 386
Gayrimüslimler belli bir hoşgörü ile karşılansa da, alafrangalık aynı hoşgörüyle karşılanmayacaktır. Cevdet Kudret'ten (1984) öğrendiğimize göre setre (ceket), pantalon, frenk gömleği giymek, kravat bağlamak, saçları uzatmak, bıyıkları kesmek ...
Murat Belge, 2001
5
Roman ve mekân: Türk romanında ev - Sayfa 98
Sami Paşazade Sezai, bu konağın batılı eşya ve döşeme tarzını anlatırken amacı sadece bir mekânı tasvir etmek değil, daha çok ev sahiplerinin alafrangalık düzeyini sergilemektir. Asaf Paşa ailesi, İstanbul'da alafranga ev modasının ...
Handan İnci, 2003
6
Ahmet Midhat Efendi kitabı - Sayfa 100
Daha çok tezli eserlerde görülen bu tür değişimlere Ahmet Midhat'ın alafrangalığı konu alan daha sonra kaleme aldığı eserlerde ve Recaizade Ekrem'in, Hüseyin Rahmi'nin romanlarında da rastlayacağız. Alafrangalığı ileri bir aşamaya ...
Mustafa Armağan, 2007
7
Alafrangalığın Tarihi
Hilmi Yavuz|a ait Alafrangalığın Tarihi adlı eser.
Hilmi Yavuz, 2004
8
Kalemin ucu: şiir üzerine, oyun üzerine, kişiler üzerine, ... - Sayfa 312
Bu alafrangalık konusu, çağdaş edebiyatımızda da, Peyami Sa- fa'nın Sözde Kızlar (1922), Fatih-Harbiye (1931), «Server Bedi» takma adıyla yazdığı Cumbadan Rumbaya (1936), Reşat Nuri'nin Yaprak Dökümü (1930), Abdülhak Şinasi'nin ...
Cevdet Kudret, 1991
9
Şiire adanmış bir yaşam, Yahya Kemal Beyatlı - Sayfa 367
3) KENDİ ŞİİRİNİ GELİŞTİRME VE DERİNLEŞTİRME DÖNEMİ: 1912-1948 HU YURDA DÖNERKENKİ YAHYA KEMAL: 1912 1903 yılında, biraz da "alafrangalık hevesi"ne kapılarak Paris'e "firar eden" Yahya Kemal; 1912'de, 9 yıl kaldığı ...
Sermet Sami Uysal, 1998
10
Edebiyat sanatı - Sayfa 42
Bu kelimelerin, alafrangalık modasından doğmuş olanları da vardı. O çağda dilimize sokulan frenkçe kelimeler şöyle sıralanabilir: 1 — Sadece alafrangalık modasından ötürü alman, dilimizde kar- şılığı olan gereksiz kelimeler: rötar, trotuvar ...
Seyit Kemal Karaalioğlu, 1964

用語«ALAFRANGALIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalafrangalıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tunca Arslan
... edebiyatçı kalsaydı” dediği yazarın geçirdiğini iddia ettiği dönüşümleri, alafrangalık-alaturkalık evrelerini, görüşmelerini, birlikte yedik içtiklerini vb. anlatıyor. «Aydınlık Gazetesi, 7月 15»
2
Doktor Jivago ölmedi
Bunun öbür ucu da, alafrangalık olsun diye "Omar Sharif öldü" yazmaktır tabii. Onu da, Hruşçof'a Khrushchev, Garbaçof'a Gorbachev, Hayri Ebu Medyan'a da ... «Sabah, 7月 15»
3
Türk ve Bolu Mutfağı -II-
Batı hayranlığı ve Alafrangalık merakı ile, gerçek Mutfak Sanatçıları, küstürüldü. Onlardan kalan boşluk doldurulamadı. Gerçek sanatkarlar, aşçıyım diyemez hale ... «Bolu Gündem Gazetesi, 4月 15»
4
'Benim garip gözlü evlâdım...'
... bence üzerine birkaç cilt kitap yazılabilir, iki yüzyıllık kültür gömleği değiştirmelerimizi billûrlaştırıyor: 'Özünde alaturkalık olmadı mı, alafrangalık kaç para eder.'. «Zaman Gazetesi, 2月 15»
5
Batı soslu hayat başlıyor: Laik'i tarikatçı; Ulusçusu “Happy birthday to …
Bunun nedeni, rejimin 1935'den itibaren bildiğimiz 'totaliterliğe' yönelmesi, demokratikliği ortadan kaldırıp garip bir mason ilericiliğini, 'seçkinci bir alafrangalık' ... «Milliyet, 3月 14»
6
Dizilerde yörünge 'Harbiye'den 'Fatih'e kaydı!
Bu ülkenin hâlâ içinden çıkılamamış Doğu-Batı, gelenek-modernlik, alafrangalık-alaturkalık gibi ikilemlerini psikolojik çözümlemelerle de zenginleşmiş olarak ... «Radikal, 8月 13»
7
Necip Fazıl'dan Nahid Sırrı'ya iki mektup
Mehmed'in Harem-i Hümayunu (2 yazı), Bir Hain Vezir(2yazı), Edebiyat Tarihimizdeki Yazılmamış Sahifelerden, Alafrangalık, Alaturkalık, V. Mehmed'in Beş ... «Dünya Bülteni, 1月 13»
8
Burjuva taklidi yapılabilir mi?
Ancak görüntüde kalan alafrangalık ne toprakları kadastro içine almış, ne bankaları iktidarların hazine-i hassası olmanın dışına çıkarmıştır. Tıpkı padişahlar ... «Milliyet, 1月 13»
9
F. Gökçek: Çok yazan, çok okuyan bir yazar Ahmet Mithat Efendi
Bunlar esaret, evlilik ve kadının toplumdaki yeri ile yanlış Batılılaşma veya alafrangalık meseleleridir. Bu üç konuyu da ilk kez kaleme alan Ahmet Mithat ... «Dünya Bülteni, 9月 12»
10
Enis Fosforoğlu Tiyatrosu... MEŞRUTİYET KOKTEYLİNE ÜNLÜ …
... Paris'ten dönünce oradaki yaşamını köşkte de sürdürmeye çalışması ve köşk sakinlerine alafrangalık dersleri vermesiyle gelişen olaylar konu ediliyor. «Magazinkolik - Magazin, Haber, Moda, Medya, Mekan, Ünlüler,, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Alafrangalık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/alafrangalik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z