"çarşamba karısı"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でÇARŞAMBA KARISIの発音

çarşamba karısı

トルコ語でÇARŞAMBA KARISIはどんな意味ですか？

水曜日の妻

Çarşamba Karısı

水曜日の妻は、トルコ語では、頭の中でシャッフル、控えめな女性を意味するために使用されます。時にはAlkarısıに対応します。 それはまた "水曜日の魔女"として知られています。 水曜日の夜が始まると、怒って邪悪な醜悪な悪性の女性と描写されている水曜日の妻が来て、目の前で子供を連れて行く。 再び、アナトリアの信念では、特定の曜日は、未完成の事業が存在する結婚に来て、人々に悪をさせることによって仕事を混乱させる女性の存在と定義されています。 神話の生き物は、幽霊、幽霊、幽霊、妖精、妖精、復讐者、dungangaの形で思い出深い要素です。

Çarşamba Karısı, Türkçe'de 'saçı başı karmakarışık, üstü başı özensiz kadın' anlamında kullanılır, zaman zaman Alkarısı'na tekabül eder. Aynı zamanda "çarşamba cadısı" olarak da bilinir. Çarşamba gecesi işe başlanırsa, kızan ve o eve kötülük yapan kötücül çirkin bir kadın olarak tanımlanan Çarşamba Karısı, gelip -genelde- evin çocuğunu her kesin gözü önünde alıp götürür. Yine anadolu inançlarında haftanın belirli bir günü, yarım kalan işlerin olduğu evlere gelerek işleri karıştıran, insanlara kötülük yapan dişi varlık olarak tanımlanır. Mitolojik bir yaratıktan ziyade hortlak, hayalet, -genel anlamda- cin, peri, öcü, dunganga türünde bir memorat unsurudur.

トルコ語辞典でのçarşamba karısıの定義

彼の妻は頭の髪の毛で混乱している。 /妻。

çarşamba karısı Saçı başı karmakarışık, üstü başı özensiz kadın. / Al karısı.

ÇARŞAMBA KARISIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のçarşamba karısıを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのçarşamba karısıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«çarşamba karısı»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 周三妻子
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: Miércoles esposa
• トルコ語翻訳家 - 英語: Wednesday wife
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: बुधवार पत्नी
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: الأربعاء زوجة
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: Среда жена
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: quarta-feira esposa
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: বুধবার স্ত্রী
• トルコ語翻訳家 - フランス語: mercredi femme
• トルコ語翻訳家 - マレー語: rabu isteri
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: Mittwoch Frau
• トルコ語翻訳家 - 日本語: 水曜日の妻
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 수요일 아내
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: bojo ana
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: Thứ tư vợ
• トルコ語翻訳家 - タミル語: புதன் மனைவி
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: बुधवारी पत्नी
• トルコ語: çarşamba karısı
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: Mercoledì moglie
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: środa żona
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: Середа дружина
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: Miercuri soție
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: Τετάρτη η σύζυγός
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: Woensdag vrou
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: Onsdag fru
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: Onsdag kone

«ÇARŞAMBA KARISI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からçarşamba karısıの使いかたを見つけましょう。çarşamba karısıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 96

Navruz'dan önceki son dört Çarşamba'ya özellikle Azeri kültüründe ayrı bir önem verilir. Navruz yaratılışın ... Çarşamba Karısı hiç kimseden korkmaz ve bu nedenle de çocukları gizlice değil, herkesin gözü önünde alıp kaçırır. Nâdiren hortlak ...

Deniz Karakurt, 2011

Bursa Halk Kültürü: Uludağ Üniversitesi II. Bursa Halk ...

Çarşamba Karısı Çarşamba gecesi iş görülürse, yani dikiş-nakış gibi şeyler yapılırsa Çarşamba Karısı gelir, korkuturmuş. Ortalığa öbek öbek pislermiş. Çarşamba gecesi iş görmüyor diye ninem bize darılmış, evde dikişini dikmiş. Gece ninemin ...

Uludağ Üniversitesi, 2005

Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 591

Demirkıynak, Cadı, Çarşamba Karısı. Gelincik. Sarı Kız adlı doğaüstü varlıklara da inanılmaktadır. Kanımca bu varlıklar da cin kavramının değişik biçimleri olmalıdır. Hatta bu varlıkların çoğu Anadolu ve Mezopotamya uygarlıklarından. İran'dan ...

Abdullah Şevki, 2009

Türk mitolojik sistemi - 2. cilt - Sayfa 274

Mesela Gagauzlar, Çarşamba karısı dedikleri gibi Çarşamba babası da derler. Cuma babası da bu tip adlandırmalardandır. Her bir günün ayrı bir hikâyesi olması, günlerin insan hayatı üzerindeki etkisini göstermek açısından değerlidir.

Fuzuli Bayat, 2007

Türk halk kültüründe memoratlar ve halk inançları - Sayfa 140

"Çarşamba Karısı" ile kurulan iletişim ve yaşandığına inanılan olaylar. 27. 1 .) "Ayvalık ve civannda yakın yıllara kadar çok yaygın olmakla birlikte son yıllarda görüldüğü iddiaları "Artık insanların şeytanlaştığı" inancıyla azalan, Çarşamba karısı, ...

Özkul Çobanoğlu, 2003

Manisa folkloru - Sayfa 132

Komşuları: 'Aman aa!... o çarşamba karısı'dır. Sana kötülüğü dokunur. o giderken kapının ardına pisler, pisliği süpürüp at, bir daha da içeri alma "diye sıkı sıkı tembih ederler.Ertesi gün Çarşamba karısı gelir.işle- ri bitirip gidince, kadın hemen ...

Hüseyin Akgül, 1987

Türkiye'de çocukluğun tarihi: çocukluğun sosyo-kültürel ... - Sayfa 266

İşte, terbiyenin temel taşıl Umacı, hamam anası, Çarşamba karısı, gulyabani (hayalet), kesik baş, cin, peri, cadı, şeytan, evliya gibi hayali tiplere, Padişah, zaptiye, cellât, zindancı bekçi baba, sokakta gezen meczuplar (deliler), babası tutan ...

Bekir Onur, 2005

Emek, din ve insan

Anımsayalım, örneğin, Rus masallarındaki babayaga (cadı, çarşamba karısı) veya konkagorbunka (kambur), yine Rus kahramanlık şarkılarındaki solovyarazboynika (bülbül haydutlar) veya “idolişça poganovo”. Düşsel olarak yaratılmış şeytan ...

Arif Berberoğlu, 2014

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 78

Çıldırmamak elde değil, (d): Bak - Çıldırmak hiçten değil. Çarşamba karısı, Perşembe hocası olmak, (d): (Türkiye - Çarşamba karısı) Uğursuz, kılıksız pasaklı kişi olmak. Çanak başına kırıldı, (d): Suçsuz bir kişiye haketmediği cezanın verilmesi.

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

100 [i.e. Yüz] soruda Türk folkloru: inanışlar, töre ve ... - Sayfa 78

Albastı'nın kadın olduğu sanılır; birçok yerlerde adı Al-Karısı olan bu varlık atları gece ahırdan alır, sırtlarına biner, sabaha kadar koşturur- muş; ... Çarşamba-Karısı, adından da anlaşılacağı üzere, çarşamba günleri beliren dişi bir varlıktır.

Pertev Nailî Boratav, 1984

用語«ÇARŞAMBA KARISI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からçarşamba karısıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Anadolu'nun Canavarları, Karakoncolos, Karakura, Demirkıynak ve …

Çarşamba günlerinin belalısı olan bu yaratığın saçı başı birbirine karışmış çirkin ... gezenlere bu efsaneden hareketle, “Çarşamba karısı gibi gezip durma” denir. «Mynet Haber, 5月 15»

Acımadı ki / İzmir Kitap Fuarı'ından

Gülname Gümüş'ün annesine seslendiği İğne Oyalı öyküsü, Leyla Çalışkan'ın Çarşamba Karısı (Al Karısı, derdik biz.) anonim masal tadında. Neşe İleri'nin ... «Milliyet, 4月 15»

Hortlak nedir?

Murat Bardakçı'ya göre; “Karakoncolos“, “Gulyabani”, “Çarşamba Karısı” gibi kavramlar da bir nevi hortlaktır. Hortlak Nedir? - Cennete alınmayıp Dünya'da azap ... «Milliyet, 4月 14»

Nereden geldi bu Savcı Turgut!

'Sır Çocukları', Kâbuslar Evi serisinin 'Çarşamba Karısı' filmlerinde yer aldığını da hatırlıyorum. Sonra 'Köprü' ve 'Sakarya- Frat' dizileri geldi. En son Tolga ... «Radikal, 11月 12»