アプリをダウンロードする
educalingo
baldız

"baldız"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBALDIZの発音

baldız


トルコ語でBALDIZはどんな意味ですか?

義妹

Baldizは男に姉の妹です。 ボンネットは、結婚を通じて得られた親族の程度です。 その人はあなたのふくらはぎの頭です。

トルコ語辞典でのbaldızの定義

彼によると、彼の妻の妹。

BALDIZと韻を踏むトルコ語の単語

ak yıldız · akan yıldız · ay yıldız · başyıldız · daldız · değişen yıldız · kuyruklu yıldız · takımyıldız · yaldız · yıldız · çift yıldız · çuvaldız

BALDIZのように始まるトルコ語の単語

baldır · baldır bacak · baldır kemiği · baldırak · baldıran · baldıran şerbeti · baldıranlık · baldırgan · baldırı çıplak · baldırıkara · baldırpatlatan · baldırsokan · baldo · bale · balerin · balerinlik · balet · balgam · balgam atmak · balgam taşı

BALDIZのように終わるトルコ語の単語

abartmasız · abartısız · abasız · acı sakız · acımasız · acısız · adaksız · adamcağız · adamsız · adsız · andız · aylandız · açkısız · açıkağız · açısal hız · ağaçsız · ağız · ağızsız · palandız · tumbadız

トルコ語の同義語辞典にあるbaldızの類義語と反意語

同義語

«baldız»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALDIZの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baldızを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbaldızの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«baldız»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

嫂嫂
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

cuñada
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

sister-in-law
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पतोहू
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

أخت الزوج أو الزوجة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

невестка
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

cunhada
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রাতৃজায়া
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

belle-sœur
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

kakak ipar
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Schwägerin
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

義理の姉
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

형수
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

adhine-ing-hukum
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

chị dâu
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மைத்துனி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मेव्हणी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

baldız
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

cognata
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

bratowa
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

невістка
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

cumnată
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κουνιάδα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

suster -in-wet
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

sVÄGERSKA
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

søster - i-loven
5百万人のスピーカー

baldızの使用傾向

傾向

用語«BALDIZ»の使用傾向

baldızの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baldız»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、baldızに関するニュースでの使用例

例え

«BALDIZ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbaldızの使いかたを見つけましょう。baldızに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rıfat Ilgaz: Yaşamı, Kişiliği, Şairliği, Hikayeciliği, ...
Kurtardım ya onu baldız öyküsü dinlemekten. Baldız hanımın kolasından, Baldız hanımın ütüsünden, Baldız hanımın aryasından Vehbi'ye ne!.. Kafa bu be!.. “Bak Vehbi! Tam yüz yetmiş beş lira verdim şu kazağa... Şu yakaya bak, nasıl sarıyor ...
Asım Bezirci, 2015
2
Rüya Tabirleri:
Baldız. Rüyada baldız görmek; aile içinde lüzumsuz dedikodu neticesi huzursuzluk olacağına işâret eder. Evli birkimsenin rüyada baldızını görmesi,hanımı ilearasının açılacağına işâret eder.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
3
Masalını Yitiren Dev:
Küçük baldız, trahomlu gözleriylekısık bakıyordu. Sesi ablasınınkinden de, avludaki tüm kadınlarınkinden de kalındı. İçerilerden onunşarkı söylediğini duyan avlunun şakacı kadınları, erkekten kaçarken yaptıkları gibi, sıcaktan bir kenara ...
Adnan Binyazar, 2014
4
Şiir'in hikâyesi - Sayfa 392
Feyzi Halıcı. MEHMET ÇINARLI BALDIZ MEHMET ÇINARLI BALDIZ MEHMET ÇINARLI BALDIZ MEHMET ÇINARLI BALDIZ MEHMET ÇINARLI Karar verdik, yarın sabah yola çıkarız dedik. Şimdi fikir de- ğiştirirsem, daha fazla tedirgin olurum.
Feyzi Halıcı, 1996
5
Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 384
Ben ateşe düşmüş, yangında değil miyim? Aslında benim başımdaki belâ gecenin belâsı değildir, gündüzü nasıl akşama yetirmekteyim sen onu bana sorsana... Akşama kadar dönelemekteyim, "Hayır olmaz! Hiç olmaz! Bu geceyi baldız alsın ...
Kemal Tahir, 2007
6
Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - Sayfa 618
Baldız: yamalık (kızkardeşinin ölümünde yerine verilen baldız).Burada Anadolu'nun ince alayı (humour) ayan oluyor. Azerbaycan: baldız; Başkurt: kâyinbikâ-baldız; Kazak: baldız; Kırgız: kayın ece- baldız; Özbek: baldiz; Tatar: kaynigâç-baldız; ...
Burhan Oğuz, 2005
7
Güneşe giden yol: tr - Sayfa 22
Baldız'ı eşinin yanında refakatçi idi.Ayağa kalktı.Elini yüzünü yıkayıp hemen hastaneye çıkması gerekiyordu.Saçı, başı darmadağınık hastane kapısına varmıştı ki,baldızının gözü yaşlı olarak merdivenlerden indiğini gördü. “Ne oldu? Ne oldu?
Nizamettin Gazioğlu, 2014
8
Tuh sana! - Sayfa 157
İki kadeh rakı çekip kaynanandan, baldızdan dem vurmak mı sarhoşluk!... «Yaşa sen Vehbi!... Yaratırsın vallaaa!...» Tamam, dediğim çıktı işte! Herif yapıştı yakasına... Kaynanası değil de, konu, baldızında, bu gün... Pezevenk, sanki reklâmını ...
Rıfat Ilgaz, 1972
9
Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 162
Kısık, merkez, Koru, Topanoğlu mahallelerinden oluşan 150 haneli köy Şebinkarahisar'ın en eski köylerinden birisidir. balduz, baldız is. Erkeğe göre karısının kız kardeşinin adı. < Türk dillerinde baldız (Azeri baldız, Başkurt baldız, Kazak ...
Özhan Öztürk, 2005
10
Şeytan rivayetleri - Sayfa 105
Kocasından boşanıp yanlatma sığman baldızı başma dert olmuştu çoktandır. Hiç bir geliri olmadığı için kendisi bakmak zorunda kalıyordu ona. Haydi yalnız başma olsa neyse, bir de kızı vardı kadının, onbir oniki yaşlarında. Eski kocası içip içip ...
Erhan Tığlı, 1997

用語«BALDIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaldızという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bursa'da silahlı rehin alma olayı
Bursa'nın Orhangazi İlçesi'nde eşi Sema Kementoğlu'ndan ayrı yaşayan Turgay Kementoğlu markette kayınvalidesini tabancayla vurup ağır yaraladı. Baldızı ... «HABERTURK, 9月 15»
2
8 kardeş, 2 baldız, 6 şirketle o vakfı biz yönetiyoruz
HALİÇ Üniversitesi Mütevelli Heyeti Başkanı Mansur Topçuoğlu ile Bodrum'da bir sohbet ortamında karşılaştık. Sık sık Yükseköğretim Kurulu'na (YÖK) eleştiri ... «Hürriyet, 8月 15»
3
Kocaeli'de eniştesine kızan baldız evi yaktı
Ticari taksiyle eve gelerek evi yakan baldız ise olaydan sonra ortadan kayboldu. Zehra C.'nin daha önce de eniştesine ait bir motosikleti ateşe verdiği öğrenildi. «Ensonhaber, 7月 15»
4
Kocaeli'de Baldız Evi Ateşe Verdi
Kocaeli'nin İzmit ilçesinde bir evde yangın çıktı.Yangını eniştesine kızan baldızın çıkarttığı iddia edilirken, yangın olay yerine gelen itfaiye ekipleri tarafından ... «Haber Port, 7月 15»
5
Ballı baldız
Başkan İlgezdi, Ataşehir'de rant skandalına imza attı. Sadece eşi Gamze Hanım'ı değil akrabalarını da emlak zengini yaptı. Baldızı Şenyurt'un Bodrum'da 15 ... «Takvim, 7月 15»
6
Serdar Ortaç'tan 4 yaşındaki baldız itirafı!
Ülkehaber; »; Medya; »; Serdar Ortaç'tan 4 yaşındaki baldız itirafı! Serdar Ortaç'tan 4 yaşındaki baldız itirafı! Yakalandığı hastalığı yendiğini ifade eden pop ... «Ülke Haber, 7月 15»
7
Baldız kuzen, böyle kurulmuş düzen
KPSS'deki kopya skandalına yönelik yürütülen soruşturmada, bağlantılı oldukları belirtilen 22 şüpheli için tutuklama talebi geldi... Savcılığın tutuklama için ... «Türkiye, 6月 15»
8
Baldız Facebook'undan beraat
PENDİK'te, baldızı Ş.A.'nın (38) e-posta ve Facebook adresinin şifrelerini kırıp duvar resmini bikinili pozuyla değiştirdiği, sevgilisiyle olan yazışmalarını da ... «Hürriyet, 5月 15»
9
"Enişte-baldız"dan tuhaf görüntüler
Toplumdaki değer yargılarının sürekli aşınması çirkin ilişkilere, tuhaf görüntülere sebep oluyor. İşte bu nasıl "enişte-baldız" dedirten bir haberin görüntüleri. «Haber 1, 5月 15»
10
'Kayınvalide olur baldız olmaz'
GEDİZ Üniversitesi Hukuk Fakültesi 2'nci Kira Hukuku Sempozyumu'nda konuşan Bilgi Üniversitesi Hukuk Fakültesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Murat İnceoğlu ... «Vatan, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Baldız [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/baldiz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA