アプリをダウンロードする
educalingo
çırpıntı

"çırpıntı"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でÇIRPINTIの発音

çırpıntı


トルコ語でÇIRPINTIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのçırpıntıの定義

鞭 小さくて変動する波を伴う水の融合。


ÇIRPINTIと韻を踏むトルコ語の単語

akıntı · alıntı · askıntı · asıntı · ayrıntı · aşıntı · aşırıntı · baygıntı · bağıntı · bıkkıntı · dağıntı · dikensi çıkıntı · kırpıntı · yapıntı · çakıntı · çalıntı · çarpıntı · çıkıntı · ıkıntı · ışıntı

ÇIRPINTIのように始まるトルコ語の単語

çırpı · çırpı ipi · çırpı vurmak · çırpıcı · çırpılma · çırpılmak · çırpın ı çırpın ı · çırpın ış · çırpınma · çırpınmak · çırpıntılı · çırpış · çırpışma · çırpışmak · çırpıştırılma · çırpıştırılmak · çırpıştırma · çırpıştırmak · çırpıya getirmek · çırpma

ÇIRPINTIのように終わるトルコ語の単語

kakıntı · kalıntı · karıntı · kasıntı · katıntı · kayıntı · kazıntı · kaçıntı · kaşıntı · kırkıntı · kırıntı · kısıntı · kıvrıntı · kıyıntı · mıymıntı · sakıntı · salıntı · sarkıntı · sarsıntı · saçıntı

トルコ語の同義語辞典にあるçırpıntıの類義語と反意語

同義語

«çırpıntı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÇIRPINTIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語çırpıntıを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのçırpıntıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«çırpıntı»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

picar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

chop
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

काटना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ختم
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

рубить
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

costeleta
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

চপ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

hacher
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

cop
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

hacken
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

チョップ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

절단
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

chop
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

chặt
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

வெட்டுவது
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

बारीक तुकडे करणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

çırpıntı
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

tagliare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

posiekać
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

рубати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

cotlet
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

μπριζόλα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

kap
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

kotlett
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

kotelett
5百万人のスピーカー

çırpıntıの使用傾向

傾向

用語«ÇIRPINTI»の使用傾向

çırpıntıの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«çırpıntı»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、çırpıntıに関するニュースでの使用例

例え

«ÇIRPINTI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からçırpıntıの使いかたを見つけましょう。çırpıntıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gözleri Bağlı Adam
Dipteki kayalıklardan deniz ötelere, göz alabildiğine uzanırdı. Burnun sonunda, bir sürüyelkenli, yelkensiz renk renk teknelerin doluştuğubir koy vardı.Koyda deniz durgun olurdu. Ötelerdeyse çırpıntı eksik olmazdı. Bahçeli büyük yapılar, oteller ...
Adnan Özyalçıner, 2014
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 256
çırpıntı 256 çiçekbozuğu (deniz) küçük dalgacıklarla ses çıkararak çalkalanmak. 4 mec. çok istediği bir şeyi gerçekleştirebilmek için büyük çaba harcamak, ör. tşi öğrenebilmek için çırpınıyordu. 5 mec. güç bir durumdan kurtulmak ya da bir ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Son kuslar [ve] Mahkeme kapisi - Sayfa 98
Daha ileride denizin yüzünü birdenbire allak bullak eden akıntıya benzer bir çırpıntı oluyor, bu çırpıntı göz açıp kapayıncaya kadar kesiliyor, sonra biraz daha ileride denizin süt liman olduğu bir yerde yeniden meydana çıkıyordu. — Görüyor ...
Sait Faik, 1965
4
Bütün eserleri - Sayfa 839
Daha ileride denizin yüzünü birdenbire allak bullak eden akıntıya benzer bir çırpıntı peyda oluyor, bu çırpıntı göz açıp kapayıncaya kadar kesiliyor, sonra biraz daha ileride denizin sütliman olduğu bir yerde yeniden meydana çıkıyordu.
Sait Faik, 2009
5
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 164
183-184) çalıntı çırpıntı Çalınmış, aşırılmış eşya./ Aceleye getirilmiş, uydurma. Çalıntı çırpıntı olmasın karışmam, on dakkaya hazır olun. (Mustafa Kutlu, Yokuşa Akan Sular, s. 1 7) çalıp çağırmak Bir müzik aleti kullanıp şarkı söyleyip eğlenmek.
Necmi Akyalçın, 2007
6
Sait Faik bütün eserleri - 6. cilt - Sayfa 211
Daha ileride denizin yüzünü birdenbire allak bullak eden akıntıya benzer bir çırpıntı peyda oluyor, bu çırpıntı göz açıp kapayıncaya kadar kesiliyor, sonra biraz daha ileride denizin sütliman olduğu bir yerde yeniden meydana çıkıyordu.
Sait Faik, 1970
7
Türk hikâye antolojisi - Sayfa 172
Daha ileride denizin yüzünü birdenbire allak ^bullak eden akıntıya benzer bir çırpıntı oluyor, bu çırpıntı göz açıp kapayıncaya kadar kesiliyor, sonra biraz daha ileride denizin süt liman olduğu bir yerde yeniden meydana çıkıyordu. — Görüyor ...
Seyit Kemal Karaalioğlu, 1984
8
Oy, Markus, oy! - Sayfa 58
... çuvallarına, boru ve tuğla yığınlarına yöneldiği zaman karnının bir yerinde hafif bir ağrı, ağrıdan fazla kanat çarpıp çırpman yaralı bir güvercinin çırpınışına benzer bir çırpıntı hissetti. İnşa malzemesine baktıkça çırpıntı bütün vücuduna dağıldı.
Cengiz Daǧcı, 2000
9
Terim sorunları ve terim yapma yolları - Sayfa 134
Genellikle insanlara acı, sıkıntı, hoşnutsuzluk, aşağılık kavramları çağrıştıran bu ekin yaşantı, gezinti, esinti, çırpıntı gibi iç açıcı örnekleri de vardır. Cumhuriyet döneminde başlatılan Türkçeleştirme çalışmalarında bu ekten ya- rarlanılmıştır: ...
Hamza Zülfikâr, 1991
10
Kadınlar İçin Söylenmiştir
... yağmur ülkeminneresine bakarsa ay orada yitikbir anneağlıyor sen aralıyorsun yağmuru acıdansırılsıklam alnına siper edip elini sonra birumut koşuyorsun yüreğin avcunda ısırırken çırpıntı gözlerini (ah verebilseydim keşke yüreği avcunda ...
Gülsüm Cengiz Akyüz, 2015

用語«ÇIRPINTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からçırpıntıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
İşte terörizmin finansörü Akın İpek!
Doğan'a ameliyat olacak diyerek Fethullahçı teröristler sonsuz çırpıntı yapıyor. Tamamen yalandır. Habertürk, NTV ve CNN Türk'ü şu anne kadarki FETÖ'ye ... «Haber8, 9月 15»
2
Atilla Taş'ın öldü dediği gençlerden tepki
Dün Suruç'ta yaşanmış olan patlamanın ardından Atilla Taş, benzeri kol gencin fotoğrafını paylaşarak çırpıntı gerçekleştirmek istedi. Ancak o fotoğraftaki ... «Haber8, 7月 15»
3
Kafe Sera'dan 'Ramazan Sokağı'
Ramazan Sokağı bölümlerinin sahura kadar açık olduğunu hatırlatan Sera Otel Müdürü Barış Çırpıntı ise, “İftar menümüzün tadına varmak, dostlarını özel bir ... «Corum Hakimiyet, 6月 15»
4
Mhp'li Kadınlardan 'Çerez Parası'na 'Merçerez'li Tepki
lık 10 bin leblebi torbasını vatandaşlara, "Bunlar çalıntı çırpıntı değil, helal mal, merçerez." diyerek dağıttı. MHP Denizli İl Başkanı Yasin Öztürk, "Diyanet İşleri ... «Aktif Haber, 6月 15»
5
İstanbul, sönüp gitmek...
Daracık yol, yolu denizden ayıran zarif parmaklık, kıyıdaki sandal, sandalcıyla konuşan bastonlu bey, denizdeki çırpıntı... Belki de hisardan gövermiş ağaççıklar. «Zaman Gazetesi, 4月 15»
6
NEVŞEHİR BELEDİYE BAŞKANI HASAN ÜNVER;
“Biz Özel İnsanlar eğitim Merkezine gittiğimizde oradaki bir özel insanımızın anasının gözündeki parıltı, o çocuğumuzun yüreğindeki çırpıntı bizim için dünyanın ... «Milliyet, 1月 15»
7
“Müşterileri, Türk misafirperverliği ve Hitit kültürüne göre ağırlıyoruz”
... Türk Eğitim-Sen Şube Başkanı Selim Aydın, Otel İşletmecisi Selçuk Tokatlı, Otel Müdürü Barış Çırpıntı ile sivil toplum kuruluşlarının temsilcileri ve çok sayıda ... «Çorum Haber, 11月 14»
8
İki ayrı yerde yakın zamanlar
Kırmızı duvarda gözlerimizi açıp kapadığımızda gördüğümüz bütün siyah beyaz renkteki fotoğraflar birer çırpıntı- şimşek gibi çakıyor gözlerimizin belleğinde: ... «Radikal, 9月 13»
9
ORHAN'A TEŞEKKÜRLER
Emre Hoca midehassasiyeti nedeniyle içki içemiyor. Ben buz gibi bir bira söylüyorum. O arada denizden çırpıntı sesi geliyor. Dönüp bakıyorum irice bir martı bir ... «Hürriyet, 4月 13»
10
Molotofa ikişer kez müebbet hapis!
... arkadaşını 27 parçaya bölüp çöpe attı 97 gün boyunca yeri bilindiği halde nasıl etsek nasıl karara bağlasak diye yargı çırpıntı adeta ve verilen ceza 10 yıldan ... «Mynet Haber, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Çırpıntı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/cirpinti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA