アプリをダウンロードする
educalingo
böbürlenmek

"böbürlenmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBÖBÜRLENMEKの発音

böbürlenmek


トルコ語でBÖBÜRLENMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのböbürlenmekの定義

誇りを自慢して自慢し、確立する。 非常に自慢。


BÖBÜRLENMEKと韻を踏むトルコ語の単語

aksilenmek · alevlenmek · ateşlenmek · bedirlenmek · beklenmek · belenmek · belgelenmek · belirlenmek · bellenmek · beneklenmek · benimsenmek · benlenmek · bereketlenmek · berelenmek · beslenmek · bestelenmek · betelenmek · betimlenmek · bezenmek · beğenmek

BÖBÜRLENMEKのように始まるトルコ語の単語

böbrek · böbrek taşı · böbrek üstü bezi · böbrek yağı · böbreksi · böbür · böbürlenme · böbürtü · böce · böcek · böcek bilimci · böcek bilimi · böcek çıkarmak · böcek gibi · böcek kabuğu · böcekbaşı · böcekçil · böcekçiller · böcekhane · böcekkapan

BÖBÜRLENMEKのように終わるトルコ語の単語

bilenmek · bileğine güvenmek · bilgilenmek · bilinçlenmek · bilmezlenmek · bitlenmek · biçimlenmek · boğazı düğümlenmek · boğazında düğümlenmek · böceklenmek · böcelenmek · bölümlenmek · bütünlenmek · büyüklenmek · büyülenmek · celâllenmek · cemilenmek · cephelenmek · cerahatlenmek · cesaretlenmek

トルコ語の同義語辞典にあるböbürlenmekの類義語と反意語

同義語

«böbürlenmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÖBÜRLENMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語böbürlenmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのböbürlenmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«böbürlenmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

alardear
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

brag
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

डींग
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تفاخر
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

хвастаться
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

vangloriar-se
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

জাঁক
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

se vanter
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

menyombong
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

prahlen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

自慢
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

카드 놀이의 일종
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

brag
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

làm phách
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தற்பெருமை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

फुशारकी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

böbürlenmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

vantarsi
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przechwalać
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

хвалитися
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

lăuda
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

καυχιέμαι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

brag
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

brag
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

skryter
5百万人のスピーカー

böbürlenmekの使用傾向

傾向

用語«BÖBÜRLENMEK»の使用傾向

böbürlenmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«böbürlenmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、böbürlenmekに関するニュースでの使用例

例え

«BÖBÜRLENMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からböbürlenmekの使いかたを見つけましょう。böbürlenmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Çalım satmak, kurulup büyüklük taslamak, burnu havada olmak, burnu Kafdağı'nda olmak, burnu büyümek, hindigibi kabarmak, kendiniçok beğenmek, kendini büyük görmek,kibirlenmek, böbürlenmek. 2. Küplere binmek, cinleri ayağa ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 20
BÖBÜRLENME Boy satmak, Kurulmak, kendine fazla deger verdigini gösteren hareketlerde bulunmak. Dügim pilâviyle dost agirlamak, bagkasi- nm hesabina cömertlik ederek böbürlenmek. Fart furt etmek, abuk sabuk sözler söyliyerek ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
3
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 455
Хвастаться/Övünmek,. böbürlenmek. Adların ile hali çekimini gerektiren bazı sıfatlarla birlikte kullanılır. İle. Какими функциями телефона вы пользуетесь? Каким телефоном пользуетесь? Ты пользуешься мной но я прощу тебя.
FERHAT YILDIZ, 2015
4
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 455
Хвастаться/Övünmek,. böbürlenmek. Adların ile hali çekimini gerektiren bazı sıfatlarla birlikte kullanılır. İle. Какими функциями телефона вы пользуетесь? Каким телефоном пользуетесь? Ты пользуешься мной но я прощу тебя.
FERHAT YILDIZ, 2015
5
İKİ AYDA RUSÇA: İLERİ DÜZEY - Sayfa 63
Хвастаться/Övünmek,. böbürlenmek. Adların ile hali çekimini gerektiren bazı sıfatlarla birlikte kullanılır. İle. Каким телефоном пользуетесь? Ты пользуешься мной но я прощу тебя. Hangi telefonu kullanıyorsunuz? Sen beni kullanıyorsun ...
FERHAT YILDIZ, 2015
6
Denemeler:
LIV. BÖBÜRLENMEK. ÜSTÜNE. Ne güzel söyler Aisopos: “Sineğin biri araba tekerleğinin dingiline konmuş, amma da tozuttum ha! demiş.” “Böbürlenen insanlar da, ancak şöyle bir ucundan tutmuş olduklarıyadadahabüyükbirgücün başardığı ...
Francis Bacon, 2014
7
Mekârimu'l Ahlak: Ahlak Hadisleri - Sayfa 122
işittim: “Ben kıyamet günü yeryüzünün kendisi için yarılıp açıldığı-ki baş tarafımdan yarılır-ilk insanım, ama böbürlenmek yok. Bana Livâü21-hamd (sancağı) verilir, ama böbürlenmek yok. Ben kıyamet günü (bütün) insanların efendisiyim, ama ...
Ebu Bekr Muhammed B. Ca fer Sehl El-Hâraitî, 2012
8
Türk argosu üzerinde incelemeler - Sayfa 119
... yoksa varmış gibi davranarak böbürlenmek, gösteriş yapmak, çalım satmak. hava bas- : (Biri) Herhangi bir üstünlüğü varsa ona dayanarak, yoksa varmış gibi davranarak böbürlenmek, gösteriş yapmak, çalım satmak. havan batsın: "Fiyakan ...
Halil Ersoylu, 2004
9
Rüya Tabirleri:
Böbürlenmek. Rüyadaböbürlendiğini görmek, insanlar arasında şeref kazanmak ve yükselmek arzusunda bulunan kimsenin bulunduğu rütbesinden düşmesineve onlarınyanında küçülmesine işâret eder.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 198
2 mec. kibir, böbürlenme, öğünme. ör. Böbür iyi değildir. 0 böbür böbür böbürlenmek pek çok övünmek, çok böbürlenmek. böbürlenmek (nsz; -le) Far. T. övünerek kabarmak, kurumlanmak. böcek (I) a. 1 hayb. eklembacaklıların, altı bacaklı, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994

用語«BÖBÜRLENMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からböbürlenmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Selcan TAŞÇI: Bu ne şenlik; yasta değil miydik!
İşte o zaman, böbürlenmek yerine memleketi musalla taşının gölgesine sürüklemekle; gerçek bir itiraf, gerçek bir pişmanlık ibaresi, gerçek bir utanıp sıkılma hali ... «Yerel Gündem, 9月 15»
2
Bu ne şenlik; yasta değil miydik!
İşte o zaman, böbürlenmek yerine memleketi musalla taşının gölgesine sürüklemekle; gerçek bir itiraf, gerçek bir pişmanlık ibaresi, gerçek bir utanıp sıkılma hali ... «YeniÇağ, 9月 15»
3
Ey insanlık, vahşet çağrısına kanma
Onların erkeklerine, bakın sizin kadınınızı ne hale getirdim, diye böbürlenmek mi niyetin? O kadınlara ne kadar erkek olduğunu mu göstermiş oldun? O fotoğraf ... «Halkın Gazetesi Birgün, 8月 15»
4
Index, 2 milyar doları mobil ile yakalayacak
Bilecik bunlarla böbürlenmek yerine işindeki değişimin analizini yapıp uzun vadeli başarı için planlamayı öne çıkarıyor. Haziran ortasında Twitter'da “Taşıdığımız ... «Fortune Türkiye, 7月 15»
5
Eşitsizlik ünlüler arasında da var
Bu yüzden derginin kapağına sadece Katy Perry taşındı. Perry'yi kapak konusu yapan Forbes'a konuşan şarkıcı, “Burada böbürlenmek için bulunmuyorum, ... «Zaman Amerika, 7月 15»
6
Yusuf Serçe
Biz demiştik deyip böbürlenmek, 'üstten üstten' konuşmak yerine, bize yakışan şekliyle, elbette 'dürüstlüğün bir nebze namusu kurtulmuştur' tercihinde ... «Milatgazetesi, 6月 15»
7
Anibal Güleroğlu
Böbürlenmek serbest. Ancak bana göre bir işte hedefe varabilmek için gerçekçi yaklaşmak esas olduğundan, Hazal Kaya, Aras Bulut İynemli gibi gençlere hitap ... «Medya Faresi, 3月 15»
8
Ali GÜNAYDIN
Her grup kendi katındaki (dînî anlayış) ile sevinip böbürlenmektedir.” Uyarısıyla asırlar öncesinden dikkatimiz çekilmektedir. Yüce Rabbimizin bize emrettiği ve ... «Yeni Konya, 2月 15»
9
İlksen ÇAĞLAYAN
İçi boş bir başak gibi çok konuşmak , böbürlenmek, yersiz ve kırıcı davranmak yerine olgun bir başak gibi eğik olmak, alçakgönüllü kalmak.. Her zaman. «Özgür Kocaeli, 1月 15»
10
Prof.dr. Fuat Sezgin'den, Bilal Erdoğan'ın Yanında Serzeniş
Konuşması sırasında böbürlenmek istemediğini ve bu şekilde algılanmak istemediğini de aktaran Fuat Sezgin, "Bu kitaplar ile bize ne kadar yanlışlıklar geldiğini ... «Haberler, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Böbürlenmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/boburlenmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA