アプリをダウンロードする
educalingo
bencilleşme

"bencilleşme"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBENCILLEŞMEの発音

bencilleşme


トルコ語でBENCILLEŞMEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbencilleşmeの定義

自己利己性。


BENCILLEŞMEと韻を踏むトルコ語の単語

abideleşme · acayipleşme · acemileşme · acemleşme · adîleşme · ahitleşme · aksileşme · aktifleşme · alenîleşme · ana sözleşme · anarşistleşme · anormalleşme · apseleşme · arabeskleşme · asabîleşme · asileşme · askerîleşme · asrîleşme · avareleşme · badikleşme

BENCILLEŞMEのように始まるトルコ語の単語

ben şahımı · benbenci · benbencilik · bence · benci · bencil · bencil olmak · bencilce · bencileyin · bencilik · bencilleşmek · bencillik · bencillik etmek · bende · bendegân · bendegî · bendehane · benden de al o kadar · benden günah gitti · benden söylemesi

BENCILLEŞMEのように終わるトルコ語の単語

barizleşme · basitleşme · bebekleşme · becelleşme · bedbinleşme · bedirleşme · bediîleşme · bekleşme · belirginleşme · belirleşme · benekleşme · bengileşme · beterleşme · bezginleşme · bileşme · bireyleşme · birleşme · bitkileşme · biçimsizleşme · bönleşme

トルコ語の同義語辞典にあるbencilleşmeの類義語と反意語

同義語

«bencilleşme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BENCILLEŞMEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bencilleşmeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbencilleşmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bencilleşme»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

自私最多
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

egoístas Hasta
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

selfish Up
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर स्वार्थी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الأنانية أعلى
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

до эгоистичные
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

egoísta Up
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

স্বার্থপর আপ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

égoïstes Up
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

mementingkan diri sendiri Up
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

egoistisch Up
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

アップ利己
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

최대 이기적인
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

egois Up
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

ích kỷ Up
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

அப் சுயநல
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अप स्वार्थी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

bencilleşme
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

egoista Up
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

samolubny górę
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

до егоїстичні
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

egoiste Up
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Μέχρι εγωιστικό
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfsugtige Up
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

självisk Upp
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

egoistisk Up
5百万人のスピーカー

bencilleşmeの使用傾向

傾向

用語«BENCILLEŞME»の使用傾向

bencilleşmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bencilleşme»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、bencilleşmeに関するニュースでの使用例

例え

«BENCILLEŞME»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbencilleşmeの使いかたを見つけましょう。bencilleşmeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arayanların Yolu: - Sayfa 136
İkisi işe yaramıyorsa ve kalbimizde bir kıpırtı ve bir hareket oluşmuyorsa bu “sevememe” hastalığının göstergesidir. Ya da bencilleşme duygusu tüm diğer duygularını bastırmıştır.* 100Alçak gönüllülük, Tanrıya boyun eğmek ve gönlün korku ve ...
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014
2
Ak günlere: Cumhuriyet Halk Partisi 1973 seçim bildirgesi - Sayfa 129
Fakat hızlı değişim ve kentleşme evresine girmiş, açık toplum aşamasına geçmiş bir toplumda, sosyal güvenlikten yoksunluk, zaten sarsılan sosyal dayanışmayı büsbütün tahrip ettiği gibi, küskünlük veya bencilleşme eğilimlerini de arttırır.
Cumhuriyet Halk Partisi (Turkey), 1973
3
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 117
... genelleşme rasyonelleşme profesyonelleşme nesnelleşme yerelleşme yöreselleşme küreselleşme gelenekselleşme evrenselleşme kartelleşme özelleşme güzelleşme bencilleşme evcilleşme dilleşme kandilleşme çetrefilleşme kırtıpilleşme ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
4
Bizim çocuklar yapamadı: bir 12 Eylül hesaplaşması-3 - Sayfa 327
Alt edilemeyecek piyasa, entelektüel çevrelerde “sivil toplumculuk' şeklinde tezahür ederken, sıradan insanlarda bencilleşme olarak kendisini gösterdi. Yani, “eğer toplumda eşitlik ve adalet diye bir şey olmayacaksa, ben de denklemin ezen ...
Ertuğrul Mavioğlu, 2008
5
Beklentileri, problemleri ve düşünceleriyle Türkiyeʼde ... - Sayfa 17
... bencilleşme davranışlarının artması, yasaklara tepkiler, otoriteye tepkiler, hakları yetersiz bulma, kural ve sınırlama çokluğundan yakınmalar, öğütlere ve erişkin uyarılarına ve yargılarına tepkiler, sevdiklerini kumaya varan tepkiler, 7) Gökçe, ...
Sâmi Şener, 1991
6
Parti-cephe ile iktidara yürüyelim - Sayfa 111
Sağa sola savrulan, oportünistleşen, devrimciliğe inançsızlaşarak reformistleşen, hatta bencilleşen, sıradan veya halka yabancı küçük burjuva aydınının yaşamını seçen binlerce devrimci, kötü ruhları taşıdıklarından bu yolu seçmemişlerdir.
Dursun Karataş, 1995
7
Kalpten Kalbe Terapi Mektupları:
Dünyanın bu kadar maddîleştiği, insanlarınbu derece bencilleştiği, duyguların adileştiği birzeminde, bu seviyede bubize bir lütfu İlahidir... Rabbim,hayatı yemek, içmek ve cinsîhazlarla kendindengeçmeksanan insancıklaradabu manevîtatları ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2012
8
Osmanlı Demokrasisinden Türkiye Cumhuriyetine:
Süleymaniye'yegirmekise mimarisi, mûsıkisi, ordusu, maliyesi ile büyük vemuhteşembirdevletle kucaklaşmaktır. İtiraf edelim bencilleştik. Bencilleştikçesadece tarihi, tarihi eserleri ve o eserleri bize armağan edenleri değil,birbirimizi bile inkâr ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2011
9
Ekselans: Coşkun Kırca - Sayfa 223
... ailesine girdiği o büyük milli kahramanın gölgesinde siyasi nüfuz peşinde koşmayı beyninin tek prizması haline sokmuş, olayları ve insanları sadece bu gayesiyle hizmet etme ölçütü içinde değerlendirebilecek kadar bencilleşmiş ve yıllar ...
Ali Coşkun Kırca, ‎İzzeddin Çalışlar, 2009
10
Bakır çağı - Sayfa 123
Onu okudukça umutsuzluğa kapılır kişi, insanoğluna güveni, sevgisi azalır, bencilleşir, toplumdan soğur, kendi başının çaresini aramaya başlar... Bana yazısının bir yerinde "Sosyalist bir kavrayış ve yorumlayışa ulaşamıyor," diyen Asım Bezirci ...
Melih Cevdet Anday, 2009

用語«BENCILLEŞME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbencilleşmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GERİDE KALAN ÖZGECANLAR İÇİN NE YAPILMALI?
Toplumda bir bencilleşme var. Herkesin kendini düşündüğünü, herkesin kendini düşünerek kendisi için en iyiyi yaptığını düşünme durumu var. Bu yaklaşım ... «Haber X, 2月 15»
2
Çocuklarımızı Şeytan mı eğitiyor?
Bir tuhaf bencilleşme, bir acayip kibirlenme… Bir pis maddeleşme, tatminsizlik… Yemeği beğenmeme, istekleri olmayınca seslerini yükseltme, debelenme… «Yeni Akit Gazetesi, 1月 15»
3
ALMAN EVANGELİST KİLİSESİNDEN NEÜ İLAHİYAT …
Küreselleşmeyle başlayan göçler; şehirde yalnızlaşmayı beraberinde getirerek, aile kurumunun çöküşüyle beraber bireyselleşme ve bencilleşme sonucu ... «Milliyet, 10月 14»
4
Evangelist Kilisesi'nden NEÜ'ye ziyaret
Küreselleşmeyle başlayan göçler; şehirde yalnızlaşmayı beraberinde getirerek, aile kurumunun çöküşüyle beraber bireyselleşme ve bencilleşme sonucu ... «Konhaber, 10月 14»
5
Zihniyet değişimi gerekiyor!
İnsanların artık empati yapmamaları, fazla maddileşmiş olmaları, tahammülsüz bir toplum haline gelmemiz. Birden bire egoistleşme, bencilleşme durumumuz ... «Milliyet, 4月 14»
6
Seçim anketlerinin arkasındaki işler
Dile, tarihe, vatana, aileye, topluma karşı yabancılaşma, ahlaki, insani, vicdani değerlerde yozlaşma, vahşice bencilleşme dayatılır. Amaç zihinlerin denetimi ... «Odatv, 2月 14»
7
Liberal Müslüman olmaz mı?
Bir başka deyişle, bireyselleşmenin mutlaka bencilleşme yaratacağını düşünüyor, “bireysel ahlak”a pek itimat etmiyorlar. Oysa, başkaları neyse de, en çok ... «Haber 10, 9月 13»
8
9 yönetmen 1 dava
Yozlaşma, bencilleşme ve bireyselleşme hep bu politikanın ürünüdür. Emperyalizmin, özellikle NATO'nun hükümetlere dayattığı bir politikadır bu ve hep ... «Hürriyet, 12月 12»
9
Gençlerin Uyuşturucu Merakı
Ailelerimiz aynı evin içinde bireysel hayatlar yaşamaya başladı, belirgin bir bencilleşme var ilişkilerde. Hal böyle olunca çocuklarda kendi başlarının çaresine ... «Risale Haber.com, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Bencilleşme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bencillesme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA