アプリをダウンロードする
educalingo
askıda kalmak

"askıda kalmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でASKIDA KALMAKの発音

askıda kalmak


トルコ語でASKIDA KALMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのaskıda kalmakの定義

ぶら下がり(仕事)は妨げになってしまい、終わりには達しません。


ASKIDA KALMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abazan kalmak · abdest almak · ablukaya almak · acısını almak · ad almak · adı kalmak · adımını geri almak · adını almak · aferin almak · afişte kalmak · aç açık kalmak · aç kalmak · aç susuz kalmak · açıkta kalmak · açıktan para almak · açığa almak · ağır almak · ağırdan almak · ağız tamburası çalmak · âciz kalmak

ASKIDA KALMAKのように始まるトルコ語の単語

askerîleşmek · askerîleştirme · askerîleştirmek · askeriye · askerlik · askerlik dairesi · askerlik etmek · askerlik hizmeti · askerlik yapmak · askerlik yoklaması · askı · askıda bırakmak · askılı · askılık · askıntı · askıya almak · askıya çıkarmak · askıya çıkmak · asklı · askospor

ASKIDA KALMAKのように終わるトルコ語の単語

ah almak · ahenk almak · akim kalmak · aklı kalmak · aklında kalmak · aklını ba şına almak · aklını ba şından almak · aklını çalmak · akıl almak · akılda kalmak · akşama kalmak · alaya almak · alçalmak · alçıya almak · ağzına abdestle almak · ağzına almak · ağzına bakakalmak · ağzından lokmasını almak · ağzının tadını almak · âleme dalmak

トルコ語の同義語辞典にあるaskıda kalmakの類義語と反意語

同義語

«askıda kalmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASKIDA KALMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語askıda kalmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのaskıda kalmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«askıda kalmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

颤抖的平衡
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

temblar en el balance
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

tremble in the balance
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

संतुलन में कांप
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ترتعش في الميزان
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

висеть на волоске
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

tremer na balança
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ভারসাম্য কম্পন
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

trembler dans la balance
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

gementar dalam kira-kira
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

zittern in der Bilanz
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

バランスに震えます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

균형 에 떨게
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

gumeter ing imbangan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

run rẩy trong sự cân bằng
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

சமநிலை தத்தளிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

शिल्लक भीतीने थरकाप
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

askıda kalmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

tremare in bilico
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

drżeć w bilansie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

висіти на волосині
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

tremura în balanța
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

τρέμουν στην ισορροπία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

sidder op die balans
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

darra i balansräkningen
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

skjelve i balanse
5百万人のスピーカー

askıda kalmakの使用傾向

傾向

用語«ASKIDA KALMAK»の使用傾向

askıda kalmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«askıda kalmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、askıda kalmakに関するニュースでの使用例

例え

«ASKIDA KALMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からaskıda kalmakの使いかたを見つけましょう。askıda kalmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Yapamayacağı büyük tehditler savurmak. askı asmak Bir ilanın yada toplumcagörülmesi istenenbir yazının umumî bir yere asılması. askıda kalmak Bir işin olumlu yada olumsuz bir sonuçla bitmemesi, sürüncemede kalma hâli. aslan payı 1.
Rahime Sönmez, 2013
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 93
0 (bir işi) askıda bırakmak sonuca ulaşmasını geciktirmek, sonuca vardırmamak, işi oyalamak, askıda kalmak (bir iş) sonuca ulaşamamak, olduğu durumda kalmak, sallantıda kalmak, askıya almak 1) altı boşalıp desteği kalmamış olan yapıyı ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Gri Güneş:
Askıda kalmak böyle bir şey olmalıydı. İstanbul'dan ayrılacaktım. Bukesindi artık. Öyle hissediyordum, içimde hâlâbir mücadeleolsa da. Tamam danereye gidecektim? Gidebilecek miydim? Ya yanlış hissediyorsam?İşte beni havada asılı kılan ...
Niyazi SANLI, 2015
4
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 10
ABEYANCE ORDER askıda sipariş, bir reklamın yayınlanması için televizyon kurumuna başvurulduğunda, reklam programında yer olmaması nedeniyle isteğin askıda kalması durumu. ABIDE / v / uymak, riayet etmek, ikamet etmek, oturmak.
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 44
2) Bu tutumu takınacakmış gibi konuşmak. Tehdit etmek. Askıda bırakmak: Sonuca vardırmamak, sonuçlandırmamak. Bir işi bitirmeden öylece bırakmak. Askıda kalmak: Bir engelin çıkmasıyla bitirilmeden öylece kalmak, sonuca varmak 44.
Asım Bezirci, 1990
6
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 48
... bizimle anlaşmasını önlemek için dünyanın vaadinde bulundularsa da, yine de elleri boş döndüler) • (Bir iş) askıda kalmak • Akim kalmak • Suya düşmek • Sonunu (arkasını) getirememek • Burnunu çekmek (Büyük ümitlerle başladığı işten, ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
7
20 yüzyılda Türklüğün tarih ve acun siyasası üzerindeki ... - Sayfa 59
Osmanlı da en önemli isteği olan gümrük işi askıda kalmak üzere borçlanma biçiminde bir takım çıkarlar elde etmişti. Öyle bir durum ortaya çıkmıştı ki büyük devletler zamanı uygun görünce, İstanbul ve Boğazlar konusu TÜRKLÜK XX.
Yusuf Hikmet Bayur, 1974
8
Publications de la Société d'histoire turque: XVI. sér - Sayfa 59
Osmanlı da en önemli isteği olan gümrük işi askıda kalmak üzere borçlanma biçiminde bir takım çıkarlar elde etmişti. Öyle bir durum ortaya çıkmıştı ki büyük devletler zamanı uygun görünce, istanbul ve Boğazlar konusu TÜRKLÜK XX.
Yusuf Hikmet Bayur, 1974
9
Milliyetçiler korkmayınız birleşiniz: siyasî makaleler - Sayfa 91
... ise ürken mizacı birleşince, pasif politika, harbin dışında kalmak hudutlarını aşarak, Türkiye'nin kaderi olup çıkmıştı. ... Türkiye'nin harbin sonunda güvenliğinin ortada ve askıda kalması, teşebbüs kabiliyetinden tamamiy- le mahrum bir ...
Muharrem Ergin, 1976
10
Toplu iş sözleşmesi, grev ve lokavt kanunu: anlam ve ... - Sayfa 323
Bu durumda işçi ile iş veren arasındaki hizmet -iş- akti lokavt sonuna kadar askıda kalabilecek ve taraflar akti fesih etme imkânlarına sahip değildir. Bu maddedeki şartlara ve durumlara göre hizmet -iş- akitlerinin askıda kalması olayın son ...
Orhan Sunar, 1965

用語«ASKIDA KALMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaskıda kalmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Çaltı Beldesinden Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğüne Teşekkür …
Biz kayıtlı kayıtsız afetten zarar gören tüm çiftçilerimizi verdikleri dilekçelerden oluşacak icmal listelerini belirli bir süre askıda kalmak kaydıyla köy muhtarlıklarına ... «Haberciniz, 1月 15»
2
Muş Belediye Meclisi İmar Planı İçin Olağanüstü Toplandı
Bu hazırlanan imar planı 45 gün askıda kalmak zorundadır. İlimizde inşaat mevsimi başlamak üzeredir. Bunun için biz erken bir şekilde bu toplantıyı yaparak ... «Haberler, 3月 13»
3
Mclaren 2013'te Ferrari Tarzı Pull-rod Süspansiyon Kullanacak
stall ara vermek askıda kalmak demek genelde toplantı ve sözleşmelerde kullanılır. Master tezi olayına girince öğrenmiştim ben de :) Hoca stall yapmışsın tezi ... «TRF1.net, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Askıda kalmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/askida-kalmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA