アプリをダウンロードする
educalingo
çenen tutulsun

"çenen tutulsun"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でÇENEN TUTULSUNの発音

çenen tutulsun


トルコ語でÇENEN TUTULSUNはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのçenen tutulsunの定義

「顎が握られている」とは言えないという意味での呪いとして使われる。


ÇENEN TUTULSUNと韻を踏むトルコ語の単語

Allah hoşnut olsun · Allah senden razı olsun · Allah´ından bulsun · afiyet olsun · afiyet şeker olsun · aklında olsun · alacağı olsun · anam avradım olsun · atın ölümü arpadan olsun · aşk olsun · başın sağ olsun · bok canına olsun · canı sağ olsun · dünya ahret kardeşim olsun · eksik olsun · el öpenlerin çok olsun · ervahına yuf olsun · feda olsun · geçmiş olsun · geçtim olsun

ÇENEN TUTULSUNのように始まるトルコ語の単語

çene yarıştırmak · çene yormak · çenebaz · çenebazlık · çenek · çenekli · çeneksiz · çeneleşme · çeneleşmek · çeneli · çenesi açılmak · çenesi atmak · çenesi durmamak · çenesi düşmek · çenesi düşük · çenesi kitlenmek · çenesi kuvvetli · çenesi oynamak · çenesini açtırmak · çenesini bağlamak

ÇENEN TUTULSUNのように終わるトルコ語の単語

gözü kör olsun · gümüş sağ olsun · haberin olsun · hamt olsun · haram olsun · helâl olsun · helâlühoş olsun · himmetin var olsun · inan olsun · kademli olsun · kahrolsun · kutlu olsun · lânet olsun · mübarek olsun · ne demek olsun · ne olursa olsun · ne pahasına olursa olsun · oh olsun · ömürler olsun · öyle olsun

トルコ語の同義語辞典にあるçenen tutulsunの類義語と反意語

同義語

«çenen tutulsun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÇENEN TUTULSUNの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語çenen tutulsunを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのçenen tutulsunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«çenen tutulsun»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

你保持你的下巴
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Usted mantiene la barbilla
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

You kept your chin
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

आप अपनी ठोड़ी रखा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

كنت أبقى ذقنك
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Вы сдержали свое подбородок
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Você manteve seu queixo
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

তুমি তোমার চিবুক রাখা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Vous avez gardé votre menton
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Anda disimpan dagu
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Sie hielt das Kinn
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

あなたの顎を保持しました
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

당신은 당신의 턱을 유지
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Sampeyan katahan chin Panjenengan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Bạn giữ cằm của bạn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் உங்கள் கன்னம் வைத்து
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आपण आपल्या हनुवटी ठेवली
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

çenen tutulsun
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Hai tenuto il mento
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zachowałeś brodą
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Ви стримали своє підборіддя
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Tu ținut barbia
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Μπορείτε κράτησε το πηγούνι σας
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

Jy het jou ken
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Du höll hakan
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Du holdt haken
5百万人のスピーカー

çenen tutulsunの使用傾向

傾向

用語«ÇENEN TUTULSUN»の使用傾向

çenen tutulsunの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«çenen tutulsun»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、çenen tutulsunに関するニュースでの使用例

例え

«ÇENEN TUTULSUN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からçenen tutulsunの使いかたを見つけましょう。çenen tutulsunに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esir şehrin mahpusu - Sayfa 244
Çenen tutulsun kodoş! "...kavuşamayacaklarından büyük devletlerin bu husustaki razılıklarını elde etmek zorundadırlar. Şimdiden sonra kuru gürültüyü keselim." Kuru gürültü dediği İnönü Zaferleri kardeşim, koskoca İnönü Zaferleri!.. "Keselim ...
Kemal Tahir, 2007
2
Üstadın ölümü - Sayfa 139
Çenen tutulsun! — Tutulmaz. Kocaman bir cinayet oldu. Herifin biri karısını âşıkıyla beraber yakalayıp ikisini de temizledi. Hem de nerede biliyor musun? — Hayır. — Taaa, Edimekapı'da. — Sen delirdin mi kuzum! Bir aile faciası karşısında bu ...
Kemal Tahir, ‎Sevengül Sönmez, 2006
3
Karagöz - 3. cilt - Sayfa 580
548 Çekme burun, II. 515; _ III. 223, 227 Çekmek, I. 208 Çenberden geçmek, III. 154 Çene çalmak, II. 332 Çene kavafı, II. 17 Çene kavaflığı, III. 390 Çene kavgası etmek, II. 373 Çene oynatmak. II. 324 Çenen çekilsin, III. 238 Çenen tutulsun, II.
Cevdet Kudret, 1970
4
Türk dilek sözlerinden - Sayfa 181
Çenen çekile. 1707. Çenen kapansin. 1708. Çenen kinlsin. 1709. Çenen tutulsun. 1710. Çenene hirsiz tasi düssün. 1711. Çenesi sidikliye (pis agizh) tus olasin. 1712. Çenesine göre bezler yetisemiyesice. Çengel 1713. Çengele rast gelesin.
L. Sami Akalın, 1990
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
ÇENE KAVAFI : Geveze. ÇENE YARIŞTIRMAK : Karşılıklı gevezelikte bulunmak. «Hem yürüyor hem de çene yarıştırmaktan geri kalmıyorlardı.» ÇENE YORMAK : Faydasız yere konuşmak. ÇENEN TUTULSUN : Söyleyemez, konuşamaz ol.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 247
0 çene çalmak söyleşerek, şurdan burdan konuşarak vakit geçirmek, çene yarıştırmak karşılıklı çene çalmak, durmadan konuşmak, çene yormak boş yere bir şeyler söyleyip durmak, boşuna konuşmak, çenen tutulsun! şom ağızlılar için ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
Atatürk ve Kocacık Türkleri - Sayfa 337
1 - Canın çıksın. 2- Canından olasın. 3- Ce(h)enneme kadar yolun var. 4- Cehennemde yanasın. 5- Cehennem beriye sen ütiye... 1 - Çal başına. 2- Çenen çatlasın. 3- Çenen düşsün 4- Çenen tutulsun da konuşamaasın. 1- Dayanacak yerın ...
Numan Kartal, 2002
8
Tutuşmuş gönüller; roman - Sayfa 217
Sana dostça öğüt veriyorum: Kendine hesapsız çivi çaktırma... Zamanlar kötü. Ya bir derde, ya koca kafalı bebeğe aşılanırsın... — Çenen tutulsun... — Benim çenem aydede değil ki tutulsun. — Gidiyorum... — Daha buradasın... Haydi fiya!
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1968
9
Son arzu: millî roman - Sayfa 80
Nasıl kabahat ? — Evlimidir. nedir? .— Ay çenen tutulsun... — Neye tutulsun çenem!... Ne çabuk çocuğu temellük ettin de şimdi karısını kıskanıyorsun ? Eğer hakikaten müteehhilse o zavallı kadının seni kıskanması meşrudur. Senin onu değil.
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1948
10
Sen Arzu: Roman. (Tam metin) - Sayfa 69
Ay çenen tutulsun... — Niye tutulsun çenem!... Ne çabuk çocuğu benimsedin de simdi karısını kıskanıyorsun? Gerçekten evli ise, o zavallı kadının seni kıskanması pek yerinde olur. Senin onu değil... Nuriyezdan — Beni üzüntüden öldürecek bu ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1968
参照
« EDUCALINGO. Çenen tutulsun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/cenen-tutulsun>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA