アプリをダウンロードする
educalingo
anlam daralması

"anlam daralması"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でANLAM DARALMASIの発音

anlam daralması


トルコ語でANLAM DARALMASIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのanlam daralmasıの定義

意味の狭小化一般的な意味から特別な意味への移行は、広い概念を持つ地球儀、これらの概念の中の単一の意味、


ANLAM DARALMASIと韻を踏むトルコ語の単語

Amerika elması · Ay tutulması · Güneş tutulması · Japon elması · açık hava sineması · camcı elması · dağ elması · deve elması · ekmek dolması · fil elması · gün tutulması · kiraz elması · kispet çıkarılması · pamuk elması · uskumru dolması · yaprak dolması · yer elması · Âdem elması · ünlü kısalması · şeytan elması

ANLAM DARALMASIのように始まるトルコ語の単語

anlam · anlam aykırılığı · anlam bayağılaşması · anlam bilimi · anlam bilimsel · anlam çıkarmak · anlam değişmesi · anlam genişlemesi · anlam iyileşmesi · anlam kayması · anlam kötüleşmesi · anlam vermek · anlama · anlamak · anlamamak · anlamamazlık · anlamazlık · anlamazlıktan gelmek · anlamdaş · anlamdaşlık

ANLAM DARALMASIのように終わるトルコ語の単語

Akdeniz humması · ad tamlaması · aile plânlaması · akıl kumkuması · anlam bayağılaşması · anlam kayması · askerlik yoklaması · açılış konuşması · açış konuşması · balçık hurması · benlik çatışması · beyin kanaması · can ciğer kuzu sarması · centilmenlik antlaşması · dana humması · dedikodu kumkuması · deli saçması · deniz basması · deniz tutması · çam yarması

トルコ語の同義語辞典にあるanlam daralmasıの類義語と反意語

同義語

«anlam daralması»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANLAM DARALMASIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anlam daralmasıを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのanlam daralmasıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«anlam daralması»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

这意味着收缩
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

significa contracción
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

meaning contraction
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अर्थ संकुचन
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

وهذا يعني الانكماش
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

означает сокращение
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

contração significando
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অর্থ সংকোচন
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

contraction signifie
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

bermaksud penguncupan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

dh Kontraktion
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

収縮を意味します
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

의미 축소
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

meaning kontrak
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nghĩa là co
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

அதாவது சுருங்குதல்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आकुंचन अर्थ
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

anlam daralması
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

significa contrazione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

co oznacza spadek
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

означає скорочення
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

ceea ce înseamnă contracție
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

που σημαίνει συστολή
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

beteken inkrimping
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

menande kontraktion
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

betyr kontraksjon
5百万人のスピーカー

anlam daralmasıの使用傾向

傾向

用語«ANLAM DARALMASI»の使用傾向

anlam daralmasıの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anlam daralması»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、anlam daralmasıに関するニュースでの使用例

例え

«ANLAM DARALMASI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からanlam daralmasıの使いかたを見つけましょう。anlam daralmasıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 70
Aslında kargaşa, bu bilgileri uygulama alanına geçirdiğinizde, yani kelimede anlam daralması mı özelleşme mi olduğunu tespit etmeye kalktığınızda tam olarak kendisini belli eder. Anlam daralması için verilen tanımın üçüncü kısmında ise ...
Hülya Arslan Erol, 2008
2
Dilbilgisi terimleri sözlüğü - Sayfa 30
Bundan dolayı, ayrıştırılamayacak her sözcük ya da oluşturucu bir biçimbirimdir" anlam daralması (Alm. Bedeutungsbeschrânkung, Bedeutungsve- rengerung; Fr. restriction sâmantique; İng. semantic restriction) Bir sözcüğün anlam alanının ...
Nurettin Koç, 1992
3
Dil bilgisi terimleri sözlüğü
eden yemiş kelimesinin dar anlamda "incir" anlamına gelmesi gibi. * anlam daralması: Emre 1945, 50; Aksan 1965, 176; 1971, 119; 1982, III, 215; Hatiboğlu 1969, 1982; TS 1974, 1983; Vardar 1980, 1988; Özön 1986 // mâna daralması: Üçok ...
Ahmet Topaloğlu, 1989
4
Türkçede anlam kaymasına uğrayan Arapça kelime ve kelime ...
Buna göre anlam değişikliklerini üç ana grupta sınıflandırmak mümkündür. /. Anlam daralması (narrowing of meaning) Bir kelimenin medlûlü, başka bir ifadeyle göstergenin gösterilen yönü eskiden anlattığı nesnenin bir bölümünü veya bir ...
Emrullah İşler, 1997
5
Ahiret Günlüğü:
Cezâ” kelimesinin Türkçe'ye geçiş sürecinde uğradığıbu anlam daralması bazengöz önünde bulundurulmamakta, buda, çevirilerde yanlış anlaşılmalara neden olmaktadır. Bu nedenle bu bölümde mahşerin duruşma gününde karşılık olarak ...
Menderes Soydan, 2015
6
Dil ve edebiyat terimleri sözlüğü - Sayfa 16
anlambirim topluluğu (dilb.): Sözlttksel bir birimin kavramsal yönünü oluşturan anlambirimlerin tümü; semem. anlam daralması (dil.): Geniş anlamlı kimi sözcüklerin dar (tek) anlamda kullanılması olayı. Sözgelimi: yemiş sözcüğü geniş anlamda ...
Yusuf Çotuksöken, 1992
7
Anlamdan anlatıma Türkçemiz - Sayfa 47
B- ANLAM DARALMASI Çokanlamlı bir sözcüğün tekanlamlı; geniş anlamlı bir sözcüğün daha sınırlı bir anlamı kapsar duruma gelmesine anlam daralması denir. Türkçemizde anlam daralmasının birçok örneği vardır: Divan ü Lûgat-it-Türk'te ...
Muhittin Bilgin, 2002
8
Gramer terimleri sözlüğü - Sayfa 184
... Basis: taban Bedeutung: anlam bedeutungsgleich: eş anlamlı (kelime) Bedeutungsbeschrânkung: anlam daralması Bedeutungslehre: anlam bilimi Bedeutungverschlechterung: anlam kötüleşmesi Bedeutungsverschiebung: anlam kayması ...
Zeynep Korkmaz, 1992
9
Yeni Türk dilbilgisi - Sayfa 94
Birçok kelimenin de zamanla anlam değiştirmiş olduğunu görüyoruz: Yavuz (kötü), yazık (kabahat, günah), çelebi (eskiden ... v.b. Anlam değişmelerinin üç görüntüsü vardır: a) Anlam genişlemesi; b) Anlam daralması; c) Başka anlama geçiş. a) ...
Haydar Ediskun, 1963
10
Türk dilbilgisi: dil, sesbilgisi, biçimbilgisi, cümlebilgisi - Sayfa 91
Birçok kelimenin de zamanla anlam değiştirmiş olduğunu görüyoruz: Yavuz (kötü), yazık (kabahat, günah), çelebi (eskiden ... Anlam değişmelerinin üç görünüşü vardır: a) Anlam genişlemesi ; b) Anlam daralması; c) Başka anlama geçiş. a) ...
Haydar Ediskun, 1985

用語«ANLAM DARALMASI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanlam daralmasıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metin Boşnak
Anlam daralması var. Osmanlıcılarımız Osmanlının hafıza arşivine girmez, Kemalist'imiz Mustafa Kemal'in lahdinden çıkmaz olursa, geleceği kim inşa eder? «Milatgazetesi, 4月 15»
2
Dünya Bülteni Haber Portalı
Yukarıda yazdığım gibi temel mesele evin mahrem olanı korumakta zorlanan anlam daralması ve bu kamusal mekanlara da yansıyor, onları müşterinin ... «Dünya Bülteni, 8月 14»
3
İslamın bir hukuku var mı?
Bu anlam daralması; siyaset ve iktidar üzerinden meşrulaştırılmak istenen dini düşüncenin bir sonucu olduğu gibi, iktidar odakları tarafından da meşruiyetin ... «Radikal, 11月 12»
4
Eski 'Dallamalar '.... Yeni 'Dallamalar '... Ve anlam daralması...
Türkçemizde bazı sözcükler, binlerce yıllık aşınma sürecine dayanamamışlar; kültürel erozyonden etkilenip zaman içinde gerçek anlamlarını yitirip anlam ... «Milliyet, 11月 12»
5
Kalmasın âlemde Nur'ları tanımayan
Sadeleştirme söz konusuysa anlam daralması kaçınılmazdır. Biz de sadeleştirilmiş metnin aslının yerini asla tutmayacağını ısrarla söylüyoruz. Ancak Üstad'ın ... «Aksiyon, 3月 12»
6
Çürük Asker Adayı ve Dallama farkı...
Zamanla anlam daralmasına uğrayan ve galat-ı meşhur olan zavallı bir masum sözcük... Askerliği- Peygamber Ocağı -belleyen bizim toplum için çok hassas bir ... «Milliyet, 6月 10»
7
Modern beden siyaseti
Modern bilim bedeni tanımlarken cinsellik algımızı da şekillendiriyor. Cinsel sınırlar gittikçe genişliyor ama diğer taraftan bir anlam daralması da mı yaşanıyor, ... «Dünya Bülteni, 2月 10»
8
İzmir' in kadınları don giymez mi?
Ancak bu sözcükte zaman içerisinde anlam daralması görülmüş ve günümüzde alt bedene giyilen giysi (iç çamaşırı) anlamında kullanılır olmuş don sözcüğü. «Milliyet, 8月 08»
参照
« EDUCALINGO. Anlam daralması [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/anlam-daralmasi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA