アプリをダウンロードする
educalingo
birbirine girmek

"birbirine girmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBIRBIRINE GIRMEKの発音

birbirine girmek


トルコ語でBIRBIRINE GIRMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbirbirine girmekの定義

お互いに戦い、戦う。 /混乱している。 (糸などのために)回り、未解決になる。


BIRBIRINE GIRMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abideleştirmek · acayipleştirmek · aceleleştirmek · aceleye getirmek · acemleştirmek · ad çekmeye girmek · ad çektirmek · adîleştirmek · affettirmek · ahenkleştirmek · ahıra çevirmek · aklına getirmek · aklından geçirmek · aksettirmek · akıl erdirmek · akıldan geçirmek · açmaza getirmek · açıklık getirmek · ağzının içine girmek · ağız değiştirmek

BIRBIRINE GIRMEKのように始まるトルコ語の単語

birahane · birahaneci · biralık · biraz · birazcık · birazdan · birazı · birbiri · birbiri üstüne gelmek · birbirine düşmek · birbirine katmak · birbirini tutmaz · birbirini yemek · birbirinin ağzına girmek · birbirinin gözünü oymak · birci · bircilik · birçoğu · birçok · birden

BIRBIRINE GIRMEKのように終わるトルコ語の単語

aktifleştirmek · alevlendirmek · altını üstüne getirmek · alıcı kılığına girmek · ameliyat geçirmek · ant verdirmek · araya girmek · araya soğukluk girmek · askerîleştirmek · at çevirmek · ateh getirmek · ateşlendirmek · avurt şişirmek · ayak değiştirmek · ayakkabılarını çevirmek · ayağına getirmek · azmettirmek · bahse girmek · basitleştirmek · başı belâya girmek

トルコ語の同義語辞典にあるbirbirine girmekの類義語と反意語

同義語

«birbirine girmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIRBIRINE GIRMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語birbirine girmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbirbirine girmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«birbirine girmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

搞乱
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

gruñido
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

snarl
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

गिरह
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

زمجر
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

рычание
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

rosnado
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

খেঁক করা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

enchevêtrement
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

mata kayu
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Knurren
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

うなり声
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

혼란
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

snarl
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tiếng càu nhàu
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஒருவருக்கொருவர் உள்ளிடுக
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

गुरगुरणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

birbirine girmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

ringhio
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

warczenie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

гарчання
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

mârâit
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

γρύλισμα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

warboel
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

morra
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

snerr
5百万人のスピーカー

birbirine girmekの使用傾向

傾向

用語«BIRBIRINE GIRMEK»の使用傾向

birbirine girmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«birbirine girmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、birbirine girmekに関するニュースでの使用例

例え

«BIRBIRINE GIRMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbirbirine girmekの使いかたを見つけましょう。birbirine girmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
bir yastığa baş koymak Evli bulunmak, acı ve tatlı günlerde birbirini desteklemiş olmak. bir yaşına daha girmek Çok şaşırmak,imkânsız olduğunu düşündüğü yenibir şeyle karşılaşmak. birbirine düşmek Birden fazla kimsenin arasınınaçılması, ...
Rahime Sönmez, 2013
2
Kur’ân-ı Kerîm’de Sahabe:
Müslüman kanının dökülmesini istemedi. Birsulh vesükûn insanı olanHz. Hasan bütün haklarından feragat ettiğini ilân ederek, birbirine girmek üzere olaniki İslamordusunu uçurumun kenarından geriye döndürdü ve sulhdabuluşturdu.
Ergün ÇAPAN, 2014
3
Hayalgücünün merkezine seyahat - Sayfa 199
Tabii işler iyice kızışmış ve klanlar birbirine girmek üzere. Şefler adamı kızını kaçırmakla tehdit ediyorlar. Pouhzoo kızı Maghra Rahiplerinin yanına göndererek güya önlem almış ve klanlarla pazarlığa oturmuş. Yine de Pouh- zoo'nun kararı ne ...
Ayşegül Nergis, 2005
4
Varlığın Metafizik Boyutu:
Ancak bir sulh ve sükûn insanı olan Hz. Hasan bütün haklarından feragat ettiğini ilan ederek, birbirine girmek üzereolan ikiİslâm ordusunuuçurumun kenarındangeriye döndürdü vesulhta buluşturdu. Burada bilhassaşu hususa dikkatinizi ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 375
irer, pönâtrer, s'introduire § Intervenir-J araya girme - araya girmek = Meyancılık -eyleme, eylemek. [S'itıterpo- ser, iniervenir-] birbirine girme- birbirine girmek = Karışma, karışmak, altüst olma, olmak. [Etre s'evchevHre,e; Mre embrQuilte ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
6
Mesʻud Bin Aḥmed: Süheyl ü Nev-Bahār - Sayfa 619
/caravaf Cariye, hizmetçi 388, 614, 787, 791, 1077, 1116, 1439, 1682, 1788, 1797, 2018, 3087, 3099, 3121, 3142, 3146, 3149, 3155, 3935, 4029, 4413, 5078 kara yir Toprak, zemin, yer alti 5432 karcas- Kansmak, birbirine girmek 2748 kardaf ...
Hoca Mesut, ‎Cem Dilçin, 1991
7
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 74
Birbirine düşmek: Aralarında anlaşmazlık çıkıp birbiriyle uğraşmak. Birbirine girmek: 1) Kavga etmek, birbirine saldırmak. 2) (Araçlar için) Birbirine çarpmak. Çarpışmak. 3) (İplik vb. için) Dolaşmak, karışmak. Birbirinin ağzına girmek: Birbirine ...
Asım Bezirci, 1990
8
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 13
«Birbirine girmek», «Birbirine geçmek», «Birbirine girişmek» örnekleri de, bir deyimin bir kaç biçimde söylendiğini gösterir. Bu gibi deyimler hep bir araya toplanarak, değişen kelimeler tire arasında gösterilmiş ve şöyle yazılmıştır: Geceyi ...
İhsan S. Vasfi, 2001
9
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 93
BİRBİRİNE DÜŞÜRMEK : Birbirleriyle düşman olmalarım sağlamak. BİRBİRİNİN AĞZINA TÜRKÜRMEK : Bir meseleyi sanki söz- leşmiş gibi aynı biçimde anlatmak. «Bunlar birbirinin ağzma tükürmüşe benzerler.» BİRBİRİNE GİRMEK : Kavga ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
10
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 275
... bazi birazdan -sonro biraz ewel -önce biraz önce -.önce biraz sonra -sonra bir bakarsin -belki bir basina -yainiz birbirine düsmek -ciövüs- 'mek birbirine düsürmek -kis- (kirtmak birbirine girmek -dövüs- me|k birbirine girmis -karisik birbirinin ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

用語«BIRBIRINE GIRMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbirbirine girmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dilsiz insanlar çağı!
Bilim alanında türlü örneklerle anadilin insan yaşamındaki yeri açığa çıkarılmıştır. Durum bunca açıkken; anadil üzerine birbirine girmek, belgeli cehalettir! Peki ... «Halkın Gazetesi Birgün, 10月 15»
2
Söğütlü'yü karıştıran mesaj!
Ekipler, iki grup birbirine girmek üzereyken olaya müdahale ederek arbede yaşanmasına engel oldu. Kalabalık grup jandarma tarafından dağıtıldı. Olay yerinde ... «Akyazı'nın Dünyaya Açılan Penceresi, 9月 15»
3
'Reyhanlı'da çocuklar kaçırılıyor mu?'
Bir il birbirine girmek üzere. Orada bir tek Alevi toplumunun işaret edilmediği kalıyor, böyle devlet yönetilmez. 52 vatandaşımız şehit oluyor, Sayın Başbakanımız ... «Mynet Haber, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Birbirine girmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/birbirine-girmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA