"başından almak"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でBAŞINDAN ALMAKの発音

başından almak

トルコ語でBAŞINDAN ALMAKはどんな意味ですか？

トルコ語辞典でのbaşından almakの定義

取り除き、責任を取る。

başından almak Kurtulmak, sorumluluğu atmak.

BAŞINDAN ALMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbaşından almakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbaşından almakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«başından almak»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 采取提前
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: tomar temprana
• トルコ語翻訳家 - 英語: take early
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: जल्दी ले जाओ
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: تأخذ في وقت مبكر
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: принять в начале
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: ter início
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: গোড়ার দিকে নিন
• トルコ語翻訳家 - フランス語: prendre rapidement
• トルコ語翻訳家 - マレー語: mengambil awal
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: nehmen Anfang
• トルコ語翻訳家 - 日本語: 早期に取ります
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 초기에 걸릴
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: njupuk awal
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: mất đầu
• トルコ語翻訳家 - タミル語: ஆரம்ப எடுத்து
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: लवकर घ्या
• トルコ語: başından almak
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: prendere presto
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: podjąć na początku
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: прийняти на початку
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: ia timpurie
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: λάβουν πρόωρη
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: neem vroeë
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: förtids
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: ta tidlig

«BAŞINDAN ALMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbaşından almakの使いかたを見つけましょう。başından almakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Edepsizce davranmak, utanmazlık etmek.3. Bir şeyi kabul etmemek, reddetmek. başıñdan huşuñı uçurmak: 1. Aklını başından almak, düşünemeyecek bir duruma getirmek, çok şaşırtmak. 2. Aklı başından gitmek, şaşkına dönmek,neyapacağını ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

İsyan - 1. cilt - Sayfa 214

Herhalde kütüphaneler de almadılar; Tarih Kurumu Kütüphanesi'ndeki kopyasının üzerinde imzası var, hediye etmiş ve ... başında Yakup Şevki Subaşı bulunuyordu; bırakmıyordu, Yakup Şevki Paşa'yı başından almak için kolorduya indirildi ...

Yalçın Küçük, 2005

Atatürk, Ankara'da Bir Hayalet Dolaşıyor

32 Aynı gece dünya bankasının büyücüsü, hayalete başka ülkelerin siyasetçilerine yaptığını yapmak, aklını başından almak, bakışlarının demiri eriten gücünü üzerinde denemek için onun en çok görüldüğü devlet dairesine yollandı. Peşinden ...

Bedrettin Şimşek, 2015

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 273

Baba yarısı I. 129, 273, 532 Babayı ağzına almak II. ... 288, 309 Başı belâya girmek I. 158, 223, 322, 371, 483 - II. 97, 112 ... 335 (birini) Başından almak I. 508 Başından atmak I. 228, 229 Başından büyük halt etmek (karıştırmak) I. 173, 448-11.

Cevdet Kudret, 2007

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 15

2 • mec. Kötü yola düşmek, yolunu azmak, ağlı başından getmek 1 - Aklını kaybetmek, aklını oynatmak, deli olmak, sersemlemek. 2- mec. ... Meftun etmek, aklını başından almak, güzelliği ile celbetmek. ağlını itir- mek 1 - Deli olmak. 2 - bak. ağlı ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Anne-Baba:

'Dilerseniz ben onu fitneye atarım' dedi. Gidip Cüreyc'in aklını başından almak istedi ancak Cüreyc ona iltifat etmedi. Kadın birçobanagitti. Bu çobanCüreyc'in manastırının dibindebarınak bulmuş birisiydi.Kadın onunla zinayaptıve hamile kaldı.

Furkan Adil, 2014

Kahramanların Görevi (Felsefe Yüzüğü Serisinin 1. Kitabı):

Onu asla ciddiye alma. Onun gibi o kadar ... Sanki onun aklını başından almak içinbu kadar yetmemiş gibi bir degülerek, bembeyaz dişlerini gösteren kızın bu hareketi Thor'un kalbindeki ateşinyakan kıvılcım oldu. Kendini hiç olmadığı kadar ...

Morgan Rice, 2014

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 468

Demek oluyor ki, bu "akıl'sız insanların dağarcığında şu canım deyimlerin hiç biri yoktur: Akıl almak, danışmak; akıl ... aklı başında, sürekli akıllı davranın; aklı başından gitmek, çok sevinçten veya korkudan ne yapacağını bilememek; aklı başka ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Empatiler 1: - Sayfa 35

Biraz bu konu üzerinde durup yarasını deşmek, popüler olmadığı ima edip, sinirlendirmek ve aklını başından almak lâzım ki kolayca kandırabilelim. — A Gözcüsü: Öğretmenlerin gözünde çalışkan olduğun için en popüler sen olabilirsin ama ...

Dursun Saral, 2013

Karanlıktaki Adam:

Sadece Virginia'nıngitmeden önce onu baştan çıkarmak, aklını başından almak isteğiyle ilgili söylediklerini anlatmıyor; bu önemsiz bir ayrıntı, Brick debaşından geçenlerle doğrudan bağlantısı olmayan şeylerle Flora'yı üzmek istemiyor. İşin en ...

Paul Auster, 2014

用語«BAŞINDAN ALMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaşından almakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“Seni seviyorum” demenin en tatlı tarifi

Artık hediye satın almak yerine 'kendin yap' akımına kapılıp gitmek Moda. ... Sevdiğinizin aklını başından almak istiyorsanız, Yemek.com sizlere yol gösterecek. «Milliyet, 2月 15»