アプリをダウンロードする
educalingo
bacakları kopmak

"bacakları kopmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBACAKLARI KOPMAKの発音

bacakları kopmak


トルコ語でBACAKLARI KOPMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbacakları kopmakの定義

あなたの足を壊すにはあまりにも疲れました。


BACAKLARI KOPMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abone yapmak · ad yapmak · alkış kopmak · alkış tufanı kopmak · açıklama yapmak · dananın kuyruğu kopmak · fırtına kopmak · gönlünden kopmak · içinden bir şeyler kopmak · kavga kopmak · kolları kopmak · kopmak · kıyamet kopmak · kızılca kıyamet kopmak · pandomima kopmak · patırtı kopmak · vaveylâ kopmak · velvele kopmak · çıngar kopmak · ödü kopmak

BACAKLARI KOPMAKのように始まるトルコ語の単語

baca · baca başı · baca kulağı · baca tomruğu · bacak · bacak bacak üstüne atmak · bacak kadar · bacak kadar boyu var · bacak kalemi · bacakkıran · bacakları tutmamak · bacaklı · bacaklı yazı · bacaklık · bacaksız · bacanak · bacanaklık · bacası tütmek · bacası tütmez olmak · bacı

BACAKLARI KOPMAKのように終わるトルコ語の単語

ahenk yapmak · ahretini yapmak · aklına geleni yapmak · akort yapmak · aktarma yapmak · alavere dalavere yapmak · alış veriş yapmak · ambalâj yapmak · anket yapmak · anlaşma yapmak · antrenman yapmak · apse yapmak · arama yapmak · arayı yapmak · arıza yapmak · ağda yapmak · ağzından kapmak · ağız yapmak · ağızdan kapmak · âlem yapmak

トルコ語の同義語辞典にあるbacakları kopmakの類義語と反意語

同義語

«bacakları kopmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BACAKLARI KOPMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bacakları kopmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbacakları kopmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bacakları kopmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

断双腿
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

romper las piernas
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

break legs
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पैर तोड़
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

كسر الساقين
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

ломать ноги
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

quebrar as pernas
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পা ভাঙ্গল
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

briser les jambes
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

rehat kaki
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

brechen die Beine
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

足を破ります
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

다리를 휴식
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Mungkasi sikil
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

gãy chân
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கால்கள் இடைவெளி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पाय ब्रेक
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

bacakları kopmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

spezzare le gambe
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

złamać nogi
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

ламати ноги
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

rupe picioarele
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

σπάσει τα πόδια
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

breek bene
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

bryta ben
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

brekke beina
5百万人のスピーカー

bacakları kopmakの使用傾向

傾向

用語«BACAKLARI KOPMAK»の使用傾向

bacakları kopmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bacakları kopmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、bacakları kopmakに関するニュースでの使用例

例え

«BACAKLARI KOPMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbacakları kopmakの使いかたを見つけましょう。bacakları kopmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 71
BACAK ARASI YAPMAK : Futbolda, top ayağmda olan futbolcu hasım futbolcunun ayakları arasmdan topu geçirmek. BACAK KADAR : Ufacık. «Onu, bacak kadar bir çocuk aldattığı için üzülüyordu.» BACAKLARI KOPMAK : Bacakları çok ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 58
Bacak kadar: 1) Küçücük / ufacık (çocuk). 2) Kısa boylu, ufak tefek. Bacak kadar boyu var, türlü türlü huyu var: Yaşı küçük ama türlü çeşit huylar edinmiş. Bacakları kopmak: Bacakları çok yorulmak. Bacası tütmek: 1) İşleri yolunda olmak. 2) Aile ...
Asım Bezirci, 1990
3
Bir Destandır Çanakkale:
İki siper arasında, açıkta bir yaralı, bir bacağı kopmak üzere olan İngiliz yüzbaşısı... Avazı çıktığı kadar bağırıyor, 'Beni kurtarın!' diye yalvarıyor ve ağlıyordu. Ancak hiçbir siperden kimse çıkıp yardım edemiyor, çünkü en küçük bir kımıldanışta ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2000
4
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 568
... yokuş beni helftk etti"), nefesi kesilmek ("Idman- sızlıktan hemen nefesi kesildi"), bitmek "Bittim, ayakta duracak mecalim yok"), blt&b olmak ("BütUn gün çahş- maktan ayakta duramayacak kadar bt- tab olmuştu"), bacakları kopmak ("Sabahtan ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
5
Varolmak kavgası - Sayfa 517
Soğuğu duymuyordu, kulağının dibine yaklaşan at nallarından başka her şeyden habersizdi. Çıkmak istemeyen canın gövdeyi sürüyüşüy- dü bu. öne doğru eğilmiş, şekilden şekile giriyordu; kolları, bacakları kopmak istemeyen kuru ağaç ...
Mehmed Niyazi Özdemir, 1970
6
Legend of Çanakkale - Sayfa 222
MEHMETCİĞ 25 Nisan 191S Kuvvetleri arşımda korkunç stp^ mesafe vur Sungu hücumundan «kıldı Yaratılar ve tfluiar toplen| bir bacağı kopmak Uzerc olan ağlıyor. kurların diye yalvarıyordl edemiyor. CımkU en ktlcuk bir k sırada ak>l «İmar ...
Ergun Göze, 1999
7
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 55
Korkmak. Ödü patlamak. Bş. den dolayı Ulk olarak kendi düşündüğü için) şeref payı kendi nin olmak. Korkmak, ödü kopmak. Zangırları bacak bacak etmek. (Şaka) Bir gazetenin birinci sayfasında adı geçmek. Bacakları (kollan) güçsüz olmak.
Kaya Öztaş, 1973
8
1915 Çanakkale savaşları ve Türk-dünya tarihindeki yeri - Sayfa 147
İki siper arasında açıkta ağır yaralı ve bir bacağı kopmak üzere olan İngiliz yüzbaşı avazı çıktığı kadar bağırıyor. Ağlıyor, çırpınıyor, kurtarın diye yalvarıyor. Ancak hiçbir siperden kimse çıkıp yardım edemiyor. Çünkü en küçük bir kıpır- danışta ...
Süleyman Kocabaş, 2005
9
Kanla yazılan destan, Çanakkale - Sayfa 203
İki taraf siperleri arasında açıkta ağır yaralı ve bir bacağı kopmak üzere ir İngiliz Yüzbaşısı avazı çıktığı kadar bağırıyor, ağlıyor ve "Kurtarın beni" diye adeta yal- varıyordu. Ancak siperlerden kimse çıkıp yardım edemiyordu. Çünkü en küçük bir ...
Hanri Benazus, 2006
10
Jurnal - Sayfa 67
Kopmaktan korkuyorsun: yapıştığı kayadan sökülmek istemeyen midyenin korkusu, mahallesinden uzaklaşınca kuyruğunu bacakları arasına alan köpeğin korkusu... Ama yaşamak kopmak demek, doğum da bir kopuş, bir parçalanış... Sanatı ...
Cemil Meriç, ‎Mahmut Ali Meriç, 1992

用語«BACAKLARI KOPMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbacakları kopmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bacakları Kesilmekten Kurtulan Genç Yürümeye Başladı
Dr. Erhan Yılmaz, "Hastamız geldiğinde bacakları kopmak üzereydi. Hastamız yem karma makinesine çalışırken düştüğü için oldukça büyük bir hasar oluşmuştu. «Sabah, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bacakları kopmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bacaklari-kopmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA