アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bitişken"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でBITIŞKENの発音

bitişken play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でBITIŞKENはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«bitişken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのbitişkenの定義

補助語(Adjunctive)接尾辞が生産と抽出(舌)に持ち込まれている間に、その根や頭蓋骨で変化しない単語。 bitişken Kelime üretim ve çekiminde ekler getirilirken kökü veya gövdesi değişikliğe uğramayan (dil), iltisakî.

トルコ語辞典で«bitişken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BITIŞKENと韻を踏むトルコ語の単語


değişken
değişken
didişken
didişken
direşken
direşken
dövüşken
dövüşken
döğüşken
döğüşken
girişken
girişken
ilişken
ilişken
sırası gelmişken
sırası gelmişken
çekişken
çekişken
çelişken
çelişken

BITIŞKENのように始まるトルコ語の単語

bitirim yeri
bitirimci
bitirimhane
bitiriş yemi
bitirme
bitirme fiili
bitirmek
bitirmiş
bitiş
bitişik
bitişik çanak yapraklılar
bitişik taç yapraklılar
bitişiklik
bitişimli
bitişken dil
bitişkenlik
bitişme
bitişmek
bitiştirme
bitiştirmek

BITIŞKENのように終わるトルコ語の単語

ahlâken
akdiken
baş elde iken
belirtken
belitken
ken
cepken
derken
devitken
diken
diken diken
durup dururken
erken
etken
göçken
hukuken
iken
iletken
kargabüken
çakırdiken

トルコ語の同義語辞典にあるbitişkenの類義語と反意語

同義語

«bitişken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BITIŞKENの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bitişkenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbitişkenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bitişken»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

凝集
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

aglutinante
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

agglutinative
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

चिपकानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مغرى
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

агглютинативный
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

aglutinante
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

agglutinative
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

agglutinant
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

agglutinative
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

agglutinierend
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

膠着
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

교착하는
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

agglutinative
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

có sức dính
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஒட்டுநிலை
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

agglutinative
75百万人のスピーカー

トルコ語

bitişken
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

agglutinante
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zlepny
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

агглютінатівний
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

aglutinant
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

συγκολλητικός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

agglutinerende
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

agglutinerande
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

agglutinative
5百万人のスピーカー

bitişkenの使用傾向

傾向

用語«BITIŞKEN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bitişken»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、bitişkenに関するニュースでの使用例

例え

«BITIŞKEN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbitişkenの使いかたを見つけましょう。bitişkenに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İran ile Turan: hayali milletler çaǧında Avrasya ve Ortadoǧu - Sayfa 45
Ama işi tarihsel boyutta incelerken unutmamamız gereken bir nokta var: Bugünün bitişken dilleri, büyük ihtimalle geçmişteki bitişken dillerden gelmektedir. Geçmişteki bitişken dillerden bildiklerimiz, eğer tamamen silinip gitmedilerse, bugünkü ...
Osman Karatay, 2003
2
Türkçeʾde kelime yapma yolları - Sayfa 63
Bitişken dillerde iş böyle değildir; her ne kadar bu sınıftaki dillerde dahi - birtakım kelimelerde - ekle kökün kaynaşma olayı varsa da yine kökün özlüğü ve çehresi seçilmektedir. Bundan başka bitişken dillerde - kimi zaman - edatlar veya ekler ...
Besim Atalay, 1946
3
Tarihsel değişim sürecinde Tunceli - 1. cilt - Sayfa 34
Çünkü her iki dilin de bitişken niteliğe haiz olduğunu eklemektedir. Woolley, devamla Su- merlerin görünüm itibariyle Hint- Avrupa ırkına mensup olduklarını vurgulamaktadır. (3) Woolley, gözleminde hatalı olmasa gerek; ancak «Hint-Avrupa ...
Bilal Aksoy, 1985
4
Türk toplum yapısı - Sayfa 177
M.Ö. 2500 yıllarında Mezopotamya'da yaşayan Sümer' lerin dillerinin öteki diller gibi büklümlü (tasrifi) değil, bitişken (iltisaki) bir dil olduğunu,* hatta Landsberger bir Sümerolog olarak Sümer'lerin Türklüğü hususunda hiçbir tereddütü ...
Orhan Türkdoğan, 2002
5
Eski anadolu dillerine giriş: Yazan Ali M. Dinçol - Sayfa 20
1— ) Bitişken diller 2— ) Yapışkan diller İki ayrı aileye mensup, Türkçe, Macarca, Fince gibi bitişken dillerde, kelimeler, Malay lisanında ve Çince'deki gibi bağımsız ve hareket edebilir partikeller halinde değildir. Bunlarda köke bağlanan bir ek, ...
Ali M. Dinçol, 1970
6
Türk Dili: Dil ve Anlatım: - Sayfa 45
Bitişken (bağlantılı, eklemeli-iltisâki) diller 3. Bükümlü (bükünlü, bükülen,çekimli, tasrifi) diller 1. Yalınlayan Diller: Bu kümeye giren dillerin başlıca özelliği, sözcüklerin herhangi bir değişikliğe uğramamaları, yani çekimsiz oluşlarıdır. Sözcükler ...
Atilla Özkırımlı, 2001
7
Tarih, Dil, Coğrafya Fakültesinde Türk dil bilgisi dersleri - 1. cilt - Sayfa 7
Bitişken diller (Les langua aggiutintmies): Asıl mânaları birer mo- nosilâpla anlatan, fakat bu mânaların değişimlerini, ntians- lanmalarını, cümle içindeki rollerini, şahıs ve zaman alâkalarını, o monosilâbın sonuna katılan ve -genel olarak- (ek) ...
İbrahim Necmi Dilmen, 1936
8
Harf devrimi'nin 50. yılı sempozyumu - Sayfa 207
2 — Altay (Türk Anadili) derken, Avrasya kıtasında, on binlerce yıldan bu yana bitişkenlik'i ile diğer dillerden ayrılan kökdili anlıyoruz. Bu görüş, bükünlü ve yalınlayan diller aile olarak birleştirilirken bitişken dillerin iki bağımsız grup, Altay ve ...
Harf Devrimi'nin Ellinci Yılı Sempozyumu (1978, Ankara), 1981
9
Dil ve edebiyat terimleri sözlüğü - Sayfa 35
yerine kullanılmaktadır: birleşik ad, birleşik fiil... gibi. birlik (kom.): Sözlü ve yazılı anlatımda, konuyla anlatılanlar arasında uygunluk bulunması, düşüncelerin birbirini bütünler biçimde gelişmesi durumu. bitişindi dil. (dil.): bk. bitişken dil. bitişken ...
Yusuf Çotuksöken, 1992
10
Dilbilgisi terimleri sözlüğü - Sayfa 57
Bağlantılı diller, bitişimli diller de denir. Türkçe, Moğalca, Macarca... Bu dillerin en güzel örneği Türkçedir. Türkçede kök kesinlikle değişmez. Yapım ekleri daima bu değişmeyen köke getirilir, bu nedenle bitişken dil niteliğini taşır: Türk + çe ...
Nurettin Koç, 1992

用語«BITIŞKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbitişkenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ah Osmanlıca, ille de Osmanlıca!...
Latin abecesiyle hem okuma yazma kolaylığı sağlamak hem de dünyadaki gelişmeyi yakalamak amaçlandı. Bitişken bir dil olan, ses yapısı açısından Türkçe, ... «Milliyet, 12月 14»
2
Orhan Pamuk'un "Yeni Hayatı" (2)
Bitişken Türk dil yapısına özgü, bir türlü denetlenemeyen tipik cümle düşüklüğü ile birlikte anlatım da zayıflıyor, kayıyor, güç yitiriyor. İlerleyen bölümlerde, sanki ... «Milliyet, 4月 13»
3
Türklerin kökenleri Orta Asya değilmiş !
Dr. Kartay, "Eski çağda Mezopotamya ve Zağros bölgesinin Batı İran bölgesinin halkları hep bitişken dilli idiler. Yani Türkçe gibi, Fince gibi, Macarca gibi, ... «Timeturk, 6月 12»
4
Türklerin kökeniyle ilgili farklı tez
Dr. Kartay, "Eski çağda Mezopotamya ve Zağros bölgesinin Batı İran bölgesinin halkları hep bitişken dilli idiler. Yani Türkçe gibi, Fince gibi, Macarca gibi, ... «Ensonhaber, 6月 12»
5
Davutoğlu, "Suriye Yönetimini Kimse Bizden İyi Tanıyamaz"
Yani paradigma içinden bir aşıyla Avrupa kalkamaz. İnterparadigmatik bir aşı lazım. Avrupa paradigmasına bitişken ama Avrupa paradigması dışında bir aşı ... «Haberler, 1月 12»
6
Özel Yüzyıl Bezci Koleji'nde "Türkçenin Zenginliği, Şiir ve Söyleşi …
Türkçe ve Macarca, aynı dil ailesinden olup bitişken dillerdendir. Atasözleri ve deyimler, Türkçenin zenginliğini anlatan en güzel örneklerdir. Her sözcüğün çıkış ... «Haberciniz, 1月 11»
7
Ardahanın Tarihi ve Tarihçesi
... belgelerde anılarak "'Tarih Çagı'na girmesi "İlk Türkler'den sayılan ve Sümerlilerle soydaş olan "yuvarlak başlı (Brekisefal) bitişken-dilli Hunilerin" torunlarının ... «Dyadinnet.com, 6月 07»
8
Rizenin Tarihi Ve Tarihçesi
Rize ili ve çevresinin bilinen ilk hakim ahalisi bitişken dilli ve Asya kökenli kavimlerdir. Bunlar Rize ve çevresinde tarım ve hayvancılıkla geçinen yerleşik ... «Dyadinnet.com, 6月 07»

参照
« EDUCALINGO. Bitişken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bitisken>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z