アプリをダウンロードする
educalingo
büzgü

"büzgü"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBÜZGÜの発音

büzgü


トルコ語でBÜZGÜはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbüzgüの定義

シャーリング(shirring)ファブリックの一端から所望の位置に通る糸を引っ張ることによって形成される、ファブリックの豊富さを減少させる、小さくて小さな折畳。


BÜZGÜと韻を踏むトルコ語の単語

düzgü · gözgü · kendine özgü · süzgü · çözgü · özgü · üzgü

BÜZGÜのように始まるトルコ語の単語

büyüyüş · büz · büzdürme · büzdürmek · büzgen · büzgüleme · büzgülemek · büzgülü · büzgüsüz · büzme · büzmek · büzük · büzüktaş · büzülme · büzülmek · büzülüp oturmak · büzülüş · büzüşme · büzüşmek · büzüşük

BÜZGÜのように終わるトルコ語の単語

bölüngü · bürgü · döngü · görgü · görüngü · hezaren örgü · kısır döngü · pirinç örgü · sövgü · süngü · sürgü · tel örgü · yülgü · örgü · övgü

トルコ語の同義語辞典にあるbüzgüの類義語と反意語

同義語

«büzgü»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÜZGÜの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語büzgüを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbüzgüの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«büzgü»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

shir
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

shir
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

लचकदार रबड़ का फ़ीता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

شير
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Шир
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

prega
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পোশাকের ওপর কুঁচি দেওয়া অলংকার
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Shir
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

smocking
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

shir
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

shir
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

shir
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

smocking
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

shir
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

அலங்காரத் தைய
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कपडयावरील नक्षीची शिवण
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

büzgü
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

shir
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zbierającego
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

шир
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Shir
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πτυχώσεις
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

Shir
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

sh
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Shir
5百万人のスピーカー

büzgüの使用傾向

傾向

用語«BÜZGÜ»の使用傾向

büzgüの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«büzgü»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、büzgüに関するニュースでの使用例

例え

«BÜZGÜ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbüzgüの使いかたを見つけましょう。büzgüに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tekstil terimleri sözlüǧü - Sayfa 37
ğ.) BÜYÜK ÜNİFORMA bkz. Alay Giysisi. BÜZGÜ Giysi dikiminde, bir ipliği kumaşın bir ucundan istenilen yere kadar geçirip çekerek oluşturulan, kumaşın bolluğunu azaltan sık küçük kıvrımlar. BÜZGÜ DİKİŞİ İğneyi çekip ipliği ...
Atila Ergür, 2002
2
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 113
BÜZGÜ, tr. büzmek (bk.)ten büz-gü/büz- gü (çevresi ortasına doğru toplanıp sıkıştırılarak oluşturulan daraltma, kıvrımlı sıkma.) Özellikle dokumalarda kolağ/ı, bel, yaka gibi bölümleri süsleme amacıyla yapılan kıvrımlı daraltma, kıvrımlı sıkma.
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 512
Kırışıklar hâlinde süs. kırış kınş, büzgülü. Gırçınlama is. Büzgüleme. Gırçınlamag f. 1- Büzgü yapmak, büzgülemek. 2- Buruşturup arasına sokmak. Gırçınlanma is. Büzgülenme, kınşıklar yapılmak fiili. Gırçınlanmag f. Kınş kınş süs yapılmak, büz- ...
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Türk Mutfağı sempozyumu bildirileri: - Sayfa 212
Hamur kulak memesi yumuşaklığında olmalıdır. Yumurta büyüklüğünde bezelere ayrılır. Baklava yufkaları inceliğinde yufkalar açılır. Yufkayı büzgü yapıyor gibi kıvırarak 5-6 cm enine getirilir. Uzun bir şerit halini alan yufkalar (büzgülü) 4-5 cm ...
Turkey. Millı̂ Folklor Araştırma Dairesi, 1982
5
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 99
bütçe büzgü bütçe o. )ng.< Fr. I. Belli bir süre içindeki gelir gider ayrıntılarını gösteren tasar. 2. Gelir giderle ilgili paraca güç. bütün s. I. Eksiksiz, tam. 2. Parçalanmamış. 3. ...in hepsi : Bütün ağaçlar açtı. 4. a. Parçalanınca ana niteliğini yitiren ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
6
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 223
Büzgü yapi- lan kisim, esnetilmeden buhar ütü- sü veya nemli bir bez konduktan sonra hafifçe ütülenir; böylece büzgü potluklan kumasa yedirilmis olur. Kumas omuz teyel dikisi çev- resinde, tipki kola takiliymis gibi, yuvarlanir. Soguduktan ...
Şevket Rado, 1964
7
Geçmişte yolculuk - Sayfa 379
O hem Peri Padişahı, hem de büyücül Kucaklar dolduran bir yığın leylâk rengi şifon: Şu hizmetçisiz, uşaksız dairede, hele o uzun koridorda salına salına yürürken; büzgü büzgü genişleyen etekler, ne güzel uçacak... Altına giyilecek, aynı ...
Mebrure Sami Alevok, 1971
8
Doğu Anadolu Osmanlıcası: etimolojik sözlük denemesi - Sayfa 90
etimolojik sözlük denemesi Tuncer Gülensoy. bütür- = Bitirmek (Hozat-Tn.) ~TT. bitir- (BTS. 148 a) <ET. (Alt. Gr. 306 b) : bütür- Yörede kullanılan bütür- şekli Türkçe'nin en eski şekliyle aynıdır. büzgü = Daraltma (Hoş) ~TT. büzgü (BTS. 170 a) ...
Tuncer Gülensoy, 1986
9
Makalelerle Mardin: Eğitim. Kültür. Edebiyat - Sayfa 383
Belin biraz altından üçeteğin parçaları gibi; önde iki parça, arkada bir parça organze büzgü alınarak dikilmiş ve kabarması sağlanmıştır. Gelinliğe diz hizasından başlayarak büzgü yapılmış ve estetik bir görünüm kazandırılmıştır. Makalelerle ...
İbrahim Özcoşar, 2007
10
Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 1957
... Shire 95839 shires Shires 95840 shirk Kaçınmak 95841 shirked Shirked 95842 shirker Kaytarıcı 95843 shirkers Kaytarıcılar 95844 shirking Shirking 95845 shirks Shirks 95846 shirley Shirley 95847 shirr Büzgü 95848 shirred Büzgülü 95849 ...
Nam Nguyen, 2015

用語«BÜZGÜ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbüzgüという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Singer Türkçe bilen Dikiş Makinesi yaptı!
... dikebilmesi (Reçme Dikişi), opsiyonel ayaklarla kenar kıvırma, kordonlama, gizli fermuar dikebilme, nervür büzgü dikişi yapabilme fonksiyonu, opsiyonel iğne ... «Teknolojioku, 10月 15»
2
Türkçe bilen ilk dikiş makinesi!
... çift iğne kullanımı ile yan yana paralel dikiş dikebilmesi (Reçme Dikişi), opsiyonel ayaklarla kenar kıvırma, kordonlama, gizli fermuar dikebilme, nervür büzgü ... «Hürriyet Aile, 10月 15»
3
İşe giderken ne giysem?
Koton'un bu modelinde beldeki büzgü ofis şıklığını yakalıyor. Üstelik rahatça akşam da devam edebilirsiniz. (79.95 TL) İpekyol'daki üç renkli elbise kibar bir ... «Hürriyet, 8月 15»
4
Midye börek nasıl yapılır?
Birleşim ucuna peynirli ve patatesli iç harçtan koyup kenarlarını hafifçe katladıktan sonra rulo şeklinde sarın. Göbekte yer alan büzgü kısmına geldiğinizde sarma ... «Ülke Haber, 6月 15»
5
Ay Yıldız yeni koleksiyonunu hazırladı
Canlı tonlardaki illüzyon desenler, ipeksi mikrofiber, zarif büzgü ve plise detaylarıyla buluşuyor. Kullanılan meyve şeklinde boncuklar, bronz ve altın halka ... «Haber 3, 5月 15»
6
Evde yaz etkisi
O pratik, her koltuğa uyan büzgü büzgü tırtıl gibi görünen kılıfları sakın kullanmayın. Gerçekten çok çirkinler! Etrafınızda kimin evinde varsa gidin onları da uyarın. «Sabah, 5月 15»
7
Fatih Sultan Mehmet modayı fethediyor!
Bu arada koleksiyondaki birçok parçada büzgü detaylar göze çarpıyor. Tabloya dikkatli bakınca Fatih'in kıyafetinde de bu detayı görmek mümkün. Çin Seddi'ni ... «Zaman Gazetesi, 4月 15»
8
Çin mantısı [Kare kare Çin mantısı, DÜNYALIK TATLAR'da]
Yarım ay, üçgen, yüsük, büzgü bohça gibi şekiller verilebiliyor. Hamur malzemeleri bizdekinden farksız. Un, tuz, su. Yalnız Çin mantısının hamuru biraz daha sert ... «Zaman Gazetesi, 3月 15»
9
'Bir gün her şeyi bırakıp evde çiçek sulayabilirim'
Reed Krakoff ayakkabılarıma, Rodarte, Erdem elbiselerime, Dagmar ceketlerime, Acne jean'lerime, Kotur Margo Faille ve Coach Legacy Archival büzgü ... «Hürriyet, 3月 15»
10
Hemoroid Tedavisinde, 'Longo Hemoroidektomi' Yöntemi
Makat giriminin 4-5 cm. yukarısına tüm bağırsağı çepeçevre halka şeklinde içine alacak şekilde büzgü dikişi konur (hemoroid şişliğine neden olan damarların ... «Son Dakika, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Büzgü [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/buzgu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA