アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"çağını aşmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でÇAĞINI AŞMAKの発音

çağını aşmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でÇAĞINI AŞMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«çağını aşmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのçağını aşmakの定義

時代を超えて思考、態度、行動の時代より先行しています。 çağını aşmak Düşünce, tutum ve davranışlarıyla bulunduğu çağdan daha ileride olmak.

トルコ語辞典で«çağını aşmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÇAĞINI AŞMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abanozlaşmak
abanozlaşmak
abesle uğraşmak
abesle uğraşmak
acarlaşmak
acarlaşmak
acılaşmak
acılaşmak
adlaşmak
adlaşmak
afacanlaşmak
afacanlaşmak
afallaşmak
afallaşmak
ahmaklaşmak
ahmaklaşmak
aklaşmak
aklaşmak
akçıllaşmak
akçıllaşmak
akışkanlaşmak
akışkanlaşmak
alafrangalaşmak
alafrangalaşmak
açıklaşmak
açıklaşmak
ağaçlaşmak
ağaçlaşmak
ağdalaşmak
ağdalaşmak
ağlaşmak
ağlaşmak
ağılaşmak
ağılaşmak
ağırlaşmak
ağırlaşmak
ağızdan ağza dolaşmak
ağızdan ağza dolaşmak
ağızlaşmak
ağızlaşmak

ÇAĞINI AŞMAKのように始まるトルコ語の単語

çağı geçmek
çağıl çağıl
çağıldama
çağıldamak
çağıldayış
çağıltı
çağıltılı
çağın gerisinde kalmak
çağıra çağıra
çağı
çağırıcı
çağırılma
çağırılmak
çağırım
çağırış
çağırma
çağırmak
çağırtı
çağırtkan
çağırtma

ÇAĞINI AŞMAKのように終わるトルコ語の単語

Almanlaşmak
Amerikalılaşmak
Araplaşmak
Arnavutlaşmak
alaturkalaşmak
allaşmak
altınlaşmak
alçaklaşmak
alıklaşmak
anaçlaşmak
anlamsızlaşmak
anlaşmak
antlaşmak
anıklaşmak
anılaşmak
anıtlaşmak
aptallaşmak
argolaşmak
arıklaşmak
arılaşmak

トルコ語の同義語辞典にあるçağını aşmakの類義語と反意語

同義語

«çağını aşmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÇAĞINI AŞMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語çağını aşmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのçağını aşmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«çağını aşmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

克服年龄
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

para superar la edad
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

to overcome age
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

उम्र से उबरने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

للتغلب على عمر
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

чтобы преодолеть возраст
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

a idade superar
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বয়স কাটিয়ে উঠতে
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

à surmonter âge
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Untuk mengatasi umur
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

nach Alter zu überwinden
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

年齢を克服するために
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

나이를 극복하기 위해
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo ngatasi umur
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

để vượt qua độ tuổi
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

வயது கடக்க
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

वय मात करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

トルコ語

çağını aşmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

per superare l´età
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

pokonać wiek
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

щоб подолати вік
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a depăși vârsta de
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να ξεπεράσει την ηλικία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

ouderdom oorkom
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

att övervinna ålder
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

å overvinne alder
5百万人のスピーカー

çağını aşmakの使用傾向

傾向

用語«ÇAĞINI AŞMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«çağını aşmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、çağını aşmakに関するニュースでの使用例

例え

«ÇAĞINI AŞMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からçağını aşmakの使いかたを見つけましょう。çağını aşmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İnsanın boyutları: araştırma, inceleme - Sayfa 130
nebilirdi bilge Eflâtun'un bütün Batı düşüncesine kaynak olup ölümsüzleşeceğini çağında? Yarına kalma çağını aşmaya dayanır. Çağını aşamayan kimsede yarına kalma gücü yoktur. Kimileri vardır, yaşadıkları sürece, çağlarını doldururlar, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1979
2
Biz Osmanlıyız:
Ona, asırların gayretiyle hazırlanmış sihirli iksiri yudumlayıp hazmetmek, zamanla bunlara Allahvergisi dehâsını katıp kendini ve çağını aşmak kalıyordu. Çok çalışmalı, çabuk öğrenmeli, vaktinden önceher bakımdan büyüyüpmuhteşem fetih ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2006
3
Fatih Sultan Mehmed:
Ona, asırların gayretiyle hazırlanmış sihirli iksiriyudumlayıp hazmetmek, zamanla bunlara Allah vergisi dehasını katıp kendini ve çağını aşmak kalıyordu. Çokçalışmalı, çarçabuk öğrenmeli, vaktinden önce herbakımdan büyüyüpmuhteşem fetih ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2013
4
Kendi sözleriyle Atatürk ilkeleri - Sayfa 33
İnsanı anlamak yaşadığı ortamı, çağını anlamaya, tanımaya bağlıdır. Bütün büyük düşünürler, bilgeler, yazarlar, devrimciler, aydınlar belli bir anlamda çağlarının insanlarıdır. Çağını aşmak, geleceğe kalmak içinde yaşadığı ortamı, toplumu ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1981
5
Mehmed Âkif: bir karakter heykelinin anatomisi - Sayfa 70
Fakat ilerleme çağını aşmak için kılavuzumuz kendi mâhiyet-i rûhiyemiz olacaktır. Yani milletin mânevi cevheri, özü. Âkif bu kavramı bilhassa vurgulamak için tırnak içinde yazmak lüzumunu hissetmiştir. Onun kültür ve inanç temeline dayalı ...
M. Orhan Okay, 1989
6
Çağını görebilmek: deneme - Sayfa 127
Kişisel ülkücülüklerle yapılan işlerin yenilgiye uğradığı yerleri aşmak, birlikte girişilen hareketler için çok kolay olabilir. Şu günler böyle bir kooperatifin kurulabilmesi için belki de en uygun günler. Türk Edebiyatçılar Birliği'nin bu işe öncülük ...
Memet Fuat, 1982
7
Çağının eleştirisi: deneme, eleştiri - 2. cilt - Sayfa 238
Şiirde Aşmak ve Kurtulmak Dergilerin elimdeki son sayılarında birkaç ilginç şair var. Nevzat Uçkan'la Ergin Sander onlardan. Uçkan'ın şiiri Dost'un Şubat sayısında çıktı. Adı "Uzak Ninni". Sander' in ise üç şiiri var: "Göç" (Varlık, 1 Ocak 1963), ...
Hüseyin Cöntürk, ‎Ege Berensel, 2006
8
İslam’ın Altın Çağında İlim:
[5] Kendi sağlığında İslam'ın Arap yarımadasını aşmadığı bir dönemde, Çin'deki ilmin talep edilmesini isteyenHz. Peygamber, şüphesizorada dinîilimlerin mevcut olduğunuve onlardan istifadeyikast etmiyordu. Resûlullah (a.s.m.)bu sözleriyle, ...
Şakir Gözütok, 2012
9
Atatürk ile Allah arasında - Sayfa 525
O, doğu batı uçurumunu duraksamalı birkaç adımda aşmayı denedikleri için uçuruma düşen Tanzimatçılar gibi davranmamış, haklı ... O, modernleşme programını uygularken, yaşadığı çağı yakalamak bir yana, çağını aşmayı amaçlamıştır.
Sinan Meydan, 2009
10
İslam'da modernleşme 1839-1939 - Sayfa 804
İslam dünyasının da bu sürecin dışında kalması mümkün değil; onun da ulusal devleder çağını Türkiye'nin öncülüğünde ve elbette ciddi bir sancıyla aşması mukadder. Dün olduğu gibi bugün de İslam dünyasının çekim noktası Türkiye'dir; ...
Bedri Gencer, 2008

参照
« EDUCALINGO. Çağını aşmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/cagini-asmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z