アプリをダウンロードする
educalingo
benimseyiş

"benimseyiş"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBENIMSEYIŞの発音

benimseyiş


トルコ語でBENIMSEYIŞはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbenimseyişの定義

ビジネスや状況を採用する。


BENIMSEYIŞと韻を踏むトルコ語の単語

bekleyiş · benzeyiş · bezeyiş · büyüleyiş · demetleyiş · deneyiş · destekleyiş · deyiş · dilimleyiş · dinleyiş · gülümseyiş · hafifseyiş · küçümseyiş · çelmeleyiş · çengelleyiş · çevreleyiş · çimleyiş · çiğneyiş · çözümleyiş · önemseyiş

BENIMSEYIŞのように始まるトルコ語の単語

beni sokmayan yılan bin · beniâdem · benibeşer · beniçinci · beniçincilik · benildeme · benildemek · benim diyen · benim oğlum bina okur · benimseme · benimsemek · benimsenme · benimsenmek · benimsetme · benimsetmek · beniz · beniz geçmek · benizli · benlenme · benlenmek

BENIMSEYIŞのように終わるトルコ語の単語

döşeyiş · ebeleyiş · engelleyiş · erteleyiş · esirgeyiş · esneyiş · etekleyiş · ezberleyiş · gerileyiş · geveleyiş · gevşeyiş · gizleyiş · gölgeleyiş · gözetleyiş · gözleyiş · gümbürdeyiş · gürleyiş · hafifleyiş · içerleyiş · iğneleyiş

トルコ語の同義語辞典にあるbenimseyişの類義語と反意語

同義語

«benimseyiş»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BENIMSEYIŞの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語benimseyişを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbenimseyişの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«benimseyiş»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

采纳
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

adopción
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

adoption
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अंगीकरण
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تبني
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

принятие
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

adoção
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আলিঙ্গন
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

adoption
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

memeluk
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Verabschiedung
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

採用
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

양자
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ngisin
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

làm con nuôi
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தழுவி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आलिंगन
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

benimseyiş
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

adozione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przyjęcie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

прийняття
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

adopție
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

υιοθέτηση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanneming
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

antagande
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

adopsjon
5百万人のスピーカー

benimseyişの使用傾向

傾向

用語«BENIMSEYIŞ»の使用傾向

benimseyişの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«benimseyiş»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、benimseyişに関するニュースでの使用例

例え

«BENIMSEYIŞ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbenimseyişの使いかたを見つけましょう。benimseyişに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osmanlı tarihinin maddesi - 1. cilt - Sayfa 122
Daha doğrusu, Çiftçilerin Toprağı benimseyiş biçimleri, Memleket Nüfusunun ana karakterlerini belirlendirir. Toprak bütününü, köyü kaplamış, kendi kendine yeterli kapalı ekonomide ESNAFLAR da Çiftçilerle karışırlar. öyleyse Memleket ...
Hikmet Kıvılcımlı, 1974
2
Hurafeler ve mitler: halk İslâmında senkretizm - Sayfa 205
Türk Müslümanlığının biçimlenişinde, kuşkusuz göçebe Türk boylarının Islâmı özgül benimseyiş tarzlarının ağırlıklı payı vardır ve bu benimseyiş, özellikle dinsel formasyonlarını tasavvuf akımının başlıca kollarından Horasan Melametiliği etkisi ...
Süreyya Su, 2009
3
Türk ve dünya edebiyatı: kavramlar, dönemler, yönelimler - Sayfa 49
Bu benimseyiş önemli bir değişkendir. Çok tanrılı, totemsel bir inanç düzeninden tek tanrılı bir inanç düzenine geçiştir bu. Ümmet anlayışını benimseyiştir. İslâm dinini benimseyiş, göçebelik koşullarından sıyrılarak kent yaşamına geçiş, Türk ...
Emin Özdemir, 1980
4
Hücum ve Polemik
Başlığın sol kenarında fikir köşesi diye, sanki kendilerine yazılmış, yahut kendilerine ait bir fikirmiş gibi bir benimseyiş, sağ kenarında yazan Mustafa Şekip Tunç diye ne kıratta muharrirlere yazı yazdırdığını gösteren bir pöhpöhleniş ve nihayet ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
5
Tunus’u Kurtarmak
İstisnaî durumuna sâdık bir şekilde sürekli bir müzakere, direniş,alışveriş, benimseyiş ve yenilenmeiçinde olan Tunus, görüntüde karşıt, gerçekte ise hem tamamlayıcı hem de karşılıklı olarak bağımlı birçok akımın arasında kendi sosyal.
Lotfi Maktouf, 2014
6
Yâsîn Sûresi Tefsîri:
Ancak böyle bir benimseyiş, konu ile ilgili araştırmanın azlığındandır. Zira bir şeyin o olmasına hükmedebilmemiz için iki şey arasında herhangi bir ilişkinin bulunması yeterli değildir. Göründüğü kadarıyla Yâsîn Sûresi'nde iman ettiğinden söz ...
Davut Aydüz, 2015
7
Düzyazılar 1: Yazılar
Birbağlılık tekrarlanır, bir benimseyiş hatırlatılır,zamanın bulanıklaştırdığı bir güzelanılar toplamı, yitikler havuzunda gözlerimiz önünde canlanır ve güzeldir sevdiğimiz şairlerle olmamız. Çünkü biz deölüme, içimizde anıları heptazesürüp ...
Behçet Necatigil, 1999
8
Yayinlari - 167. sayı - Sayfa 153
Bu benimseyiş yerinde midir? Eflâtun ile birlikte Şeyh Bedrettin, More ve Campanella. gerçekten sosyalist ve komünist mütefekkir addedilebilirler, mi? Bu cihet ne kadar münakaşa edilirse edilsin, sosyalizm tarihçilerinin onları hiç değilse öncü ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1965
9
Edebiyat ve dil yazıları: Mustafa İsen'e armağan - Sayfa 557
Bedene ait emeğin değer olması karmaşık sayılamayacak bir benimseyişler çizelgesine yol açar. Sendikal faaliyetten, ideolojik çılgınlıklar dizisine kadar çeşitli tepkili anlayışların bedenî emekle ilgili değerlere yaklaşımı farklılaştırdığını rahatça ...
Ayşenur İslâm, ‎Süer Eker, 2007
10
Türk Edebiyatı - 279-290. sayılar - Sayfa 31
Burada Dîvan şiiri- mizdeki " ben " kavramını ve düşüncesini, işte bu yüzden sanatı benimseyişe ve bazı üslûp gerçeklerine bağlamak mümkündür. Gazel geleneğinde ve konu meselesinde yaratılan bir kendini buluş da, bize bu şiirin bütün ...
Ahmet Kabaklı, 1997

用語«BENIMSEYIŞ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbenimseyişという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milletler ve târih Kazım Kürşat Yücel
Dolayısiyle bu milletler girdikleri medeniyyetin temel dünyâ görüşünü benimsemişlerdir; bu benimseyiş târihe bakış dâhil bütün zihnî hassalarına te'sîr icrâ ... «Türkiye, 4月 15»
2
Mapustaki bir Dosta Mektup...
Yani öznel konumumuzu özdeşleştirmek gelişen öğeyle... yani benimseyiş.. ve uygunlaşma; ve yani, olgunlaştırmak soyutlanmış somutu günlük yaşantımızdaki ... «Milliyet, 12月 14»
3
Kanuni'de ben Muhibbi'yi aradım, buldum dersem yalan olur
Hatırımdan çıkmayan, bir hükümdarın sevgilisine (Hürrem'e) sesleniş ve onu ülkesi gibi benimseyiş tavrını ifade tarzıdır: -Stanbul'um, Karaman'ım, diyâr-ı ... «Radikal, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Benimseyiş [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/benimseyis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA