アプリをダウンロードする
educalingo
bilincini yitirmek

"bilincini yitirmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBILINCINI YITIRMEKの発音

bilincini yitirmek


トルコ語でBILINCINI YITIRMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbilincini yitirmekの定義

意識を失うこと。何らかの理由で意識を失うこと。


BILINCINI YITIRMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abideleştirmek · acayipleştirmek · aceleleştirmek · aceleye getirmek · acemleştirmek · ad çekmeye girmek · ad çektirmek · adîleştirmek · affettirmek · ahenkleştirmek · ahıra çevirmek · aklına getirmek · aklından geçirmek · aksettirmek · akıl erdirmek · akıldan geçirmek · açmaza getirmek · açıklık getirmek · ağzının içine girmek · ağız değiştirmek

BILINCINI YITIRMEKのように始まるトルコ語の単語

bilincine varmak · bilinç · bilinç akışı · bilinç dışı · bilinç kaybı · bilinçaltı · bilinçlendirme · bilinçlendirmek · bilinçlenme · bilinçlenmek · bilinçli · bilinçlilik · bilinçsiz · bilinçsizlik · bilindik · bilinemez · bilinemezci · bilinemezcilik · bilinen · bilinme

BILINCINI YITIRMEKのように終わるトルコ語の単語

aktifleştirmek · alevlendirmek · altını üstüne getirmek · alıcı kılığına girmek · ameliyat geçirmek · ant verdirmek · araya girmek · araya soğukluk girmek · askerîleştirmek · at çevirmek · ateh getirmek · ateşlendirmek · avurt şişirmek · ayak değiştirmek · ayakkabılarını çevirmek · ayağına getirmek · azmettirmek · bahse girmek · basitleştirmek · başı belâya girmek

トルコ語の同義語辞典にあるbilincini yitirmekの類義語と反意語

同義語

«bilincini yitirmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BILINCINI YITIRMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bilincini yitirmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbilincini yitirmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bilincini yitirmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

失去了知觉
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

a perder el conocimiento
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

to lose consciousness
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

चेतना खोने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ل يفقد وعيه
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

терять сознание
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

a perder a consciência
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

চেতনা হারিয়ে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

à perdre conscience
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Kurangkan kesedaran
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

das Bewusstsein zu verlieren
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

意識を失います
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

의식을 잃고
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo kelangan eling
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

để mất ý thức
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நனவை இழக்க
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

डोळे पांढरे करणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

bilincini yitirmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

a perdere coscienza
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

stracić przytomność
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

непритомніти
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

să-și piardă cunoștința
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να χάσουν τις αισθήσεις τους
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewussyn verloor
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

att förlora medvetandet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

å miste bevisstheten
5百万人のスピーカー

bilincini yitirmekの使用傾向

傾向

用語«BILINCINI YITIRMEK»の使用傾向

bilincini yitirmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bilincini yitirmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、bilincini yitirmekに関するニュースでの使用例

例え

«BILINCINI YITIRMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbilincini yitirmekの使いかたを見つけましょう。bilincini yitirmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direniş, ölüm ve yaşam - Sayfa 152
Erdoğan Ererdal. Önce Fatih'e bir şeyler söyledi. Bilincini yitirmek üzere olduğu söylendi. "O zaman bırakın" dedi. Tartıştık. Sonra Apo'nun yanına geldi, soru sordu: Apo'nun bilincini yitirdiğini söyleyince "serseri", "gebersin" türünden laflar etti.
İbrahim Erdoğan, 1987
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 177
0 bilinç akışı a. yaz. öykü, roman ve benzeri yazınsal türlerde insanı, düşüncelerinin dümdüz, zamansal ve mantıksal ... bir biçimde sezmeyen. bilinçsizleşmek (nsz) herhangi bir etkiyle bilinçsiz duruma gelmek, bilincini yitirmek bilinçsizlik a.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Sevdalım hayat - Sayfa 385
Henüz konuşabilenler, ışığa bakamadıkları için koğuşlarda lamba yakılmıyordu. Kulaklarındaki gümbürtülerden yakınıyorlardı. Bilincini yitirmek üzere olanları konuşturmaya çabalıyorlardı. "Bak," diyorlardı, "kim bu? Elini tutan insana bak!
Zülfü Livaneli, 2007
4
Ağır Kitap:
Talmak, Divanı Lugati Türk'te (1070) yok. Clauson'a göre Eski Uygurcada “bayılmak, bilincini yitirmek” anlamındaymış. Çağataycada (15. yüzyıl) “hasta olmak, bitap düşmek.” Kitabül İdrak adlı Kıpçakça sözlükte (1312) yine “bitap düşmek”.
Sevan Nişanyan, 2014
5
Ben aranıyor: roman - Sayfa 263
... gerekir ki, babamla ortak bağlarımızı da böylece unutmuş ve yitirmiş olayım. Nasıl yiter ama kazanılmış bir benlik? Ne yaşamış, neyle çarpılmış, hangi şoka uğramış olmalı insan, benliğini bilincini yitirmek için? Benimse böyle bir geçmişim ...
Yüksel Pazarkaya, 1989
6
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 60
Baş baş yıkayıp sermek, (d) : Kızıp azarlamak. Beyhut yatmak, (d) : Ölümcül biçimde kımıldamadan yatmak. Bulli gibi titremek, (d) : 1- Çok korkmak. 2- Çok üşümek. Beynini oynatmak, (d:): (Türkiye - Aklını oynatmak) Delirmek. Bilincini yitirmek.
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988
7
Çanakkale İçinde (Çanakkale Destanı - 3):
Fazla kankaybetmiş, yüzübeyaz bir tülbente dönmüştü. Yarasından kan süzülüyordu. Bilincini kaybetmek üzereydi. Hemşire, telaşla doktorları uyandırdı. Bacağı yeniden kalçasına kadar kesilebilirdi. Doktorlar hazırlanırken gelipBekir Çavuş'un ...
Arif AKPINAR, 2014
8
KAYIP HALKANIN SIRRI - Sayfa 75
Hey orada mısınız?”Müdürden ses çıkmıyor. Müdür solgun. Müdür kasılmış halde öylece dinliyor. Dinliyor mu? Hayır dinlemiyor! Müdür bilincini kaybetmek üzere! Telefon elinden düşüyor... -Vay be! Çok ilginç. Demek müdür şoka girmiş, ha?
Ummuhan Yaşar, 2014
9
Su (Polisiye Roman):
... inceletmeliydi. Birimin sağlık elemanları Servet'i sedyeye alıp götürürken, arabadan kamerayı aldı ve koşar adımlarla diğer binaya girdi. Servet, arkasındanbirşeyler söylemeye çalışıyor, fakat dili dönmüyordu. Bilincini kaybetmek üzereydi.
Sebahattin CEYLANER, 2014
10
Onurun Bedeli (Krallar ve Büyücüler—3. Kitap):
Duvardan yere doğru süzülürken bilincini kaybetmek üzereydi ve gördüğü son şey devin her şeyi yok ettiği, tüm hayatı boyunca çalıştığı tüm planlarını mahvettiğiydi. Vesuvius orada, yerin derinliklerinde; neredeyse ulaşmış olduğu hayalinden ...
Morgan Rice, 2015

用語«BILINCINI YITIRMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbilincini yitirmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AK yazılı kara
Ülkede herkes ne olduğunun, nerede olduğunun bilincini yitirmek üzere. Devletin görevi sorunları masaya yatırıp, bunlara çözüm üretmek ve terörü bitirmek ... «Radikal, 9月 15»
2
50 Metrelik Uçuruma Düşen Avcı, 30 Saat Sonra Kurtarıldı
Denizli İl Afet Acil Durum Müdürlüğü Şube Müdür Vekili Doğan Tufan, Sallamacı'yı bulduklarında bilincini yitirmek üzere olduğunu belirterek, "Bir gün daha ... «Haberler, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Bilincini yitirmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bilincini-yitirmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA