«BELÂYA UĞRAMAK»に関連するトルコ語の本
以下の図書目録から
belâya uğramakの使いかたを見つけましょう。
belâya uğramakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... olmak. bäş beter:Beşbeter, besbeter, çokkötü. bela galmak: Belaya çatmak, belaya uğramak, çok kötü bir durumla yüzyüze gelmek. belanıñ körüği:Her şeyin kaynağı, herşeyin türediğiyer, hertürlü işin temeli. belanıñ ocağı:Herşeyin kaynağı, ...
Mehmet Kara, Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar, 2014
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 158
Belasını aramaktaydı, işte buldu! belasını bulmak hak ettiği cezaya uğramak, kendisinin yol açtığı bela başına gelmek, kötü davranıştan nedeniyle kötubir duruma düşmek belaya çatmak beklenmedik bir dertle, sıkıntıyla, bela2 ile karşılaşmak, ...
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 99
2 - Sahipsiz, bakımsız, kimsesiz kalmak, başına gelmek Bir işe, olaya önceden şahit olmak, tecrübe etmek, rastlamak, maruz kalmak, denemek, başına geza gelmek Belaya, müsibete, kazaya uğramak zor durumda kalmak, başına girmemek ...
4
Bursa Halk Kültürü: Uludağ Üniversitesi II. Bursa Halk ...
Belaya uğramak Türk atasözlerinde sözü edilen sanatkârın özelliklerinden biri de belaya uğramaktır. Sanatkar dili, dolayısıyla düşünceleri ve bunların ifadesi demek olan eserleriyle zaman zaman belaya uğrayan kimsedir. İnsan günlük ...
Uludağ Üniversitesi, 2005
Bilgi ve sezgileri güçlü bu iki kişiden genç olanı dedi ki, “Aşkın özelliği her zaman için şudur: Daima belaya uğramak, cefa ve sıkıntı görmektir. Âşık her zaman mihnet çekecek ve ıstırap duyacaktır.” Öteki akıllı adamsa şöyle dedi, “Sus!
... vurarak sadece heva ve nefs gazaplarını konuşturmak yüzünden, evliyaca konulmuş esasları inkâr etmek gibi âkıbeti hüsran ve dalâlet olan bir belâya uğramak tehlikesiyle karşı karşıyadırlar... Ölçü meali: «Kötü yoldan koruyan O'dur; Allah.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 53
BelS 53 Belirlilik-Belirsizlik şt süratle arttığından kâğıt bulmakta güçlük çekiyormuş, Allah, böylesine belâlar mübareğini ... Benim başımı belâya sokma) • Başı* belâya uğramak • Defi belâ kabilinden (Defi belâ kabilinden istediği parayı verdim, ...
8
Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 53
Belâya Uğramak: Türk atasözlerinde sözü edilen sanatkârın özelliklerinden biri de belâya uğramaktır. Sanatkâr dili, dolayısıyla düşünceleri ve bunların ifadesi demek olan eserleriyle zaman zaman belâya uğrayan kimsedir. İnsan günlük ...
Ahmet Vefik Paşa, Recep Duymaz, 2005
9
Beşinci Milletler Arası Türkoloji Kongresi: Türk dili (cilt 2) - Sayfa 129
Belâ : a) belâsını bulmak /a-şi gâsi beleaua/ «bir kötü hale uğramak». b) belâya çatmak /a da de belea/ c) basına belâ düşmek /a-i câdea beleaua pe cap/ ç) belâya uğramak /a intra// a se bâga// a se vîrî// în belea. 13. Bengu : (birini) bengu ...
İstanbul Üniversitesi. Türkiyat Araştırma Merkezi, 1987
10
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 470
Baş belâsı, başı belâya uğramak, başı derde girmek, başına kalmak, başına belâ kesilmek, başını kurtarmak, başının çaresine bakmak, başının derdine düşmek, dünya başına zindan kesilmek, kendi başına yalnız, başına; bağ ağrısı olmak, ...
