アプリをダウンロードする
educalingo
arzu duymak

"arzu duymak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でARZU DUYMAKの発音

arzu duymak


トルコ語でARZU DUYMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのarzu duymakの定義

何かか何かに欲望を持っていることを望みます。


ARZU DUYMAKと韻を踏むトルコ語の単語

aklına uymak · alâka duymak · araziye uymak · buymak · cemaate uymak · duymak · ferahlık duymak · gurur duymak · güven duymak · güvensizlik duymak · havasına uymak · hayranlık duymak · haz duymak · heyecan duymak · hicap duymak · ihtiyaç duymak · ilgi duymak · iliklerinde duymak · istek duymak · içinde duymak

ARZU DUYMAKのように始まるトルコ語の単語

arz · arz dairesi · arz derecesi · arz etmek · arz odası · arz talep kanunu · arz ve talep · arzanî · arziyat · arzu · arzu etmek · arzuhâl · arzuhâl gibi · arzuhâlci · arzuhâlcilik · arzulama · arzulamak · arzulu · arzusu kalmak

ARZU DUYMAKのように終わるトルコ語の単語

izine uymak · iştiyak duymak · kafasına uymak · kin duymak · kuymak · kıvanç duymak · minnet duymak · nedamet duymak · nefret duymak · nefsine uymak · pişmanlık duymak · rahatsızlık duymak · saygı duymak · sempati duymak · takatsizlik duymak · utanç duymak · uymak · övünç duymak · özlemini duymak · şeytana uymak

トルコ語の同義語辞典にあるarzu duymakの類義語と反意語

同義語

«arzu duymak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARZU DUYMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arzu duymakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのarzu duymakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«arzu duymak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

愿意听
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

el deseo de escuchar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

desire to hear
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

शुश्रूषा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الرغبة في سماع
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

желание услышать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

o desejo de ouvir
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

শুনতে চাই
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

désir d´entendre
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

keinginan untuk mendengar
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Lust hören
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

聞くことを望みます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

듣고 원하는
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kepéngin krungu
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

muốn nghe
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கேட்க விரும்பும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

समजून घेण्याची आमची इच्छा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

arzu duymak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

desiderio di ascoltare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

pragną usłyszeć
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

бажання почути
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

dorința de a auzi
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

επιθυμώ να ακούσω
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

begeer om te hoor
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

lust att höra
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

ønsker å høre
5百万人のスピーカー

arzu duymakの使用傾向

傾向

用語«ARZU DUYMAK»の使用傾向

arzu duymakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arzu duymak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、arzu duymakに関するニュースでの使用例

例え

«ARZU DUYMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からarzu duymakの使いかたを見つけましょう。arzu duymakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niyetler -: Niyet, Eylemden Önce Gelir - Sayfa 95
Çabamın sonucunda Işığa ne kadar ters olduğum gösterilecektir. Bunu ihsan etmek için şiddetli bir arzu duymak izler, açık ve anlamı net bir şekilde arzu duymak, özellikle onun için şiddetli bir arzu duyduğunuzun güveni ile ve başka hiçbir ...
Michael Laitman, 2012
2
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 707
Arzu duymak, bir şeye veya birine karşı içinde bir istek hissetmek: Ben ona karsı hiç böyle bir arzu duymadım (P. Safa). |! Arzu etmek, istemek: ...eğlencenin devamını arzu ediyordu (Y. K. Karaosmanoğlu). Cinsî istek duymak: Arzu et sade I Bak ...
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
3
Ruh Bakımı:
Gitgide daha fazla sayıda insan, kendisini âşık hissetmek ile aşkı, arzu duymak ileaşkı, şehvet ile aşkı karıştırıyor. Karşıdakini bir 'insan' olmaktan ziyade, bir beden, hatta elde edilecekbir 'av'olarakgören insanlar zuhur ediyor böylece.
Metin Karabaşoğlu, 2013
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 90
Ar. esk. yeryuvarlağı, yeryüzü, dünya. arzu [arzu:] a. Far. 1 istek, isteme, dilek. 2 yönelme, eğilim, heves. 0 arzu duymak birine ya da bir şeye istekli olmak, arzu etmek 1 (bir şey) istemek. 2 (birine) cinsel istek duyumsamak, arzu vermek istek ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Türklerde inançlar ve din - Sayfa 112
Sınırlanmış olmanın sonucu arzu duymak, arzu duymanın da sonucu, acı çekmekti. Çünkü arzu edilen her şey geçici, değişken ve tükeniciydi. Nesnelerde özel gerçeklik görmeyen Buda, geleneksel Hint düşüncesinden ayrılıyordu. O, "Dört ...
Mehmet Dikici, 2005
6
İlimlerin Diliyle Allah:
... harama da arzuduymamak demektir. Orta derecesine iseiffetdenir. İffet ise helale arzu duymak, harama duymamaktır. Hz.Yusufgibi iffet abideleri hep şehvet hissinin meşru dairede kullanılmasının neticesinde ortaya çıkmıştır. İşte bizAllah'tan ...
Şaban Döğen, 2011
7
Biz Aslında Neyiz:
Olumsuz akım ve dalgaları yok edebilir miyiz? Bilmiyoruz. Bazı ellertarlaya tohum atarken, bazıeller neden insanların üzerine bomba atar?Utanmak, hiddetlenmek, korkmak, gülmek, arzu duymak nedir? Kendimizi keşfetmeküzere düşünmeye ...
Hüseyin Tunç, 2010
8
Büyü Gibi - Sayfa 34
"Hangi kelimenin Latincesi?" "Kibir" diye tahmin ediyorum. "lki anlama gelen bir kelime. Bana söyleyebilir misin?" "Bir... güzel ve hos giyimli olmak için arzu duymak," diye cevaplamaya bashyorum. Kafasini salhyor ama beni düzeltiyor: ...
Karin Slaughter, 2006
9
Kırmızı Kar Yağdıkça: Kendini bıraktığın her an kimlik ... - Sayfa 332
GELİŞTİRİCİ NİTELİKLER, -Objektif olmak, büyük resmi görebilmek, -Dostluk için arzu duymak, -Grubun en yüksek hayrına olan kararları alabilmek, -Genel inançlara uymayan fikirleri paylaşmaya gönüllü olmak -İstemediğin şeyleri yaparak, ...
İsmail Adnan, 2014
10
Huzursuzluğun Kitabı:
Arzularım olduysa da, arzu duymak için bütün sebepler elimden alındı. Bulduklarımı gerçekten bulsam daha iyi olurdu. Hayal [...] * * * Dışarıda dolaşırken mükemmel cümleler kurdum, eve girdiğimanda tek kelimesini hatırlamıyordum.
Fernando Pessoa, 2014

用語«ARZU DUYMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarzu duymakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
İsviçre Basel'de Regaib Kandili dualarla ihya edildi
Bilindiği üzere Regaib, herhangi bir şeyi istemek, arzu duymak, meyletmek, bu emeller doğrultusunda tutkuyla çaba sarf etmek demektir. Regaib Kandili ise her ... «İlke Haber Ajansı, 5月 13»
2
Bugün Regaip Kandili
Regaip, herhangi bir şeyi istemek, arzu duymak, meyletmek, bu emeller doğrultusunda tutkuyla çaba sarf etmek demektir. Regaip Kandili ise her türlü arzu ve ... «Posta, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Arzu duymak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/arzu-duymak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA