アプリをダウンロードする
educalingo
çağ dışılık

"çağ dışılık"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でÇAĞ DIŞILIKの発音

çağ dışılık


トルコ語でÇAĞ DIŞILIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのçağ dışılıkの定義

期限切れステータス。


ÇAĞ DIŞILIKと韻を踏むトルコ語の単語

Afrikalılık · abacılık · abartmacılık · abartıcılık · acılık · acılılık · adacılık · adcılık · ağaççılık · aşçıba şılık · binbaşılık · elebaşılık · gerçek dışılık · hahambaşılık · karşılık · kolbaşılık · onbaşılık · yüzbaşılık · çeribaşılık · şaşılık

ÇAĞ DIŞILIKのように始まるトルコ語の単語

çağ · çağ açmak · çağ dışı · çağ dışı olmak · çağa · çağanak · çağanoz · çağanoz gibi · Çağatayca · çağcıl · çağcıllaşma · çağcıllaşmak · çağcıllaştırma · çağcıllaştırmak · çağcıllık · çağdaş · çağdaşlaşma · çağdaşlaşmak · çağdaşlaştırma · çağdaşlaştırmak

ÇAĞ DIŞILIKのように終わるトルコ語の単語

ahlâk dışıcılık · ahlâklılık · ahlâkçılık · ahçılık · aktarmacılık · akıcılık · akıl dışıcılık · akılcılık · akıllılık · akıncılık · akışkanlaştırıcılık · akşamcılık · alafrangacılık · alaturkacılık · alaycılık · ağcılık · ağır canlılık · ağırbaşlılık · ağırkanlılık · ağıtçılık

トルコ語の同義語辞典にあるçağ dışılıkの類義語と反意語

同義語

«çağ dışılık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÇAĞ DIŞILIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語çağ dışılıkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのçağ dışılıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«çağ dışılık»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

年龄不拘
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Edad informalidad
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

ages informality
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

युग अनौपचारिकता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الأعمار الرسمي
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Возраст неформальность
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Idade informalidade
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

লৌকিকতাহীনতা যুগ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Age informalité
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

era formal
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Alter Informa
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

中世の非公式
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

시대 의 비공식
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

jaman kaanan ora resmi
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Ages thức
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஓய்வு நேர உடைகள் சகாப்தம்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अनौपचारिकता युग
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

çağ dışılık
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Ages informalità
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Wieki nieformalny
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

вік неформальність
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Ages informale
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ηλικίες άτυπο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

ouderdomme informaliteit
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Ages informalitet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

aldre uformelle
5百万人のスピーカー

çağ dışılıkの使用傾向

傾向

用語«ÇAĞ DIŞILIK»の使用傾向

çağ dışılıkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«çağ dışılık»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、çağ dışılıkに関するニュースでの使用例

例え

«ÇAĞ DIŞILIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からçağ dışılıkの使いかたを見つけましょう。çağ dışılıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Çekin Elinizi Yüreğimden: - Sayfa 64
Dürüstlük ise çağ dışılık sayılırmış. İşte onun için ben çağdaş değilim. Arap yarım adasında çağdaşlığın sembolü, utandıkları için kız çocuklarını diri diri toprağa gömmekmiş. Güzelce süslenip, giydirilen kız çocukları, “hadi dayına gidiyoruz.
Ali Faik Bak, 2012
2
Batılılaşma ihaneti - Sayfa 53
Gerçekte çağ dışı bürokrasidir! • İdeoloji plânında batılılasmayı samurum bürokrasi çağ dıştdır Bu seviyede ortaya çıkan gerçek şudur: Batılılaşma Türkiye için en çağ dışı akımdır. 200 yıllık tarihimiz bu gerçeği doğrulayan hâdiselerin tarihidir.
D. Mehmet Doğan, 1975
3
Kadın ve Aile Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-2
Ülkemizde dindarlığın bağnazlık, şeriatçılığın rejim düşmanlığı, Allah'ın ahkâmına uymak istemenin çağ dışılık sayıldığı küfür ortamında, çok uyanık olmak, çok iyi yetişmek, Kur'an ve Sünnet'e sımsıkı sarılmak ve çok çalışmak zorundayız.
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
4
Nun ve Kalem:
Her dönemde; toplumsal olayların muhasebesinigerçek anlamda yapabilen manevi değerlerinbağlılarını, genç nesil; çağı anlamamakla, yobazlıkla, gericilikle, mukaddesatçılıkla suçlamaktadır. Recai “çağ dışılık” suçlamasına ve “zaman nedir” ...
Mustafa ÖZÇELİK, 2014
5
Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 223
Buna karşı çıkmak çağ dışılık. Bu gelen dalga işte böyle bir dalga. Yatmadım ama biliyorum, tahmin edebiliyorum. Mahpusluğun bile bir tadı vardı eskiden. Bir şiirdi. Dostluktu. Mahpusluk bile o bildiğimiz eski mahpusluktan değil şimdi.
Ertuğrul Mavioğlu, 2006
6
Sulh Çizgisi:
... asırlar boyu fedayı canettikleri mefhumlara bağlılığını devam ettirirken karşısında sistemli ve şuurlu telkinlerle vatandeyince “turancılık”, millet deyince “faşistlik”, dindeyince “gericilik”, “çağ dışılık” gibi ithamlarla kendine saldıran yeni birnesil ...
Prof. Dr. İbrahim Canan, 2014
7
Kırk ambar - 1. cilt - Sayfa 108
Devrin İspanya'sını çok iyi tanıyan Cervantes neden okuyucularına zaman dışı bir takım rüyalar sunmaktadır? Sunmaktadır, çünkü bu çağ dışılık kendi eğilimlerini okşuyordu. Cervantes büyülenmişti o kitaplarla ve büyüyü bozmak için yazacaktı ...
Cemil Meriç, 1980
8
"Kahrolsun Komünizm" diye diye - Sayfa 253
Bildiğim Türkiye'yi çağdaşlaştırmak, hiç değilse ülkeye çağın fikir akımlarını tartışacak, bir ortam getirmek isteyenlere aynı taşlı sopalı saldırılar sürüp gidiyor. ... Bu ölçüdeki bir çağ dışılık bizi batıya mı götürür, yoksa daha başka yerlere mi?
Çetin Altan, 1976
9
Türk Edebiyatı - 165-170. sayılar - Sayfa 6
Ülkemizde bilgisizliğin at koşturmasına müsaade etmek, çağ dişiliğin, gericiliğin ve Atatürk düşmanlığının ta kendisidir. Büyük lâflar değil akıl ve - mantık yaşatır milletleri kendi yarattıkları taassup ve fasit daire (kısır döngü) içinde bocalayarak ...
Ahmet Kabaklı, 1987
10
Din ve toplum karșısında Cemil Meric̦ - Sayfa 145
'Çağ-dışılık ithamı, iftiraların en alçakçası, en abesi. Aynı çağda muhtelif çağlaı vardır. Çağdaşlaşmak neden Hıristiyan Batının putlarına perestiş olsun? Bu kendi derisinden çıkmak, kendi mukaddeslerini inkâr etmek ve peşin peşin köleliğe razı ...
Kemaleddin Taş, 2007

用語«ÇAĞ DIŞILIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からçağ dışılıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gördüğümüzde çok geç olacak
Emperyalizme karşı olmayı çağ dışılık sayan kimileri ise ulusalcıların, AKP'nin en büyük müttefiki olduğunu iddia edecek kadar kendinden geçmiş durumda. «Odatv, 4月 15»
2
Yenidünya Düzeninde SOL'un Yeri
Ulusal olmak, gericilik ve çağ dışılık olarak sunuldu. Çözümün tarihi: 12 Eylül 1980 askeri darbesi. Tüm siyasi partiler, sendikalar, kurum ve kuruluşlar kapatıldı. «Gerçek Gündem, 8月 14»
3
Antalya'da Haremlik Selamlık Plaj Açıldı
Gökçen Özdoğan Enç, "Kimi ilkellik, kimi çağ dışılık' dedi. Ama yaptığımız burada kadın arkadaşlarımıza pozitif ayrımcılık. 640 kilometre sahil şeridi olan bir ilde ... «Aygazete, 8月 14»
4
Orhan Hikmet Azizoğlu - Modernizm ve Küresel Etkileşim
Bu doğrultudaki bir süreç gezegenimiz için mutlak tehlike arz eden ve modernizm değil çağ dışılık içeren ve amaçlayan bir uygulama , yapılanma hedefi ... «Timeturk, 11月 13»
5
Saç telinin görünmesi ve anakronizm
Pakistan'ın bu bölgesinde gericilik çağ dışılık tırmanmaya devam ediyor ve primitif yaşam koşulları kadına dayatılıyor. Bölgede son yıllarda binlerce kadın, ... «Radikal, 7月 13»
6
Bizde devlet değil milletin inancı batılılaştırıldı
Bireyin inanç, kültür, değer ve kavramları evrensel haktır bunlara dokunmak, yasaklamak medeniyet değil, çağ dışılık, gericilik ve yobazlıktır." dedi. Cihan ... «Risale Haber.com, 4月 13»
7
Bir Kıyam ve Kıyım Günü Olarak Sivas Katliamı (Demet PARLAK)
... bir dizi neden sıralayarak anlamlandırmaya çalışan entelektüel çevreler olayları yobazlık, çağ dışılık, bağnazlık biçimde bir arkaizm olarak değerlendirmiştir. «soL Haber Portalı, 3月 12»
8
İki kadın ve idam
Suç ne olursa olsun idamların ülke yasalarından çıkarıldığı günümüzde idamı savunmak artık çağ dışılık olarak değerlendiriliyor. Amerika ile İran'ı bu konuda, ... «Milliyet, 10月 10»
9
Kadınlar karma eğitimi boykotla kazandı!
... ortaöğretimin zorunlu olmamasından ötürü, ailelerin bu yönde tercihlerinin dikkate alınması gerektiğini belirten Çubukçu, “Bunun çağdaşlık veya çağ dışılık bir ... «soL Haber Portalı, 8月 10»
10
Çubukçu, kız ve erkeklerin ayrı okumasına prensipte 'evet' dedi
Cumhuriyet'in ilk yıllarında kız ve erkeklerin ayrı okullarda okuduğunu belirten Bakan Çubukçu, “Bu meseleyi çağdaşlık, çağ dışılık, harem- selamlık olarak ... «Milliyet, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Çağ dışılık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/cag-disilik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA