アプリをダウンロードする
educalingo
başı darda kalmak

"başı darda kalmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBAŞI DARDA KALMAKの発音

başı darda kalmak


トルコ語でBAŞI DARDA KALMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbaşı darda kalmakの定義

お金のために困っている。


BAŞI DARDA KALMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abazan kalmak · abdest almak · ablukaya almak · acısını almak · ad almak · adı kalmak · adımını geri almak · adını almak · aferin almak · afişte kalmak · aç açık kalmak · aç kalmak · aç susuz kalmak · açıkta kalmak · açıktan para almak · açığa almak · ağır almak · ağırdan almak · ağız tamburası çalmak · âciz kalmak

BAŞI DARDA KALMAKのように始まるトルコ語の単語

başı ağrımak · başı bağlanmak · başı bağlı · başı belâda · başı belâya girmek · başı bütün · başı çatlamak · başı çekmek · başı dara düşmek · başı daralmak · başı derde girmek · başı dertte · başı devletli · başı dimdik · başı dinç · başı dönmek · başı dumanlı · başı göğe ermek · başı havada · başı hoş olmamak

BAŞI DARDA KALMAKのように終わるトルコ語の単語

ah almak · ahenk almak · akim kalmak · aklı kalmak · aklında kalmak · aklını ba şına almak · aklını ba şından almak · aklını çalmak · akıl almak · akılda kalmak · akşama kalmak · alaya almak · alçalmak · alçıya almak · ağzına abdestle almak · ağzına almak · ağzına bakakalmak · ağzından lokmasını almak · ağzının tadını almak · âleme dalmak

トルコ語の同義語辞典にあるbaşı darda kalmakの類義語と反意語

同義語

«başı darda kalmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAŞI DARDA KALMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語başı darda kalmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbaşı darda kalmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«başı darda kalmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

每次住宿飞镖
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

dardos por estancia
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

darts per stay
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

कराने के प्रति डार्ट्स
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

السهام على كل إقامة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

дартс за пребывание
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

dardos por estadia
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

থাকার প্রতি ডার্ট
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

fléchettes par séjour
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

dart sepenginapan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Darts pro Aufenthalt
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

滞在あたりダーツ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

숙박 당 다트
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

darts saben Tetep
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

phi tiêu cho việc ở
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தங்க ஒன்றுக்கு ஈட்டிகள்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मुक्काम प्रति एक स्पर्धात्मक खेळ
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

başı darda kalmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

freccette per soggiorno
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

rzutki za pobyt
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

дартс за перебування
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

darts pe sejur
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

βελάκια ανά διαμονή
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

pyle per verblyf
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

dart per vistelse
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

dart per opphold
5百万人のスピーカー

başı darda kalmakの使用傾向

傾向

用語«BAŞI DARDA KALMAK»の使用傾向

başı darda kalmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«başı darda kalmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、başı darda kalmakに関するニュースでの使用例

例え

«BAŞI DARDA KALMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbaşı darda kalmakの使いかたを見つけましょう。başı darda kalmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
“Sakın onun başını boş bırakma, ne yapacağı belliolmaz.” (ÖSS 1990) başı dara düşmek Sıkıntıyagirmek. Birbaşkaşekli; başı darda kalmak. başı dik gezmek 1. Gururve onur sahibi olmak. 2. Utanacakbir durumu olmamak. başı göğe ermek ...
Rahime Sönmez, 2013
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 144
Sevaiğiyle baş başa yürümüştü, baş başa kalmak (iki kimse) yanlanndakiler gidip yalnız birbiriyle kalmak, baş başa (ya ... güç bir durumda kalmak, başı daralmak (paraca) sıkıntıya, darlığa düşmek, başı darda kalmak parasızlık dolayısıyla güç ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Masal estetiği - Sayfa 72
Ayak sürümek Ayaklan eteğine dolaşmak Ayaklan yere basmamak Başa gelmedik iş, ayağa degmedik taş olmaz Başı darda kalmak Başını taştan taşa vurmak Bir ağzı Harek'te bir ağzı Terek'te Bir deri bir kemik kalmak Bir taşla iki kuş vurmak ...
Ali Fuat Bilkan, 2001
4
Bostan ve Gülistan'dan Seçme Öyküler:
Başı darda kalan onagider. Onunkapısını çalıp da derdinederman bulamayan, dileğine kavuşamayan olmamıştır. Ferman buyurun da, bu gönlü açık, duası makbulzatı çağıralım, size deduaetsin. BelkiAllah acır da bu sıkıntılı hastalıktan ...
Can Alpgüvenç, 2004
5
Sihirli Çaylar: - Sayfa 96
Şimdi filmlerde sevgilisinden ayrılan, işi aksayan, yani başı darda kalan herkesin kafasını uyuşturup sıkıntılarını unutmaya çalıştığını görüyoruz. Ben de ilk kez o gün içki içmek isteği duymuştum. Ne var ki bunu yapamayacağımdan, acımı çatır ...
Perihan Karayel, 2010
6
Türkçenin sözvarlığı: Türk dilinin sözcükbilimiyle ilgili ... - Sayfa 153
Tuttuğu dal elinde kalmak, topal eşekle kervana karışmak, öküz altmda buzağı aramak, çayı görmeden paçaları ... Burada bu öğelerden ancak bir bölümünü gösterebiliyoruz: başına kak- baş başı darda kal kafa göz yar- kafa kafa patlat- baş ...
Doğan Aksan, 1996
7
Köroğlu destanı - Sayfa 236
E, bir adamın dilinden çıkan, bin adama duyulur. İşte beyler, hakikaten, bu dünyada başın selâmet kalmak istiyorsan, diline sahip ol! Dildir adamı yâr eder, dildir adamı yâd eder. Diline sahip olan bir adam, hiç bir zaman, ne başı darda kalır, ...
Behçet Mahir, ‎Mehmet Kaplan, ‎Muhan Bali, 1973
8
Türk Yahudiler: Avrupa ırkçılarına karşı Türkiye'nin ... - Sayfa 12
Türkiye Cumhuriyeti Devleti, başı darda kalan düzgün vatandaşını yurtdışında yüzüstü bırakamaz ve bırakmamıştır. Diğer taraftan Türk devletini ancak başı darda kalınca hatırlayanlar da çıkmıştır. Sayıları az olan bu gibiler, vaktiyle Türk ...
Bilâl N. Şimşir, 2010
9
Dede Korkut hikaveleri: Bugünkü Türkçemizle - Sayfa 185
Söyledi: — Kazan'ın başı darda kaldı, "Dayım Uruz bana gelsin" dedi, "kara başım bunaldı, üzerime düşman geldi, develerimi inlettiler, kara koç kazılık atlarımı kişnetti- ler, kaza benzer kızımız, gelirimiz bunaldı, benim kara başıma bak neler ...
Kitab-i Dede Ḳorḳud, 1970
10
Türk folklor araştırmaları - 11. cilt - Sayfa 4684
Bunun başı daha yayvandır. 11. Eşek ayağı : Tepsi örsü'nün benzeridir. Bunun başı daha büyüktür. Bu da yere çakılır. Süt tavası, kaymak tavası ve güğüm gibi, ağzı dar kapları işlerken kullanılır. 12. Mıkladız : 60 sm. uzunluğunda kalın bir ...
İhsan Hinçer, 1967
参照
« EDUCALINGO. Başı darda kalmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/basi-darda-kalmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA