アプリをダウンロードする
educalingo
başköşe

"başköşe"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBAŞKÖŞEの発音

başköşe


トルコ語でBAŞKÖŞEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbaşköşeの定義

最も尊敬される人や場所の長老のために予約された場所。


BAŞKÖŞEと韻を踏むトルコ語の単語

dört köşe · köşe

BAŞKÖŞEのように始まるトルコ語の単語

başkanlık etmek · başkanlık makamı · başkanlık sistemi · başkarakter · başkası · başkâtip · başkâtiplik · başkent · başkentlik · başkesit · başkilise · başkişi · başkomutan · başkomutanlık · başkonakçı · başkonsolos · başkonsolosluk · başköşeye kurulmak · başkumandan · başkumandanlık

BAŞKÖŞEのように終わるトルコ語の単語

afişe · alacamenekşe · arşe · askerî ataşe · ataşe · benefşe · bonmarşe · boy menteşe · cermen menteşe · dişi klişe · endişe · fahişe · fişe · gişe · hercaî menekşe · iaşe · kapalı gişe · kaşe · klişe · köreşe

トルコ語の同義語辞典にあるbaşköşeの類義語と反意語

同義語

«başköşe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAŞKÖŞEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語başköşeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbaşköşeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«başköşe»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

中央一块
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Una pieza central
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

a central piece
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

एक केंद्रीय टुकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

قطعة المركزي
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

центральная часть
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Uma parte central,
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

একটি কেন্দ্রীয় টুকরা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Une pièce centrale
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

sekeping pusat
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Ein Mittelstück
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

中央の作品
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

중앙 조각
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Piece tengah
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Một mảnh trung tâm
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஒரு மத்திய துண்டு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मध्यवर्ती तुकडा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

başköşe
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Un pezzo centrale
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

centralny element
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Центральна частина
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

O bucată centrală
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Ένα κεντρικό κομμάτι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

´n Sentrale stuk
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

En central bit
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

En sentral brikke
5百万人のスピーカー

başköşeの使用傾向

傾向

用語«BAŞKÖŞE»の使用傾向

başköşeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«başköşe»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、başköşeに関するニュースでの使用例

例え

«BAŞKÖŞE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbaşköşeの使いかたを見つけましょう。başköşeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mezardaki Kum:
Celâleddin Karatay, kendi medresesini tamamlayınca büyükbir cemiyet tertipler. O gün bilginler arasındaki sohbette: “Başköşe hangisidir?” bahsi açılır. Yeni gelen Şemseddini Tebrizî ayakkabıların çıkarıldığı yerdebulunanhalkın arasına oturur ...
Mehmet Karaarslan, 2014
2
Mevlânâ âilesinde Türk milleti ve devleti fikri - Sayfa 454
yerde oturmakla orayı öyle şerefli bir yer haline getirdiğim, şeref mevkiinde oturanların hepsinin onaya koştuğunu ve meclisin baş köşelerinin lboş kaldığını görünce : «Baş köşe neresidir? tarikat ehlinin mezhebinde baş köşe nereye derler» ...
Aydın Taneri, 1987
3
Mevlâna'nın hayatı: aşk peygamberi - Sayfa 121
Ne zaman içeceğiz, ne zaman, ne zaman?/ Sonra kalabalık, «Buraya buyurun, buraya buyurun.» diye onu davete başladı. Herkes, Mevlana'yı kendine en yakın olan yere çağırıyordu. Biri, «Burası başköşe.. Hüdavendigar buraya gelsin» dedi.
Nezihe Araz, 1985
4
Aşk Peygamberi Mevlana - Sayfa 108
Biri, «Burası baş köşe.. Hü- davendigâr buraya gelsin» dedi. Dönüp baktılar, Mevlâna da döndü baktı, gülüyordu. Bu baş köşe lâfına, Selçuklu Vezirlerden biri tutulmuştu: — Ne demek baş köşe? diye sordu; o nereye oturursa baş köşe orasıdır.
Nezihe Araz, 1972
5
Mevlânâ Celâleddin, hayati, felsefesi, eserleri, ... - Sayfa 74
Mevlânâ, bilginlerce baş köşe, odanın karşısı dedi, âriflerce köşesi, sûfîlerce kıyısı. Fakat âşıkların mezhebinde baş köşe, sevgilinin yanı. Ve kalkıp orda bulunan Şems'in yanma oturdu (32. b). Ululuğa ve ululanmıya pek düşkün olan bilginleri, ...
Abdülbâki Gölpınarlı, 1959
6
Aynada Gizlenen Güzel:
Başköşe. saffı ni'âl: Ayakkabıların dizildiği sıra,meclisin oturulacak en aşağı yeri. İrfan sahibine yükselme kabiliyeti olarak hüneryeter; bu sebeple o, başköşe ile ayyakabıların sırasınıbir görür. İrfan sahibi bir insan içinenönemli vasıf, hünerdir.
Mahmut Kaplan, ‎Mehmet Nebioğlu, 2013
7
Malatyalı meşhurlar - Sayfa 33
Bunun üzerine Seyyid Serafettin "bas köse neresi- dir? tarikat ehlinin mezhebinde bas köse nereye derler" diye sordu. Kadi Seraceddin "bilginlerin med- reselerinde bas köse (sadr) sofanin ortasidir. Çünki müderrisin oturdugu yer burasidir.
Mevlûd Oğuz, 1993
8
Bab-ı esrar - Sayfa 239
Sohbet sırasında 'Baş köşe neresidir?' diye bir tartışma çıkmış. Herkes görüşünü açıklamış. Sıra Rumi'ye gelince: 'Bilginlerin başköşesi, sofranın ortasıdır, ariflerin başköşesi, evin herhangi bir köşesidir, sufilerin başköşesi sofranın kenarı- dır, ...
Ahmet Ümit, 2008
9
Mevlana:
Bir ara Mevlana'ya bir soru sordular: Başköşe neresidir? O dadedi ki: Bu durumagöre değişir. Âlimlerin başköşesisofanın ortasıdır. Âriflerinki evin köşesidir. Âşıklar mezhebinde ise başköşe sevgilininyanıdır. Bunu söyledikten sonra yerinden ...
Cihan OKUYUCU, 2014
10
Şaheserler konuştukça - Sayfa 85
Başta Selçuklu Sultanı II. İzzeddin Keykâvus olmak üzere, Konya'nın bütün bilginlerini açılışa davet eder. Mevlâna Celâleddin de bunlar arasındadır. İlk ders, ilk sohbet Mevlâna ile başlar. Bir ara söz, "Medrese'de başköşe neresi olmalıdır?
Mehmet Önder, 1996

用語«BAŞKÖŞE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaşköşeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hürriyet'e saldırı, döner kapı ve camları kıran bir grup gazete içine …
Bunun başköşesinde bir yazarı var, günlerce tartışıldı. O da “yapmadım, etmedim” diyor. Kalkıp “Ben bunu söylemedim” diyor. Paralelin başındaki de “Ben öyle ... «T24, 9月 15»
2
Cumhurbaşkanı Erdoğan, canlı yayında konuştu
Hiçbir zaman size karşı olumsuz davranmadım. İşte ahlaki noktada herhangi bir yanlış yapmadım'. Geçenlerde de bunun biliyorsunuz başköşesinde yazarı var. «Timeturk, 9月 15»
3
Erdoğan iftar sonrası konuştu
Milletimiz ezanına dokunanların adını gönlünden silmiştir ama o ezanı yeniden kendine kazandıranları Menderesleri gönlünü başköşesinde yaşatmaya devam ... «Akşam, 6月 15»
4
Kastamonulular Beykoz iftarında buluştu
KAS-DER Beykoz Şubesi'nin her yıl düzenli olarak organize ettiği iftar programı; bu yılda Kavacık Başköşe Restaurant'ta gerçekleştirildi. Güzel ve nezih bir ... «Beykoz Güncel, 6月 15»
5
Koalisyonun temeli Beykoz'da atıldı
Kas-Der Beykoz Şubesi tarafından Beykoz Kavacık'ta bulunan Başköşe Restaurant'ta düzenlenen İftar Yemeği'ne MHP İstanbul Milletvekili Murat Başesgioğlu, ... «Dost Beykoz, 6月 15»
6
Belediye Başkanı Adnan Yaşar Görmez'den Çarpıcı Babalar Günü …
Babalar Günü ile ilgili konuşan Torbalı Belediye Başkanı Görmez, “Evlerimizin başköşesinde oturması gereken yaşlılarımız artık huzur evlerine bırakılıyor. «EGE HABER, 6月 15»
7
Hurmalar Başköşeye
SAMSUN HABER – Samsun'da Ramazan'a sayılı günler kala hurmalar tezgahların başköşesinde yerlerini almaya başladı. Çeşitli ülkelerden ithal edilen ... «Akasyam haber, 6月 15»
8
Maksat AK Parti'yi vurmak, Nazım umurlarında mı?
Nazım Hikmet'in ölüm yıldönümünde Hürriyet'in internet sitesinin başköşesinden, ertesi gün de yazılı gazeteden yayınlanan Nazım Hikmet Vakfı haberi, Doğan ... «Akşam, 6月 15»
9
Çiftçi: 'Yaşlılarımızı Evlerinde, Baş Tacı Edildikleri Yerlerde İstiyoruz'
Ulusal Yaşlılık Kongresi- Engelli ve Yaşlı Hizmetleri Genel Müdürü Çiftçi: "Biz yaşlılarımızın evlerin başköşesinde, baş tacı edildikleri yerlerde tutulmalarını ... «Haberler, 4月 15»
10
8. Ulusal Yaşlılık Kongresi
DENİZLİ (AA) - Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı Engelli ve Yaşlı Hizmetleri Genel Müdürü İshak Çiftçi, yaşlıların evlerinin başköşesinde baş tacı edilerek ... «Radikal, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Başköşe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/baskose>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA