アプリをダウンロードする
educalingo
aykırı düşmek

"aykırı düşmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でAYKIRI DÜŞMEKの発音

aykırı düşmek


トルコ語でAYKIRI DÜŞMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのaykırı düşmekの定義

矛盾する。


AYKIRI DÜŞMEKと韻を踏むトルコ語の単語

acze düşmek · adamına düşmek · ak düşmek · aklına düşmek · alaca düşmek · ana rahmine düşmek · arkasına düşmek · ateşi düşmek · ayağa düşmek · ayağı düşmek · ayağına düşmek · ayrı düşmek · açmaza düşmek · ağza düşmek · ağzına düşmek · aşağı düşmek · aşka düşmek · baş aşağı düşmek · başı dara düşmek · başı yastığa düşmek

AYKIRI DÜŞMEKのように始まるトルコ語の単語

ayırtma · ayırtmak · ayırtman · ayırtmanlık · ayıt · ayıya kaval çalmak · ayin · ayinicem · aykırı · aykırı doğrular · aykırı katmanlaşma · aykırı olmak · aykırılama · aykırılamak · aykırılaşma · aykırılaşmak · aykırılık · ayla · aylak · aylak olmak

AYKIRI DÜŞMEKのように終わるトルコ語の単語

baygın düşmek · başına taş düşmek · başının derdine düşmek · birbirine düşmek · bok yemek düşmek · boy ölçüşmek · boş düşmek · bunalıma düşmek · bîtap düşmek · bölüşmek · büzüşmek · can derdine düşmek · can kaygısına düşmek · cansız düşmek · canının derdine düşmek · cemre düşmek · çaptan düşmek · çenesi düşmek · çiğ düşmek · çığ düşmek

トルコ語の同義語辞典にあるaykırı düşmekの類義語と反意語

同義語

«aykırı düşmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AYKIRI DÜŞMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aykırı düşmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのaykırı düşmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«aykırı düşmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

相反
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

contrariamente a
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

contrary to
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

के विपरीत
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

خلافا لل
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

вопреки
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ao contrário
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বিরূদ্ধে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

contrairement à
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

bertentangan dengan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

im Gegensatz zu
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

に反して
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

반대
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

nalisir
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

trái với
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மாறாக
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

विरुद्ध
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

aykırı düşmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

contrariamente a
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

w przeciwieństwie do
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

всупереч
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

contrar
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

σε αντίθεση με
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

strydig met
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

i motsats till
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

strid
5百万人のスピーカー

aykırı düşmekの使用傾向

傾向

用語«AYKIRI DÜŞMEK»の使用傾向

aykırı düşmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aykırı düşmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、aykırı düşmekに関するニュースでの使用例

例え

«AYKIRI DÜŞMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からaykırı düşmekの使いかたを見つけましょう。aykırı düşmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 381
Aykırı Azap vermek AYKIRI mugayir ("Söyledikleri gerçeğe mugayir"), karşı ("Ben bu iğin yapılmasına karcı değilim, lâkin. ... AYKIRI DÜŞMEK zıddına gitmek, karşı çıkmak Yine bkz. AYKIRI. AYKIRILIK ihtilaf ("Bu konuda aramızda bir IhtllAf ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
2
Yasa dili sözlüğü - Sayfa 15
1. 1961) Vatanın ve milletin mutluluğuna ve milletin egemenliğine aykırı bir ülkü gütmeyeceğim. (Ka. 1-2, RG. 14. 6. 1960) Aykırı düşmek : Muhalif düşmek. . . . 5816 sayılı kanunun sarahatına ve maksadı tedvinine aykırı düşer. (YİB. 6-11, 13. 6.
Ali Rıza Önder, 1966
3
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
... hastalık ve kıtlık gibi musibetlere uğratılıyorlar, suikast hazırlamak, nifak çıkarmak dolayısıyla rüsvay olmak, Resulullah cihada çıktıkça imansızlık yüzünden ona aykırı düşmek, can korkusuyla kıvranmak gibi sıkıntılara giriftar oluyorlar.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 247
1 (düşünce, davranış, durum) birbirini tutmama, birbirine ters düşme, birbirine aykırı bulunma, aykırılık. 2 fels. ve mant. önerme, kavram ya da yargıda birinin doğruluğu ötekinin yanlış olmasını gerektirme durumu, eş. çelişki. 0 çelişme yasası ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 67
AYIPTIR SÖYLEMESİ : Ayıp sayılan bir sözü söylemeden evvel ' özür dilemek için kullanılan bir deyimdir. AYKIRI DÜŞMEK : Uygun gelmemek» AYKIRI GİTMEK : Ters ya da zıt gitmek. «Aykırı gitmekle bu işin düzeleceğini zannetmiyorum.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 54
Aykırı düşmek/kaçmak: Uygun gelmemek, ters gelmek, ters düşmek. Aykırı gitmek: Ters/karşıt gitmek. Aylığa bağlamak: Bir görevliye ya da onun dul ve yetimlerine her ay belirli bir para almaları için gerekli işlemi yapmak. Aylığa geçmek: 1) ...
Asım Bezirci, 1990
7
Öğrenci ve öğretmenlerin gözünden ders kitaplarında insan ... - Sayfa 28
Benzer durum "çev- remdekilerin düşüncelerine katılırım, çünkü aykırı düşmek ya da tek kalmak istemem" cümlesi için de geçerli görünmektedir. Mevcut toplumsal değerlerin, yalnızca düşüncede değil tutum ve davranışlarda da "aykırılığı" ...
Kadir R. Gürtan, ‎Gülsevil Tüzün, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 2005
8
Yabancı kelimelere karşılıklar - Sayfa 23
İsim olarak bu söz "patlama, falso yapma, aykırı düşme" anlamındadır. Bu kullanım için perdesiz karşılığı uygun görülmüştür. Örnekler: Son zamanlarda ünlü tenor Pavorotti nin bazı aryaları söylerken sesinin perdesizleştiği gözleniyor.
Türk Dil Kurumu, 1995
9
Yazılar, konuşmalar, söyleşiler, savunmalar - 2. cilt - Sayfa 1142
Ana Yasamızla milli, insan hakları beyannamesile milletler arası teminat altına alınmış olan tenkit ve muhalefet hakkı gibi demokratik hakları kullanarak hükümetin aldığı bir kararı tenkit etmek millî menfaatlere aykırı düşmek şöyle dursun, ...
Behice Boran, 2010
10
Kurtaricilar - Sayfa 12
Fakat değişen bir şey yoktu. Keyfilik en öndeydi yine. «Tek kaleli Türkiye demokrasisinde», geçerli düşünce, makbul dünya görüşü, «başkan babalar» dediğimiz, iktidar partisi liderinin kafasından geçenlerdi. Başkan babalara aykırı düşmek, ...
Ahmet Kahraman, 1988

用語«AYKIRI DÜŞMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaykırı düşmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olmayanı var olanı yok sanmak
... ilkesi tekerrür değil değişim iken dogmatik olmak, fanatik olmak; kendi özümüze aykırı düşmek demektir. Bugün doğruluğundan gayet emin olduğumuz bilgiler ... «HABERTURK, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Aykırı düşmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/aykiri-dusmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA